怪物公司-中英文臺詞打印版

1、怪物公司原聲英語1晚安小乖乖Goodnightsweetheart.晚安媽咪NightMom.好好睡小家伙Sleeptightkiddo.模擬程式結束...Simulationterminated.模擬程式結束...Simulationterminated.模擬程式結束...Simulationterminated.Simulationterminated.模擬程式結束...Simulationterminated.膽汁先生對吧Allr

2、ight.Mr.Bileisit我的朋友都叫我痰痰MyfriendscallmePhlegm.膽汁先生你哪步錯了Mr.Bilecanyoutellmewhatyoudidwrong我跌倒了Ifelldown不是在那之前Nonobefethat.誰知道他到底犯了什么錯誤嗎CananyonetellmeMr.Bilesbigmistake有人知道嗎Anyone我們看看錄影帶來吧Letstakealookatthetape.Herewego.

3、就在...那兒那扇門你沒關好Rightthere.SeeThedo.Youleftitwideopen.沒把門關好是天大的錯誤為什么leavingthedoopenisthewstmistakeanyemployeecanmakebecause...冷風會吹進來Itcouldletinadraft小孩子會闖進來Itcouldletinachild.荷特路老板Mr.Waternoose.人類小孩是世上最毒最致命的東西Theresnothi

4、ngmetoxicdeadlythanahumanchild.摸一下就會死人Asingletouchcouldkillyou.門沒關好小孩就能走進來Leaveadoopenachildcouldwalkrightintothisfacty闖進怪獸世界rightintothemonsterwld.我才不進去死都不去Iwontgoinakidsroom.Youcantmakeme.你一定要去我們需要這個Youregoingintherebe

5、causeweneedthis.我們要靠你們收集小孩的尖叫聲Ourcityiscountingonyoutocollectthosechildrensscreams.沒有尖叫聲就沒有電力Withoutscreamwehavenopower.這工作很危險Yesitsdangerouswk.所以你們一定要全力以赴thatswhyIneedyoutobeatyourbest.怪物公司原聲英語3你看是貝蒂Heylook!Betty!每個小孩都分

6、配到最嚇人的怪獸Carefullymatchingeverychildtotheiridealmonster制造出高品質的尖叫聲轉換成持續(xù)穩(wěn)定的能源toproducesuperiscream.Refinedintocleandependableenergy.你用的一切電力都是怪獸電力公司提供的EverytimeyouturnsomethingonMonstersIncpatedisthere.我是怪獸電力公司ImMonstersIncp

7、ated.Weknowthechallenge.但是人類的恐懼心逐漸降低Thewindowofinnocenceisshrinking.小孩子的膽量越來越大Humankidsarehardertoscare.為了接受未來的挑戰(zhàn)(總裁亨利?禾達路)OfcourseMlispreparedfthefuture.本公司有最嚇人的怪獸Withthetopscarers最好的發(fā)電機并且著手研發(fā)全新能源技術thebestrefineriesrese

8、archintonewenergytechniques.快拍到我了OKhereIcome.我們不斷為更好的明天努力就在今天Werewkingfabettertomrowtoday.我們是怪獸電力公司WereMonstersIncpated.我們是怪獸電力公司WereMIMonstersIncpated.我們因為關心才嚇人Wescarebecausewecare.別難過大眼仔Icantbelieveit.Mike.我上電視了IwasonT

9、V!你看到了嗎我演得棒呆了DidyouseemeImanatural.我知道我很棒吧HelloIknow!WasntIgreat家里都看到了嗎Didthewholefamilyseeit是你老媽Itsyourmom.沒辦法我很上鏡WhatcanIsayThecameralovesme.我這張帥臉一定會常常上電視ImtellingyouyouregonnabeseeingthisfaceonTVmeoften.是嗎社會秘密檔案嗎YeahO