從跨文化視角解析中美面子觀.pdf

1、隨著經(jīng)濟、文化全球化的快速發(fā)展，中美兩國之間的交流合作日益頻繁，文化差異會對跨文化交流產(chǎn)生巨大的影響。在長期的歷史過程中，中國和美國都形成了獨具特色的文化，而面子觀是文化體系的重要內(nèi)容。關(guān)于不同文化面子觀的認(rèn)識，對促進跨文化交流有著重要的意義。
　　本文以霍夫斯塔德的文化理論為依據(jù)，結(jié)合胡先縉、翟學(xué)偉、顧曰國、Goffman、Brown、Levinson以及Stella Ting-Toomey等人有關(guān)面子的理論，提出五個假設(shè)。為了

2、驗證文中所提出的假設(shè)，本文采用了問卷調(diào)查的方式進行定量研究。通過對53位中國人和53位美國人所做問卷數(shù)據(jù)進行分析，基本驗證了5個假設(shè)，表明中國和美國文化對于面子的認(rèn)識和處理方式存在一定差異。研究結(jié)果表明：中國人更加重視集體面子和他人面子，美國人更加重視個人面子和自我面子；中國人更加重視面子的參與方面，美國人更加重視獨立方面；在做出重要決策時，面子對于中國人更具有影響力；當(dāng)面子受到侵犯時，中國人原諒冒犯者的可能性更大；中國人的面子觀更加具