留學(xué)生漢語形容詞習(xí)得偏誤分析及其教學(xué)策略——以成功之路提高篇為例

1、分類號學(xué)校代碼 1 0 5 4 2密級學(xué)號一2 0 13 2 6 0 4 0 0 2 6留學(xué)生漢語形容詞習(xí)得偏誤分析及其教學(xué)策略——以《成功之路·提高篇》為例T h e e r r o r a n a l y s e sa n d t e a c h i n gs t r a t e g i e si I It h eC h i n e s e a d j e c t i v e sa c q u i s i t i o np

2、 r o c e s so f 。?！?s t u d It s O lf o r e i g ns t u d e n t s——A c c o r d i n g t oL o w e r I n t e r m e d i a t eT e x t b o o k o f“T h e R o a d t o ．譬比c c p s ．譬，’研究生姓名 劉 芳指導(dǎo)教師姓名、職稱 鄭賢章 教授學(xué) 科 專 業(yè)研 究 方 向漢語國際教育漢語

3、國際教育湖南師范大學(xué)學(xué)位評定委員會辦公室二零一五年五月A B S T R A C TA s o n eo f t h e c o n t e n t w o r d s ，l e a r n i n g a d j e c t i v e s i s e s p e c i a l l Yi m p o r t a n t i n T e a c h i n gC h i n e s ea sa F o r e i g nL a n g

4、 u a g e ( T C F L ) ．B a s e d o nt h e p r e v i o u s r e s e a r c h ，t h i s a r t i c l e r e g a r d s t h e t e x t b o o k a s t h e g u i d i n gp r i n c i p l e ，i n o r d e rt oa n a l y z ei n t e r m e d i

5、 a t el e v e lo f f o r e i g ns t u d e n t so f t h eA c q u i s i t i o no f C h i n e s ea d j e c t i v e s ．R e f e r r i n gt ot a k em e t h o d so f t w oc o m b i n e ds t a n d a r dc l a s s i f i c a t i o

6、nf i r s t l y , t h i s a r t i c l e c l a s s i f i e d N a t u r e a d j e c t i v e a n d S t a t e A d j e c t i v ea c c o r d i n g t o t h e s e m a n t i c s ；d i v i d e d i n t o o r d i n a r y a d j e c t i

7、 v e a n dd i s t i n g u i s h i n g w o r d b y t h e d i f f e r e n c e b e t w e e n t h e f e a t u r e s o fg r a m m a t i c a l f u n c t i o n s ．B a s e d O R t h e t h e o r y o f t w o a s p e c t s o ft h e

8、o n t o l o g y ——t h e a d j e c t i v e s y n t a x f e a t u r e s a n d t h e o v e r l a p p i n g o fa d j e c t i v e ( g r a m m a t i c a lf u n c t i o n sa n dg r a m m a t i c a lm e a n i n g ) ，c o m b i n

9、e dw i t hm o d e r nC h i n e s eC o r p u sf r o mC e n t e rf o rC h i n e s eL i n g u i s t i c sP K Ua n dt h e a d j e c t i v el e v e l d i s t r i b u t i o no f ¨C h i n e s eP r o f i c i e n c yV o c a

10、b u l a r ya n dG r a d eO u t l i n e o fC h i n e s e C h a r a c t e r s ¨，8 5 a d j e c t i v e s f r o mL o w e rI n t e r m e d i a t eT e x t b o o ko f “T h eR o a d t o S u c c e s s “ w e r ea n a l y z e

11、d ．T h e r ea r et h e a n a l y s i s o fs y l l a b l e s t r u c t u r e ，g r a m m a r s t r u c t u r a l ，t h e s p e c i f i cc a t e g o r i e s a n dt h e s y n t a c t i c f e a t u r e s f r o m t h e t e x t

12、b o o k ．T h e a u t h o rd i s c u s s e dt h ec a u s e so f t h ee r r o r st h r o u g ht w o w a y s o f c o l l e c t i n g t y p e so fe r r o r so f t h e 8 5 a d j e c t i v e s ，o n ei s ¨H S Kd y n a m i