復(fù)合動(dòng)詞「押し~」的多義性研究.pdf

1、本文以復(fù)合動(dòng)詞「押し～」為研究對(duì)象，從句法學(xué)及語用學(xué)的角度分析了復(fù)合動(dòng)詞「押し～」的前項(xiàng)要素「押し」的語義變化在形式、功能上的具體體現(xiàn)；并運(yùn)用認(rèn)知語言學(xué)理論，探討了復(fù)合動(dòng)詞「押し～」的前項(xiàng)要素「押し」的多義性及其語義擴(kuò)展機(jī)制。
　　第1章為緒論，主要介紹了本文的研究背景、研究對(duì)象，概觀了有關(guān)復(fù)合動(dòng)詞以及復(fù)合動(dòng)詞「押し～」的先行研究，指出了其問題點(diǎn)。在此基礎(chǔ)上，明確提出了本文的研究方法和研究目的。
　　第2章以《中納言》為檢索

2、工具，檢索了日本國立國語研究所《現(xiàn)代日語書面語均衡語料庫》中包含復(fù)合動(dòng)詞「押し～」的用例，并對(duì)其進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)、整理，得到了84個(gè)復(fù)合動(dòng)詞和8633個(gè)用例。通過整理、分析，我們發(fā)現(xiàn)復(fù)合動(dòng)詞「押し～」的出現(xiàn)頻率根據(jù)其后項(xiàng)動(dòng)詞的不同而有所差異。若以出現(xiàn)頻率5次為界，出現(xiàn)頻率5次以上的復(fù)合動(dòng)詞「押し～」有47個(gè)，約占復(fù)合動(dòng)詞「押し～」總詞數(shù)的1/2，其用例數(shù)在總用例數(shù)中的比例高達(dá)99.21％；出現(xiàn)頻率在5次以下的復(fù)合動(dòng)詞有37個(gè)，但其用例數(shù)僅占總

3、用例數(shù)的0.79%。
　　第3章從句法學(xué)、語用學(xué)的角度，分析了復(fù)合動(dòng)詞「押し～」的前項(xiàng)要素「押し」的語義變化與格支配能力、格構(gòu)造、動(dòng)詞自他性及意志性、語用功能的關(guān)系，明確了前項(xiàng)要素「押し」的語義變化與「押し」形態(tài)、功能的變化密切相關(guān)。
　　第4章介紹了本章的理論基礎(chǔ)，考察了復(fù)合動(dòng)詞「押し～」的前項(xiàng)要素「押し」的語義用法，得到「押し」的13種語義。在此基礎(chǔ)上，確認(rèn)「押し」的原型義，并運(yùn)用意象圖式、隱喻、轉(zhuǎn)喻理論，探討了復(fù)合動(dòng)詞