簡介：北京外國語大學(xué)翻譯碩士考研應(yīng)試寶典地址北京市海淀區(qū)蘇州街長遠(yuǎn)天地大廈A2座21層1目錄目錄第一章英語翻譯碩士考研的基本情況211專業(yè)介紹213考試科目314報考錄取情況715考試特點(diǎn)816復(fù)試和錄取817學(xué)費(fèi)918北京外國語大學(xué)研究生獎學(xué)金設(shè)置9192017北京外國語大學(xué)考研考研閱卷大揭秘11第二章考研的大致流程是怎樣的（以今年為例）141考研流程142北外翻譯碩士考研（英語MTI筆譯、口譯）備考書目總結(jié)15第三章北外英語翻譯碩士近三年真題及答案19第四章北外英語翻譯碩士模擬題及答案62第五章漢語寫作重點(diǎn)知識點(diǎn)串講111第六章百科知識重點(diǎn)詞條串講（用于自查，看是否已經(jīng)掌握）159第七章英漢互譯知識點(diǎn)串講183第七章熱點(diǎn)話題翻譯及背誦199第九章關(guān)于復(fù)試254第十章考研經(jīng)驗(yàn)貼256北京外國語大學(xué)翻譯碩士考研應(yīng)試寶典地址北京市海淀區(qū)蘇州街長遠(yuǎn)天地大廈A2座21層33、留學(xué)優(yōu)勢留學(xué)優(yōu)勢英語學(xué)院與10多所英語國家知名大學(xué)相關(guān)院系確立了全方位的合作關(guān)系；建立了本科生、研究生短期留學(xué)和夏令營機(jī)制；并推出了本、碩、博三層次的對外合作辦學(xué)。4、硬件優(yōu)勢硬件優(yōu)勢英語學(xué)院設(shè)立了計算機(jī)輔助翻譯教室和同聲傳譯教室。同時配備了先進(jìn)的計算機(jī)輔助翻譯軟件。具有多間多媒體教室，每個教室都配備了投影儀。毗鄰圖書館，館藏資源豐富，有很多的英文原版書籍。附近交通發(fā)達(dá)，與民族大學(xué)、國家圖書館距離很近。學(xué)院環(huán)境優(yōu)美。5、實(shí)習(xí)基地優(yōu)勢、實(shí)習(xí)基地優(yōu)勢外研社、中國日報、英語世界、傳神公司、同文世紀(jì)翻譯、思必銳翻譯公司作為學(xué)生的實(shí)習(xí)基地，為學(xué)生與社會之間的聯(lián)系搭建良好的平臺。6、就業(yè)優(yōu)勢、就業(yè)優(yōu)勢學(xué)生就業(yè)率及就業(yè)質(zhì)量較高。畢業(yè)生在外交、外事、國際經(jīng)貿(mào)、對外文化交流、國際傳播、英語教育等領(lǐng)域具有競爭優(yōu)勢和可持續(xù)發(fā)展的潛力；也可以順利進(jìn)入英語專業(yè)乃至所有相關(guān)人文社科領(lǐng)域進(jìn)一步深造。13考試科目考試科目全國統(tǒng)考（1）全國統(tǒng)一考試的初試日期由國家教育部公布，從2015年和2016年的情況來看是12月的最后一個周末；（2）考試的初試科目為四門政治理論、二外、英語翻譯基礎(chǔ)、漢語寫作與百科知識。每門科目的考試時間為3小時，政治理論、二外滿分為100

簡介：北京外國語大學(xué)712國際法基礎(chǔ)考研通關(guān)寶典第三部分第三部分初試專業(yè)課樣題模擬題示范初試專業(yè)課樣題模擬題示范本部分提供本部分提供1套初試專業(yè)課樣題及套初試專業(yè)課樣題及2套模擬題套模擬題，北外國北外國際法專業(yè)通常不考名詞解釋際法專業(yè)通常不考名詞解釋，但對于國際法專業(yè)名詞的把握但對于國際法專業(yè)名詞的把握是復(fù)習(xí)中的重要內(nèi)容之一是復(fù)習(xí)中的重要內(nèi)容之一。北外法學(xué)院不公布考研真題北外法學(xué)院不公布考研真題，網(wǎng)上流傳版本良莠不齊上流傳版本良莠不齊，不可全信不可全信。出題人并不固定出題人并不固定，真題價真題價值十分有限。當(dāng)年熱點(diǎn)有一定考察價值?？忌鷳?yīng)夯實(shí)基礎(chǔ)值十分有限。當(dāng)年熱點(diǎn)有一定考察價值?？忌鷳?yīng)夯實(shí)基礎(chǔ)，以不變應(yīng)萬變。以不變應(yīng)萬變。北京外國語大學(xué)712國際法基礎(chǔ)考研通關(guān)寶典4甲乙兩國就海洋的劃界一直存在爭端，甲國在簽署聯(lián)合國海洋法公約時以書面聲明選擇了海洋法法庭的管轄權(quán)，乙國在加入公約時沒有此項選擇管轄的聲明，但希望爭端通過多種途徑解決。根據(jù)相關(guān)國際法規(guī)則，下列選項錯誤的是（B）A海洋法法庭的設(shè)立不排除國際法院對海洋活動爭端的管轄B海洋法法庭因甲國單方選擇管轄的聲明而對該爭端具有管轄權(quán)C如甲乙兩國選擇以協(xié)商解決爭端，除特別約定，兩國一般沒有達(dá)成有拘束力的協(xié)議的義務(wù)D如丙國成為雙方爭端的調(diào)停國，不對調(diào)停的失敗承擔(dān)法律后果5根據(jù)我國法律和司法解釋，關(guān)于涉外民事關(guān)系適用的外國法律，下列說法錯誤的是（D）A不能查明外國法律，適用中國法律B如果中國法有強(qiáng)制性規(guī)定，直接適用該強(qiáng)制性規(guī)定C外國法律的適用將損害中華人民共和國社會公共利益的，適用中國法D外國法包括該國法律適用法6在涉外民事關(guān)系中，依涉外民事關(guān)系法律適用法和司法解釋，關(guān)于當(dāng)事人意思自治原則，下列表述中錯誤的是（B）。A當(dāng)事人選擇的法律應(yīng)與所爭議的民事關(guān)系不要錢必須有實(shí)際聯(lián)系B當(dāng)事人僅可在具有合同性質(zhì)的涉外民事關(guān)系中選擇法律C在一審法庭辯論終結(jié)前，當(dāng)事人有權(quán)協(xié)議選擇或變更選擇適用的法律D各方當(dāng)事人援引相同國家的法律且未提出法律適用異議的，法院可以認(rèn)定當(dāng)事人已經(jīng)就涉外民事關(guān)系適用的法律作出了選擇7乙國與甲國航天企業(yè)達(dá)成協(xié)議，由甲國發(fā)射乙國研制的“星球一號”衛(wèi)星。因發(fā)射失敗衛(wèi)星碎片降落到甲國境內(nèi)，造成人員和財物損失。甲乙兩國均為空間物體造成損害的國際責(zé)任公約締約國。下列選項錯誤的是（B）A如“星球一號”發(fā)射成功，發(fā)射國應(yīng)向聯(lián)合國辦理登記B因“星球一號”由甲國的非政府實(shí)體發(fā)射，甲國不承擔(dān)國際責(zé)任C“星球一號”對甲國國民的損害不適用責(zé)任公約

簡介：點(diǎn)擊查看更多關(guān)于做好2019年同等學(xué)力人員申請碩士學(xué)位外國語水平和學(xué)科綜合水平全國統(tǒng)一考試報名工作的通知精彩內(nèi)容。

簡介：外國語學(xué)院2019年碩士研究生擬招生計劃學(xué)術(shù)型招生專業(yè)代碼及名稱擬招生計劃050202俄語語言文學(xué)7050201英語語言文學(xué)050211外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)13合計20專業(yè)學(xué)位（MTI）招生專業(yè)代碼及名稱擬招生計劃055101英語筆譯055102英語口譯50注招生計劃中含推免、非專項計劃（含單考）、少骨招生計劃，其中，專業(yè)學(xué)位（MTI）中有少骨計劃1名。外國語學(xué)院2019年碩士研究生擬招生計劃學(xué)術(shù)型招生專業(yè)代碼及名稱擬招生計劃050202俄語語言文學(xué)7050201英語語言文學(xué)050211外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)13合計20專業(yè)學(xué)位（MTI）招生專業(yè)代碼及名稱擬招生計劃055101英語筆譯055102英語口譯50注招生計劃中含推免、非專項計劃（含單考）、少骨招生計劃，其中，專業(yè)學(xué)位（MTI）中有少骨計劃1名。

簡介：法律（非法學(xué)）專業(yè)2019年碩士復(fù)試一志愿考生擬錄取結(jié)果及成績?nèi)缦拢ú缓瑢ｍ椨媱澤┬蛱栃彰?、考號一志愿擬錄取結(jié)果錄取類別復(fù)試專業(yè)面試初復(fù)試總成績初試技術(shù)分復(fù)試筆試入學(xué)方式入學(xué)方式法碩聯(lián)考本表按考生初復(fù)試總成績降序排列外語聽說阿拉伯語法律方向182838495423185102719260004876錄取非定向就業(yè)詹欣意80277896486593011102719260002479錄取非定向就業(yè)張晴威82382916486372931102719260000494錄取非定向就業(yè)楊佳聞78476792474483133102719260004875不錄取張722019年3月25日法學(xué)院法律（非法學(xué)）專業(yè)2019年碩士復(fù)試一志愿考生擬錄取結(jié)果及成績?nèi)缦拢ú缓瑢ｍ椨媱澤┬蛱栃彰⒖继栆恢驹笖M錄取結(jié)果錄取類別復(fù)試專業(yè)面試初復(fù)試總成績初試技術(shù)分復(fù)試筆試入學(xué)方式入學(xué)方式法碩聯(lián)考本表按考生初復(fù)試總成績降序排列外語聽說俄語法律方向17983481612965102719260000780錄取非定向就業(yè)季李欣952019年3月25日法學(xué)院

簡介：中國傳媒大學(xué)2019年碩士學(xué)位研究生招生學(xué)院復(fù)試安排學(xué)院外國語言文化學(xué)院專業(yè)英語語言文學(xué)方向語言學(xué)、英美文學(xué)、翻譯理論與影視譯制、英語播音專業(yè)面試時間2019年04月03日（周三）下午1330點(diǎn)專業(yè)面試地點(diǎn)北院33號樓211室復(fù)試要點(diǎn)相關(guān)專業(yè)知識、科研水平、現(xiàn)場回答問題、可自帶作品（播放設(shè)備自帶）中國傳媒大學(xué)2019年碩士學(xué)位研究生招生學(xué)院復(fù)試安排學(xué)院外國語言文化學(xué)院專業(yè)外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)方向跨文化交際與語言傳播、話語語言學(xué)專業(yè)面試時間2019年04月03日（周三）下午1330點(diǎn)專業(yè)面試地點(diǎn)北院33號樓107室復(fù)試要點(diǎn)相關(guān)專業(yè)知識、科研水平、現(xiàn)場回答問題、可自帶作品（播放設(shè)備自帶）其他注意事項

簡介：2018年碩士復(fù)試少民骨干專項計劃考生擬錄取結(jié)果及成績?nèi)缦卤颈戆纯忌鯊?fù)試總成績降序排列序號姓名、考號擬錄取結(jié)果民族復(fù)試專業(yè)面試初復(fù)試總成績初試技術(shù)分復(fù)試筆試阿拉伯語綜合能力測試阿拉伯語語言文學(xué)專業(yè)162796397601764102718201804863錄取維吾爾古麗尼格爾卡依2018年3月22日2018年碩士復(fù)試少民骨干專項計劃考生擬錄取結(jié)果及成績?nèi)缦卤颈戆纯忌鯊?fù)試總成績降序排列序號姓名、考號擬錄取結(jié)果民族復(fù)試專業(yè)面試初復(fù)試總成績初試技術(shù)分復(fù)試筆試阿拉伯語綜合能力測試阿拉伯語語言文學(xué)專業(yè)162796397601764102718201804863錄取維吾爾古麗尼格爾卡依2018年3月22日

簡介：法語語言文學(xué)專業(yè)2018年碩士復(fù)試一志愿考生擬錄取結(jié)果及成績?nèi)缦拢ú缓瑢ｍ椨媱澤┬蛱栃彰?、考號一志愿擬錄取結(jié)果錄取類別復(fù)試專業(yè)面試初復(fù)試總成績初試技術(shù)分復(fù)試筆試法語綜合能力測試入學(xué)方式入學(xué)方式全國統(tǒng)考本表按考生初復(fù)試總成績降序排列169936548702925102718201803189錄取非定向就業(yè)邊景奇267924532202804102718201803854錄取非定向就業(yè)吳秋瑾372766522902977102718201803802錄取非定向就業(yè)李琴459872522802894102718201804672錄取非定向就業(yè)劉若曦567814522202924102718201803271錄取非定向就業(yè)田金蕾66487651920280102718201804230錄取非定向就業(yè)瞿瑜76488851460273102718201801139錄取非定向就業(yè)苗雨859788504502879102718201803188錄取非定向就業(yè)劉雯雯956848503702781102718201800193錄取非定向就業(yè)宋晨曦1063696498502963102718201801753不錄取張1149752487002876102718201803270不錄取李124776848460284102718201803192不錄取于136065472702827102718201803781不錄取袁1435636439902777102718201802029不錄取王2018年3月23日法語系法語語言文學(xué)專業(yè)2018年碩士復(fù)試一志愿考生擬錄取結(jié)果及成績?nèi)缦拢ú缓瑢ｍ椨媱澤┬蛱栃彰⒖继栆恢驹笖M錄取結(jié)果錄取類別復(fù)試專業(yè)面試初復(fù)試總成績初試技術(shù)分復(fù)試筆試法語綜合能力測試入學(xué)方式入學(xué)方式全國統(tǒng)考本表按考生初復(fù)試總成績降序排列169936548702925102718201803189錄取非定向就業(yè)邊景奇267924532202804102718201803854錄取非定向就業(yè)吳秋瑾372766522902977102718201803802錄取非定向就業(yè)李琴459872522802894102718201804672錄取非定向就業(yè)劉若曦567814522202924102718201803271錄取非定向就業(yè)田金蕾66487651920280102718201804230錄取非定向就業(yè)瞿瑜76488851460273102718201801139錄取非定向就業(yè)苗雨859788504502879102718201803188錄取非定向就業(yè)劉雯雯956848503702781102718201800193錄取非定向就業(yè)宋晨曦1063696498502963102718201801753不錄取張1149752487002876102718201803270不錄取李124776848460284102718201803192不錄取于136065472702827102718201803781不錄取袁1435636439902777102718201802029不錄取王2018年3月23日法語系

簡介：課程與教學(xué)論專業(yè)2018年碩士復(fù)試一志愿考生擬錄取結(jié)果及成績?nèi)缦拢ú缓瑢ｍ椨媱澤┬蛱栃彰?、考號一志愿擬錄取結(jié)果錄取類別復(fù)試專業(yè)面試初復(fù)試總成績初試技術(shù)分復(fù)試筆試課程與教學(xué)論專業(yè)考試入學(xué)方式入學(xué)方式全國統(tǒng)考本表按考生初復(fù)試總成績降序排列外語聽說16786488273192102718201800706錄取非定向就業(yè)傅融8826589483783115102718201800718錄取非定向就業(yè)陳樹藝8636887483663107102718201803864錄取非定向就業(yè)劉一順8745985481683268102718201803503錄取非定向就業(yè)徐山8256984479883097102718201803446錄取非定向就業(yè)滕越8866186467583016102718201800717錄取非定向就業(yè)陳才亮8674987463233153102718201802889不錄取鮑7785184451533054102718201803504不錄取周7495082450593074102718201802797不錄取王772018年3月28日國際教育學(xué)院課程與教學(xué)論專業(yè)2018年碩士復(fù)試一志愿考生擬錄取結(jié)果及成績?nèi)缦拢ú缓瑢ｍ椨媱澤┬蛱栃彰?、考號一志愿擬錄取結(jié)果錄取類別復(fù)試專業(yè)面試初復(fù)試總成績初試技術(shù)分復(fù)試筆試課程與教學(xué)論專業(yè)考試入學(xué)方式入學(xué)方式全國統(tǒng)考本表按考生初復(fù)試總成績降序排列外語聽說16786488273192102718201800706錄取非定向就業(yè)傅融8826589483783115102718201800718錄取非定向就業(yè)陳樹藝8636887483663107102718201803864錄取非定向就業(yè)劉一順8745985481683268102718201803503錄取非定向就業(yè)徐山8256984479883097102718201803446錄取非定向就業(yè)滕越8866186467583016102718201800717錄取非定向就業(yè)陳才亮8674987463233153102718201802889不錄取鮑7785184451533054102718201803504不錄取周7495082450593074102718201802797不錄取王772018年3月28日國際教育學(xué)院

簡介：外國語學(xué)院外國語學(xué)院2019年碩士年碩士研究生研究生調(diào)劑調(diào)劑工作工作辦法辦法根據(jù)東北師范大學(xué)2019年碩士研究生復(fù)試錄取工作辦法的文件精神，結(jié)合外國語學(xué)院實(shí)際情況，為嚴(yán)把復(fù)試關(guān)，選拔優(yōu)秀碩士研究生，特制定本辦法，具體內(nèi)容如下一、專業(yè)需求專業(yè)需求專業(yè)專業(yè)代碼及代碼及名稱名稱擬接收擬接收人數(shù)人數(shù)開放時間開放時間關(guān)閉時間關(guān)閉時間050202俄語語言文學(xué)63月22日10003月22日2200050205日語語言文學(xué)23月22日10003月22日2200055103俄語筆譯63月22日10003月22日2200050211外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（語言學(xué)方向）13月22日10003月22日2200二、接收考生調(diào)劑的時間接收考生調(diào)劑的時間及方式及方式1調(diào)劑報名時間學(xué)校開通“招生調(diào)劑服務(wù)系統(tǒng)”后，考生須在12小時內(nèi)完成報名。系統(tǒng)關(guān)閉后，我院將通過系統(tǒng)發(fā)送復(fù)試通知，考生應(yīng)在12小時內(nèi)回復(fù)確認(rèn)，逾期未回復(fù)者視為拒絕參加復(fù)試。2調(diào)劑復(fù)試時間外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)3月2526日日語俄語專業(yè)3月27日3復(fù)試方式及成績復(fù)試方式包括專業(yè)課筆試（滿分100分）、綜合能力面試（專業(yè)學(xué)位碩士滿分150分、學(xué)術(shù)學(xué)位碩士滿分100分）、第二外國語口語和聽力測試50分（僅學(xué)術(shù)學(xué)位碩士）、思想政治素質(zhì)和品德考核、體檢。復(fù)試成績計算辦法如下復(fù)試成績專業(yè)課筆試成績綜合能力面試成績第二外國語口語和聽力測試成績最終成績初試成績復(fù)試成績考生的復(fù)試成績中，專業(yè)課測試（筆試）成績低于60分，或?qū)I(yè)學(xué)位碩士綜合能力面試成績低于90分，或?qū)W術(shù)學(xué)位碩士綜合能力面試成績低于60分，或第二外國語的口語和聽力測試成績低于30分，均為復(fù)試不合格，不予錄取。思想政治素質(zhì)和品德考核、體檢考核不作量化計入總成績，但考核結(jié)果不合格者不予錄取。三、調(diào)劑基本條件調(diào)劑基本條件1須符合我校招生簡章及專業(yè)目錄中規(guī)定的調(diào)入專業(yè)的報考條件。2初試成績符合第一志愿報考專業(yè)的“全國初試成績基本要求”（A類考生）。3調(diào)入專業(yè)與第一志愿報考專業(yè)相同或相近。4考生初試科目應(yīng)與調(diào)入專業(yè)初試科目相同或相近，其中統(tǒng)考科目原則上應(yīng)相同。四、復(fù)試流程復(fù)試流程（一）資格審查1資格審查的時間和地點(diǎn)所有考試科目均為閉卷筆試。請考生務(wù)必攜帶本人身份證，提前15分鐘到達(dá)考場。3綜合能力面試外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)專業(yè)3月26日8301700日語俄語專業(yè)3月27日13301700。具體安排，請關(guān)注外院官網(wǎng)。學(xué)術(shù)學(xué)位碩士綜合能力面試形式為口語自由問答、學(xué)術(shù)問題提問。第二外國語的測試形式為第二外語自我介紹（口語自由問答）、短文閱讀與問題回答。專業(yè)學(xué)位碩士翻譯碩士綜合能力面試，通過自我簡介、自由問答、視譯、交替?zhèn)髯g等多種形式，重點(diǎn)考核考生的綜合素質(zhì)、聽力、口語和口譯基本功、翻譯基礎(chǔ)知識和知識面。（四）擬錄取名單的確定擬錄取名單的確定1所有考生必須復(fù)試合格，方能錄取。2按最終最終成績成績排序，依次錄取。復(fù)試結(jié)束后3個工作日內(nèi)，我院將通過“招生調(diào)劑服務(wù)系統(tǒng)”發(fā)送待錄取通知，考生應(yīng)在12小時內(nèi)回復(fù)確認(rèn)，逾期未回復(fù)者取消待錄取資格。五、申訴渠道申訴渠道監(jiān)督舉報電話043185098556，辦公地點(diǎn)本部校區(qū)外語樓411室。研究生招生辦公室043185099608，辦公地點(diǎn)本部校區(qū)綜合辦公樓322室。六、其他其他1所有調(diào)劑考生均須通過“全國碩士研究生招生調(diào)劑服務(wù)系統(tǒng)”申請，不受理其他形式的調(diào)劑申請。2不接收“少民計劃”、“士兵計劃”和單獨(dú)考試調(diào)劑考生。東北師范大學(xué)外國語學(xué)院2019年3月19日

簡介：外國語學(xué)院外國語學(xué)院2019年碩士碩士研究生研究生招生招生復(fù)試復(fù)試錄取錄取工作細(xì)則工作細(xì)則根據(jù)東北師范大學(xué)關(guān)于做好2019年碩士研究生復(fù)試錄取工作的意見的文件精神，結(jié)合外國語學(xué)院實(shí)際情況，為嚴(yán)把復(fù)試關(guān)，選拔優(yōu)秀碩士研究生，特制定本細(xì)則，具體內(nèi)容如下一、第一志愿一志愿招生人數(shù)招生人數(shù)、復(fù)試分?jǐn)?shù)線復(fù)試分?jǐn)?shù)線及復(fù)試比例及復(fù)試比例專業(yè)代碼專業(yè)名稱招生人數(shù)不含少民計劃復(fù)試比例復(fù)試分?jǐn)?shù)線備注050201英語語言文學(xué)01英美文學(xué)718055英語語言文學(xué)02語言學(xué)1510055050202俄語語言文學(xué)610055050205日語語言文學(xué)1010055050211外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)810055045108學(xué)科教學(xué)英語3412059055101英語筆譯4713055055102英語口譯1910055055103俄語筆譯1310055注1、“少民計劃”初試總分須達(dá)到以下要求方可參加復(fù)試，無單科分?jǐn)?shù)要求。定向省、市、自治區(qū)初試總分要求內(nèi)蒙古不低于國家線A類總分加15分遼寧、河北、湖南、廣西不低于國家線A類總分吉林、重慶、云南不低于國家線A類總分減10分，且不低于248分甘肅、寧夏、湖北、貴州不低于國家線A類總分減25分，且不低于248分其他2482、“單獨(dú)考試”初試成績要求政治、外語不低于30分；專業(yè)課不低于50分；總分不低于255分。二、復(fù)試方式復(fù)試方式、內(nèi)容內(nèi)容及成績及成績計算辦法計算辦法復(fù)試方式包括專業(yè)課筆試（滿分100分）、綜合能力面試（專業(yè)學(xué)位碩士滿分150分、學(xué)術(shù)學(xué)位碩士滿分100分）、第二外國語口語和聽力測試50分（僅學(xué)術(shù)學(xué)位碩士）、思想政治素質(zhì)和品德考核、體檢。復(fù)試成績計算辦法如下復(fù)試成績專業(yè)課筆試成績綜合能力面試成績第二外國語口語和聽力測試成績最終成績初試成績復(fù)試成績考生的復(fù)試成績中，專業(yè)課測試（筆試）成績低于60分，或?qū)I(yè)學(xué)位碩士綜合能力面試成績低于90分，或?qū)W術(shù)學(xué)位碩士綜合能力面試成績低于60分，或第二外國語的口語和聽力測試成績低于30分，均為復(fù)試不合格，不予錄取。思想政治素質(zhì)和品德考核、體檢考核不作量化計入總成績，但考核結(jié)果不合格者不予錄取。三、復(fù)試復(fù)試流程流程（一）資格審查資格審查1資格審查時間和地點(diǎn)（均為本部校區(qū)）英語翻譯碩士3月25日（周一）下午13301430，外國語學(xué)院四樓427室。外語自我介紹（口語自由問答）、短文閱讀與問題回答。專業(yè)學(xué)位碩士教育碩士綜合能力面試，通過講課、現(xiàn)場問答等形式，重點(diǎn)考核考生的綜合素質(zhì)、教師基本功、教學(xué)設(shè)計和綜合教學(xué)能力。翻譯碩士綜合能力面試，通過自我簡介、自由問答、視譯、交替?zhèn)髯g等多種形式，重點(diǎn)考核考生的綜合素質(zhì)、聽力、口語和口譯基本功、翻譯基礎(chǔ)知識和知識面。（四）擬錄取名單的確定擬錄取名單的確定1所有考生必須復(fù)試合格，方能錄取。2本校一志愿考生按最終成績最終成績排序，依次錄取。調(diào)劑考生單獨(dú)排序，按最終成績排序，依次錄取。3復(fù)試合格但未被錄取的我院一志愿考生，后期學(xué)校若有名額調(diào)整，將按最終成績排名依次錄?。ㄒ淹ㄟ^“全國碩士生招生調(diào)劑服務(wù)系統(tǒng)”被其他學(xué)校“待錄取”且未在我院規(guī)定時限解除“待錄取”的考生，視為自愿放棄，不予錄取。）復(fù)試結(jié)束后3個工作日內(nèi)，我院將在學(xué)院網(wǎng)站上公布擬錄取名單。經(jīng)學(xué)校招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組審核后，全校擬錄取考生信息將在研究生院網(wǎng)站統(tǒng)一進(jìn)行公示。四、調(diào)劑復(fù)試調(diào)劑復(fù)試參見我院官網(wǎng)公布的外國語學(xué)院2019年碩士研究生調(diào)劑工作辦法。五、申訴渠道申訴渠道監(jiān)督舉報電話043185098556，辦公地點(diǎn)本部校區(qū)外語樓411室。研究生招生辦公室043185099608，辦公地點(diǎn)本部校區(qū)綜合辦公樓322室。六、監(jiān)督工作監(jiān)督工作外國語學(xué)院復(fù)試工作監(jiān)督舉報電話電話043185098556電子郵箱QUYM031NENU東北師范大學(xué)外國語學(xué)院2019年3月21日附件1外國語學(xué)院2019年碩士研究生招生復(fù)試名單附件2東北師范大學(xué)2019年碩士研究生入學(xué)考試資格審查承諾書

簡介：上海外國語大學(xué)上海外國語大學(xué)全球傳播專業(yè)全球傳播專業(yè)復(fù)試分?jǐn)?shù)線復(fù)試分?jǐn)?shù)線分?jǐn)?shù)線錄取情況（能否進(jìn)入復(fù)試不是取決于初試的總分，而是技術(shù)分（不看重政治的分?jǐn)?shù)）專業(yè)課1專業(yè)課2總分10，在國家線基礎(chǔ)上，上外復(fù)試采取差額比例按照1200按照技術(shù)分的排名選拔一定的學(xué)生進(jìn)入復(fù)試）上海外國語大學(xué)上海外國語大學(xué)全球傳播專業(yè)全球傳播專業(yè)復(fù)試分?jǐn)?shù)線復(fù)試分?jǐn)?shù)線分?jǐn)?shù)線錄取情況（能否進(jìn)入復(fù)試不是取決于初試的總分，而是技術(shù)分（不看重政治的分?jǐn)?shù)）專業(yè)課1專業(yè)課2總分10，在國家線基礎(chǔ)上，上外復(fù)試采取差額比例按照1200按照技術(shù)分的排名選拔一定的學(xué)生進(jìn)入復(fù)試）

簡介：1上海外國語大學(xué)國際關(guān)系與公共事務(wù)學(xué)院關(guān)于中外政治制度專業(yè)碩士研究生招生校外調(diào)劑的操作辦法經(jīng)研究并報請校研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組批準(zhǔn)，2019年在中外政治制度專業(yè)中臨時開展校外調(diào)劑辦法如下一、組織一、組織保障保障學(xué)院成立調(diào)劑工作復(fù)試小組（簡稱復(fù)試小組），由院長、書記、研究生教學(xué)管理負(fù)責(zé)人、導(dǎo)師代表以及其他從事研究生教學(xué)管理的專任教師組成。研究生教學(xué)秘書擔(dān)任復(fù)試小組的秘書。學(xué)院的紀(jì)檢委員進(jìn)行考場巡查。二、關(guān)于校外調(diào)劑的基本申報標(biāo)準(zhǔn)、關(guān)于校外調(diào)劑的基本申報標(biāo)準(zhǔn)1考生初試成績（包括總分和單科成績）符合第一志愿報考專業(yè)全國A區(qū)初試成績基本要求，考生的外語成績不低于60分。2第一志愿報考的專業(yè)必須是政治學(xué)專業(yè)（含政治學(xué)理論、國際關(guān)系、國際政治、外交學(xué)）；報考專業(yè)代碼應(yīng)為0302開頭。3符合教育部和學(xué)校關(guān)于研究生招生和調(diào)劑工作規(guī)定的已有規(guī)定。三、關(guān)于擬調(diào)劑的額度及復(fù)試名單的確定、關(guān)于擬調(diào)劑的額度及復(fù)試名單的確定1、考生通過“全國碩士生招生調(diào)劑服務(wù)系統(tǒng)”填報志愿，3分200分，外語聽說滿分100分）。調(diào)劑復(fù)試錄取規(guī)則為在復(fù)試各項成績均合格的基礎(chǔ)上（各科成績不低于總分值的60，即復(fù)試筆試成績不低于120分，專業(yè)面試成績不低于120分，外語聽說成績不低于60分），按初復(fù)試總分高低進(jìn)行降序錄取。2、政審不合格者不予錄取。3、匯總分?jǐn)?shù)及擬錄取名單的確定過程由學(xué)院的紀(jì)檢委員和書記在場監(jiān)督，并與復(fù)試小組負(fù)責(zé)人一同簽字確認(rèn)。六、六、擬錄取名單的擬錄取名單的確認(rèn)與確認(rèn)與報送報送按照學(xué)校的要求，復(fù)試小組及時將擬錄取名單報送學(xué)校研究生招生辦公室審核，確認(rèn)無誤后公示發(fā)布，公示時間為十個工作日。上海外國語大學(xué)上海外國語大學(xué)國際關(guān)系與公共事務(wù)學(xué)院國際關(guān)系與公共事務(wù)學(xué)院20192019年3月18日

簡介：182金融學(xué)（所屬院系金融學(xué)（所屬院系001國際金融貿(mào)易學(xué)院）國際金融貿(mào)易學(xué)院）專業(yè)代碼及名專業(yè)代碼及名稱研究方向研究方向擬招生人數(shù)（具體招生名額將擬招生人數(shù)（具體招生名額將在錄取時視教育部下達(dá)計劃在錄取時視教育部下達(dá)計劃數(shù)、生源狀況和學(xué)校發(fā)展需要數(shù)、生源狀況和學(xué)校發(fā)展需要確定，會有適量增減）確定，會有適量增減）020204金融學(xué)全日制學(xué)習(xí)1金融風(fēng)險管理擬招14人（含推免生，推免錄取一般不超過總?cè)藬?shù)的70）2國際金融理論與政策3行為金融考試科目考試科目①101思想政治理論②外語（201英語一、202俄、203日、240法語、241德語、242西班牙語、243阿拉伯語、244意大利語、245葡萄牙語、246朝鮮語）③303數(shù)學(xué)三（全國統(tǒng)考）④811經(jīng)濟(jì)學(xué)（自命題，微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)與宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)）考試大綱（考試內(nèi)容范圍說明）考試大綱（考試內(nèi)容范圍說明）初試初試上海外國語大學(xué)金融學(xué)專業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)課程考試包括微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)和宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)兩部分。每一部分所涉及的具體內(nèi)容和要求如下微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)部分經(jīng)濟(jì)學(xué)基本概念和基本分析方法；市場供求理論及應(yīng)用，彈性理論及應(yīng)用，消費(fèi)者選擇理論及應(yīng)用（消費(fèi)者均衡，均衡的比較靜態(tài)分析）；生產(chǎn)理論、成本理論、完全競爭市場廠商均衡；完全競爭市場條件下生產(chǎn)要素的需求、供給與市場均衡；一般均衡與福利經(jīng)濟(jì)學(xué)；不完全競爭市場廠商均衡（完全壟斷、寡頭壟斷及壟斷競爭，寡頭競爭市場的博弈分析方法），公共產(chǎn)品、外部性與信息不對稱理論及應(yīng)用。宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)部分宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)中的主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)（GDP，CPI，失業(yè)率）；長期經(jīng)濟(jì)國民收入的決定；新古典經(jīng)濟(jì)增長理論；通貨膨脹理論（通貨膨脹與貨幣供給，菲利普斯曲線）；貨幣理論；國民收入決定的ISLM模型、ADAS模型及政策應(yīng)用分析；開放經(jīng)濟(jì)下的宏觀經(jīng)濟(jì)均衡理論及政策分析；消費(fèi)理論、企業(yè)投資理論（固定資產(chǎn)投資、存貨投資）。復(fù)試筆試復(fù)試筆試考試科目名稱貨幣金融學(xué)參考書目貨幣金融學(xué)，戴國強(qiáng)，上海財經(jīng)大學(xué)出版社，2012年第三版。復(fù)試口試復(fù)試口試經(jīng)濟(jì)學(xué)、金融學(xué)、英語綜合口試。參考書目貨幣金融學(xué)，戴國強(qiáng)，上海財經(jīng)大學(xué)出版社，2012年第三版；西方經(jīng)濟(jì)學(xué)，高鴻業(yè)，中國人民大學(xué)出版社，2014年第六版?！?同等學(xué)力考生需在國家一級中文核心學(xué)術(shù)期刊（CSSCI）上發(fā)表兩篇及以上與報考專業(yè)相近或相關(guān)的學(xué)術(shù)論文。（同等學(xué)力考生指高職高專畢業(yè)生或本科結(jié)業(yè)生，本科畢業(yè)生或應(yīng)屆本科生不屬于同等學(xué)力，正常報考即可，無以上要求。）2初試②外語中，201203為全國統(tǒng)考科目，240－246為我校自命題外語。報考我校該專業(yè)考生如選擇我校自命題外語，若未上我校復(fù)試線，有可能無法參加調(diào)劑（外?？赡懿唤邮?40－246外語語種考生），請考生慎重考慮。3我校金融學(xué)、國際貿(mào)易學(xué)、應(yīng)用統(tǒng)計學(xué)專業(yè)對考生外語水平有較高要求，復(fù)試將設(shè)外語單382國際貿(mào)易學(xué)（所屬院系國際貿(mào)易學(xué)（所屬院系001國際金融貿(mào)易學(xué)院）國際金融貿(mào)易學(xué)院）專業(yè)代碼及名稱專業(yè)代碼及名稱研究方向研究方向擬招生人數(shù)（具體招生名額將擬招生人數(shù)（具體招生名額將在錄取時視教育部下達(dá)計劃在錄取時視教育部下達(dá)計劃數(shù)、生源狀況和學(xué)校發(fā)展需要數(shù)、生源狀況和學(xué)校發(fā)展需要確定，會有適量增減）確定，會有適量增減）020206國際貿(mào)易學(xué)全日制學(xué)習(xí)1國際市場營銷擬招15人（含推免生，推免錄取一般不超過總?cè)藬?shù)的70）2國際貿(mào)易理論與政策3商務(wù)交流研究4日本經(jīng)濟(jì)考試科目考試科目①101思想政治理論②外語（201英語一、202俄、203日、240法語、241德語、242西班牙語、243阿拉伯語、244意大利語、245葡萄牙語、246朝鮮語）報考日本經(jīng)濟(jì)方向的外語為報考日本經(jīng)濟(jì)方向的外語為203日語。日語。③303數(shù)學(xué)三（全國統(tǒng)考）④811經(jīng)濟(jì)學(xué)（自命題，微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)與宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)）考試大綱（考試內(nèi)容范圍說明）考試大綱（考試內(nèi)容范圍說明）初試初試上海外國語大學(xué)國際貿(mào)易學(xué)專業(yè)經(jīng)濟(jì)學(xué)課程考試包括微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)和宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)兩部分。每一部分所涉及的具體內(nèi)容和要求如下微觀經(jīng)濟(jì)學(xué)部分經(jīng)濟(jì)學(xué)基本概念和基本分析方法；市場供求理論及應(yīng)用，彈性理論及應(yīng)用，消費(fèi)者選擇理論及應(yīng)用（消費(fèi)者均衡，均衡的比較靜態(tài)分析）；生產(chǎn)理論、成本理論、完全競爭市場廠商均衡；完全競爭市場條件下生產(chǎn)要素的需求、供給與市場均衡；一般均衡與福利經(jīng)濟(jì)學(xué)；不完全競爭市場廠商均衡（完全壟斷、寡頭壟斷及壟斷競爭，寡頭競爭市場的博弈分析方法），公共產(chǎn)品、外部性與信息不對稱理論及應(yīng)用。宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)部分宏觀經(jīng)濟(jì)學(xué)中的主要經(jīng)濟(jì)指標(biāo)（GDP，CPI，失業(yè)率）；長期經(jīng)濟(jì)國民收入的決定；新古典經(jīng)濟(jì)增長理論；通貨膨脹理論（通貨膨脹與貨幣供給，菲利普斯曲線）；貨幣理論；國民收入決定的ISLM模型、ADAS模型及政策應(yīng)用分析；開放經(jīng)濟(jì)下的宏觀經(jīng)濟(jì)均衡理論及政策分析；消費(fèi)理論、企業(yè)投資理論（固定資產(chǎn)投資、存貨投資）。復(fù)試復(fù)試筆試筆試考試科目名稱國際經(jīng)濟(jì)學(xué)參考書目國際經(jīng)濟(jì)學(xué)理論與政策，克魯格曼，中國人民大學(xué)出版社，2011年第八版。復(fù)試口試復(fù)試口試國際市場營銷方向、國際貿(mào)易理論與政策方向經(jīng)濟(jì)學(xué)、國際經(jīng)濟(jì)學(xué)、英語綜合口試參考書目國際經(jīng)濟(jì)學(xué)理論與政策，克魯格曼，中國人民大學(xué)出版社，2011年第八版；西方經(jīng)濟(jì)學(xué)，高鴻業(yè)，中國人民大學(xué)出版社，2014年第六版。商務(wù)交流研究方向參考書目國際商務(wù)簡明教程系列國際商業(yè)文化，上海外語教育出版社，2000年第1版；國際商務(wù)簡明教程系列國際商務(wù)談判，上海外語教育出版社，2000年第1版。（商務(wù)交流研究方向考生通過英語專業(yè)八級考試（TEM8）或大學(xué)英語六級考試（CET6）成績優(yōu)秀者優(yōu)先。）

簡介：1008外國語學(xué)院外國語學(xué)院學(xué)科專業(yè)及研究方向?qū)W科專業(yè)及研究方向擬招生人數(shù)擬招生人數(shù)（含推免人數(shù)）（含推免人數(shù)）初試科目初試科目復(fù)試科目復(fù)試科目加試科目加試科目備注備注050201英語語言文學(xué)01全日制英語語言學(xué)02全日制英語國家文學(xué)03全日制翻譯學(xué)11（含推免生1人）①101思想政治理論②242二外俄語243二外日語244二外德語245二外法語③618英語綜合（英語語言學(xué)基礎(chǔ)、英美文學(xué)基礎(chǔ)）④820英語實(shí)踐9032英美概況①翻譯②閱讀和寫作不招收跨專業(yè)考生，同等學(xué)力考生需要加試。培養(yǎng)校區(qū)長春050202俄語語言文學(xué)01全日制俄語語言學(xué)02全日制俄羅斯文學(xué)03全日制俄語語言文化學(xué)04全日制翻譯學(xué)2（含推免生1人）①101思想政治理論②241二外英語243二外日語244二外德語③619俄語綜合（俄語語言學(xué)基礎(chǔ)、俄羅斯文學(xué)基礎(chǔ)）④821俄語實(shí)踐9033俄羅斯國情①俄語實(shí)踐語法②俄語閱讀與寫作不招收跨專業(yè)考生，同等學(xué)力考生需要加試。培養(yǎng)校區(qū)長春050205日語語言文學(xué)01全日制日語語言學(xué)02全日制日本文學(xué)03全日制日本文化2①101思想政治理論②241二外英語242二外俄語244二外德語③620日語綜合（日語語言學(xué)基礎(chǔ)、日本文學(xué)基礎(chǔ)）④822日語實(shí)踐9034日本概況①日語閱讀基礎(chǔ)②日語寫作不招收跨專業(yè)考生，同等學(xué)力考生需要加試。培養(yǎng)校區(qū)四平050210亞非語言文學(xué)01全日制朝鮮語語言學(xué)02全日制朝鮮韓國文學(xué)2①101思想政治理論②241二外英語242二外俄語243二外日語244二外德語③621朝鮮語綜合（朝鮮語語言學(xué)基礎(chǔ)、朝鮮韓國文學(xué)基礎(chǔ)）④823朝鮮語實(shí)踐9035韓國文化①翻譯②閱讀和寫作不招收跨專業(yè)考生，同等學(xué)力考生需要加試。培養(yǎng)校區(qū)四平050211外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)01全日制應(yīng)用語言學(xué)02全日制英語教學(xué)論2①101思想政治理論②242二外俄語243二外日語244二外德語245二外法語③618英語綜合（英語語言學(xué)基礎(chǔ)、英美文學(xué)基礎(chǔ)）④820英語實(shí)踐9040語言學(xué)①翻譯②閱讀和寫作不招收跨專業(yè)考生，同等學(xué)力考生需要加試。培養(yǎng)校區(qū)四平040102課程與教學(xué)論01全日制英語課程與教學(xué)論02全日制俄語課程與教學(xué)論2①101思想政治理論②01方向201英語一02方向202俄語③614教育學(xué)綜合（教育學(xué)原理、中外教育史、教育科研方法）01方向9036英語教學(xué)理論與實(shí)踐02方向9037俄語教學(xué)論①翻譯②閱讀和寫作同等學(xué)力和跨專業(yè)考生需要加試。培養(yǎng)校區(qū)長春045108學(xué)科教學(xué)（英語）（教育碩士專業(yè)學(xué)位）01全日制不區(qū)分研究方向25①101思想政治理論②204英語二202俄語203日語③333教育綜合教育心理學(xué)、教育學(xué)原理、中國教育史和外國教育史④824英語教學(xué)論9036英語教學(xué)理論與實(shí)踐①翻譯②閱讀和寫作不招收跨專業(yè)考生，同等學(xué)力考生需要加試。全日制培養(yǎng)校區(qū)長春非全日制培養(yǎng)校區(qū)四平045108學(xué)科教學(xué)（英語）（教育碩士專業(yè)學(xué)位）02非全日制不區(qū)分研究方向15翻譯碩士（專業(yè)學(xué)位）055101英語筆譯00（全日制）不區(qū)分研究方向055102英語口譯00（全日制）不區(qū)分研究方向32①101思想政治理論②211翻譯碩士英語③357英語翻譯基礎(chǔ)④448漢語寫作與百科知識9038英語實(shí)踐、英漢互譯①英語國家概況②英語閱讀與寫作同等學(xué)力和跨專業(yè)考生需要加試。培養(yǎng)校區(qū)長春翻譯碩士（專業(yè)學(xué)位）055103俄語筆譯00（全日制）不區(qū)分研究方向055104俄語口譯00（全日制）不區(qū)分研究方向10①101思想政治理論②212翻譯碩士俄語③358俄語翻譯基礎(chǔ)④448漢語寫作與百科知識9039俄語實(shí)踐、俄漢互譯①俄語實(shí)踐語法②俄語閱讀與寫作不招收跨專業(yè)考生，同等學(xué)力考生需要加試。培養(yǎng)校區(qū)長春3加試參考書目加試參考書目11英語翻譯、閱讀和寫作英語翻譯、閱讀和寫作英漢翻譯教程，楊士焯，北京大學(xué)出版社，2007年英語泛讀教程（14冊），劉乃銀，2011年，高等教育出版社英語寫作手冊英文版（第三版），丁往道，2009年7月，外語教育與研究出版社。22俄語實(shí)踐語法俄語實(shí)踐語法俄語實(shí)用語法，周春祥，上海譯文出版社，200910。33俄語閱讀與寫俄語閱讀與寫作作俄語專業(yè)閱讀教程1，史鐵強(qiáng)主編，高等教育出版社，2011年俄語寫作教程1、2冊，吳克禮等編，上海外語教育出版社，2011年。44日語閱讀基礎(chǔ)日語閱讀基礎(chǔ)新編日語泛讀，王秀文等著外語教學(xué)與研究出版社2006年。55日語寫作日語寫作日語寫作教程，于日平著高等教育出版社2004年。66韓語翻譯韓語翻譯漢朝朝漢翻譯基礎(chǔ)，金永壽、全華民編，延邊大學(xué)出版社，2008年。77韓語閱讀和寫作韓語閱讀和寫作2010年。（延世大學(xué)語學(xué)堂，韓國語閱讀延世大學(xué)出版社，2010年。88俄語翻譯俄語翻譯大學(xué)俄語（東方）（新版）56冊，北京外國語大學(xué)俄語學(xué)院編著，外語教育與研究出版社，2012年。99俄語閱讀和寫作俄語閱讀和寫作俄譯漢教程（上下）（修訂本），蔡毅編，外研社2006年。1010英語國家概況、英語閱讀與寫作英語國家概況、英語閱讀與寫作英語國家社會與文化，梅仁毅，外語教學(xué)與研究出版社，2010年；英語讀譯教程，陶友蘭，外語教學(xué)與研究出版社，2011年。1111俄語實(shí)踐語法俄語實(shí)踐語法俄語實(shí)用語法，周春祥，上海譯文出版社，2009年。1212俄語閱讀與寫作俄語閱讀與寫作俄語專業(yè)閱讀教程12，史鐵強(qiáng)主編，高等教育出版社，2011年俄語寫作教程12冊，吳克禮等編，上海外語教育出版社，2011年。1313翻譯、閱讀和寫作翻譯、閱讀和寫作①英漢翻譯教程，楊士焯，北京大學(xué)出版社，2007年②英語泛讀教程（14冊），劉乃銀，2011年，高等教育出版社③英語寫作手冊英文版（第三版），丁往道，2009年7月，外語教育與研究出版社。注實(shí)際招生注實(shí)際招生計劃計劃數(shù)以教育部正式下達(dá)為準(zhǔn)數(shù)以教育部正式下達(dá)為準(zhǔn)，接收推免生人數(shù)以推免系統(tǒng)確認(rèn)錄取為準(zhǔn)，接收推免生人數(shù)以推免系統(tǒng)確認(rèn)錄取為準(zhǔn)。