“語境——純理功能耦合假說”的多維關(guān)系研究.pdf

1、Y7 6 9 ‘4 5後里大學(xué)博士學(xué)位論文“語境——純理功能耦合假說”的多維關(guān)系研究A M u l t i v a r i a t eP e r s p e c t i v e O nC M H H y p o t h e s i s院 系專 業(yè)姓 名指導(dǎo)教師完成日期外文學(xué)院英語語言文學(xué)徐玉臣朱永生教授2 0 0 4 年4 月A b s t r a c tT h e r e l a t i o n s h i pb e t w e e

2、n t e x ta n d c o n t e x th a sb e e n o n e o ft h e m a j o r C O R C C l I I So fS y s t e m i c F u n c t i o n a lL i n g u i s t i c s ( S F L ) ．I t i s r e i f i e d a s t h e C o n t e x t M e t a f u n c t i

3、o nH o o k - u p H y p o t h e s i s ( C M HH y p o t h e s i s ) ．A l t h o u g h t h e t h e o r y i s v a l i d ，i t i sd e s e r i p t i v e l yi n a d e q u a t et oa c e r t a i ne x t e n t ．T h ep r e s e n ts t

4、u d ya i m st oa m e n dC M HH y p o t h e s i sb yp r e s e n t i n gt h em u l t i v a r i a t er e l a t i o n s h i p sb e t w e e nc o n t e x t u a lv a r i a b l e sa n d l a n g u a g e m e t a f u n c t i o n s

5、．I ti sp r o p o u n d e d t h a te a c h c o n t e x t u a lv a r i a b l e ，b ym e a i l so f i n t e r a c t i n g w i t h t h e o t h e r s ，d e t e r m i n e s ，o r i s c o n s t r u e d b y , n o t m e r e l y t h

6、ec o r r e s p o n d i n gm e t a f u n c t i n n a sw a ss u g g e s t e db yC M H H y p o t h e s i s ，b u tt h eo t h e rm e t a f u n c t i o n s a s w e l l ．S p c c i 丘c a l l y ，t h i s r e s e a r c h ，o n t h e

7、b a s i s o fv a l i d a t i n gt h eg e n e r a lt e n e t s o fC M H H y p o t h e s i s ，f u r t h e ri n v e s t i g a t e st h es y s t e m a t i ci n t e r a c t i o n sb e t w e e n t h ec o n t e x t u a lv a r i

8、 a b l e sa n d t h em u l t i v a r i a t er e l a t i o n so f e a c hv a r i a b l eW i t ht h el a n g u a g em e t a f u n c t i o n s ，w h i c ha r ei nt u r nm a n i f e s t e db yl i n g u i s t i cc h o i c e s

9、．T h es t u d yr e s u l t si n ar e v i s e dm o d e lo fC M H H y p o t h e s i s ：t h eC o n t e x t u a l - C o n f i g u r a t i o nM e t a f u n e t i o nH o o k - u p H y p o t h e s i s ( c c M r iH y p o t h e s

10、 i s ) ．T h e p r e s e n td i s s e r t a t i o nc o m p r i s e s s e v e n c h a p t e r s ．C h a p t e rO n e i n t r o d u c e st h et h e o r e t i c a l b a c k g r o u n d s ，t h e o b j e c t i v e s a n dt h e

11、o r g a n i z a t i o n o f t h e d i s s e r t a t i o n ．C h a p t e rT w o c o n t r a s t st h en o t i o no f c o n t e x ti nS F L w i t ht h o s ei n o t h e r b r a n c h e so fl i n g u i s t i c s f o rt h e t

12、h e o r e t i c a lp o s i t i o n i n go ft h ek e y c o n s t r u c ti n S F L , v i z ．c o n t e x to fs i t u a t i o n ．I nC h a p t e r T h r e e ，l a n g u a g em e t a f u n c t i o n si n S F L a n d 也e i rr e a

13、 l i z a t i o n s a r ed i s c u s s e d a g a i n s t t h e b a c k g r o u n d o f o t h e rv i e w s o f l a n g u a g ef u n c t i o n ．T h en e w m o d e lh a sb e e ne s t a b l i s h e do nt h ea r g u m e n tf o

14、 rt h ev a l i d i t ya n d t h ed e s c r i p t i v e i n a d e q u a c y o f t h e t h e o r y ．C h a p t e r F o u r v e r i f i e s t h e v a l i d i t y o f t h eh y p o t h e s i s b yc o n f n ' m i n g t h ea

15、 s s o c i a t i o n sb e t w e e nt h ec o n t e x t u a lv a r i a b l ea n dt h em m f u n c t i o n P r c d j c f e d b y t h ot h c o 強, w i t h t h et w o s i d e s a si n d e p e n d e n t v a r i a b l e s ·

16、I ti sa l s o 嘴u e d i I l C h a p t e rF o u r , h o w e v e r , t h a tC M H H y p o t h e s i s s e e m s d e s c r i p t i v e l Yi n a d e q u a t e ．I to n l y c a p t u r e sp a r to f t h er e l a t i o n s h i p