版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、基礎(chǔ)口譯基礎(chǔ)口譯基礎(chǔ)口譯基礎(chǔ)口譯口譯中常用的套話列舉我僅代表上海市委政府,以我個人的名義,向在座的各位來賓和朋友表示熱烈的歡迎和中心的感謝。OnbehalfofshanghaiMunicipalGovernmentcommitteeofCPCinmyownnameIwouldliketoexpressmywarmwelcomesinceregratitudetotheguestsfriendspresenthere.我愿借此機(jī)會就全世界
2、范圍內(nèi)的環(huán)境保護(hù)問題,發(fā)表一些自己看法,與各位一起商討。Iwishtotakethisopptunitytodiscusswithyoumythoughtontheissueofwldwideenvironmentalprotection.下面有請溫家寶總理發(fā)表講話。NowIwouldliketogivetheflotopremierwenjiabao.我很高興,也很榮幸。Itismygreatpleasurehon.最后預(yù)祝本次會議取
3、得圓滿成功。InclosingIwishthisconferenceacompletesuccess!Cheers!祝你在上海玩的愉快!Wishyouapleasantstayinshanghai。我宣布中國2010年上海世界博覽會開幕。Ideclarethe2010wldexposhanghaichinaopen女士們,先生們,再次感謝你們的光臨。祝大家工作順利,身體健康,萬事如意。Ladiesgentlementhankyouaga
4、infcoming.Iwishyouverysuccessfulcareerverygoodhealthveryhappylife.首先,請?jiān)试S我感謝東道主的精心安排和熱情好客。Attheoutsetpleaseallowmetothankourhostftheextradinaryarrangementhospitality.第十五屆中國五金博覽會今天開幕了。Todayweareheretoherethegropeningofthe1
5、5thChinaHardwareFair.值此之際OntheoccasionofActuallyIamnotsurewhatiswthwritingdownIhavetoadmitImissliverymuch.AtpastIwassoeagertogobacktoschoolsinceIcouldn’twaittoseehim.Ihaveeverthoughtheisoneofthemostimptantpersonsinmylife
6、Ihopemyexistencemeansasmuchtohimashistome.HoweverIfeltmemeconfused.Icanevensensethatthedistancebetweenusbecomesfurtherfurther.WhatIdaredoisbeingmutenotgoingtodoanythingaboutit.Idon’twanttothinkofit風(fēng)之谷1984BD日國粵天空之城1986BD日
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- Polite Information and Interpreting Methods- A Report of Interpreting Practice.pdf
- application of grouping in interpreting teaching
- A Qualitative Study on Advanced Interpreting Students’ Perceptions of Working Memory in Consecutive Interpreting.pdf
- chapter 2 memory in interpreting
- “Three-point” Approach in Consecutive Interpreting-A Report of Practicing Logic Analysis in Interpreting.pdf
- The Role of Schema Theory in Interpreting Process and Implications for Medical Interpreting Teaching.pdf
- Preparations for Meeting Interpreting.pdf
- on memory system and training in interpreting【畢業(yè)論文】
- Negative State of Mind in Media Interpreting a CASE Study on a Media Interpreting at 2010 Xi an Qujiang-Australia Film Week.pdf
- Textual Coherence Barriers and Coping Strategies in Interpreting--A Report Based on the Simulative Interpreting of Obama’s The.pdf
- on memory system and training in interpreting【文獻(xiàn)綜述】
- Application of Domesticatin and Foreignization in Interpreting.pdf
- The Challenges and Solutions Associated with Interpreting Acronyms and Abbreviations.pdf
- Strategies for Simutlaneous Interpreting——a Relevance Theoretic Approach.pdf
- Etiquette in Liaison Interpreting-a Study Report.pdf
- Coping Strategies of Cultural Images in Escort Interpreting.pdf
- A Report on Technical Interpreting in the Galvanizing Industry.pdf
- on memory system and training in interpreting【任務(wù)書】
- Textual Coherence Barriers and Coping Strategies in Interpreting--A Report Based on the Simulative Interpreting of Obama’s The State of the Union in 2014_16068.pdf
- Advanced Preparation in Interpreting Quality Improvement——a Practice Report.pdf
評論
0/150
提交評論