基于HSK動(dòng)態(tài)語料庫介詞“對、對于、關(guān)于”的偏誤分析.pdf

1、本文以中介語理論、偏誤分析理論為指導(dǎo)，以HSK動(dòng)態(tài)作文語料庫的中介語語料為基礎(chǔ)，綜合已有研究成果，對留學(xué)生學(xué)習(xí)漢語介詞“對”、“對于”和“關(guān)于”使用過程中的偏誤現(xiàn)象進(jìn)行統(tǒng)計(jì)、分類，進(jìn)而分析其產(chǎn)生偏誤的原因，提出相應(yīng)的對策。
　　 本文主要由三部分組成：
　　 第一部分是緒論。介紹了本文選題的意義，對介詞“對”、“對于”、“關(guān)于”的研究成果進(jìn)行綜述及本文研究的理論依據(jù)與語料的整理和標(biāo)注說明。
　　 第二部分是本文的

2、主體部分，借助中介語理論和偏誤分析理論，分析HSK動(dòng)態(tài)作文語料庫中“對、對于、關(guān)于”偏誤語句中的偏誤類型，總結(jié)出留學(xué)生學(xué)習(xí)“對、對于、關(guān)于”的偏誤類型主要有遺漏、冗余、混用、復(fù)合偏誤四種類型。混用部分將“對、對于、關(guān)于”的偏誤類型分為：對與對于的混用、對與關(guān)于的混用、對于與關(guān)于的混用、對與其它介詞的混用四類。同時(shí)分析了各種偏誤類型產(chǎn)生的原因。
　　 第三部分闡釋產(chǎn)生偏誤的原因并探討了相應(yīng)的對策。偏誤原因方面主要包括母語的負(fù)遷移，