簡(jiǎn)介：050207050207西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)1朱凱西漢翻譯理論與實(shí)踐對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社，2013年2朱凱西班牙拉美文化概況北京大學(xué)出版社，2010年3沈石巖西班牙文學(xué)史北京大學(xué)出版社，2006年4鄭書九周維拉丁美洲文學(xué)教程外研社，2017年050207050207西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)1朱凱西漢翻譯理論與實(shí)踐對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)出版社，2013年2朱凱西班牙拉美文化概況北京大學(xué)出版社，2010年3沈石巖西班牙文學(xué)史北京大學(xué)出版社，2006年4鄭書九周維拉丁美洲文學(xué)教程外研社，2017年

簡(jiǎn)介：第1頁(yè)共8頁(yè)大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試）大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試）二外英語(yǔ)考試大綱二外英語(yǔ)考試大綱大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)二外英語(yǔ)考試是為本校招收（非英語(yǔ)專業(yè)）外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)碩士研究生設(shè)置的具有選拔性質(zhì)的統(tǒng)一入學(xué)考試科目?？荚噧?nèi)容以英語(yǔ)語(yǔ)法、詞匯、閱讀、寫作等應(yīng)用綜合知識(shí)和能力測(cè)試為主。遵循科學(xué)、公平、規(guī)范的原則，旨在測(cè)試非英語(yǔ)專業(yè)外語(yǔ)類學(xué)生本科階段在英語(yǔ)方面的知識(shí)和能力，以利于本專業(yè)考生擇優(yōu)錄取，確保碩士研究生的入學(xué)質(zhì)量。II考查目標(biāo)考查目標(biāo)二外英語(yǔ)旨在有效地測(cè)試考生的英語(yǔ)語(yǔ)言綜合素養(yǎng)，保證非英語(yǔ)專業(yè)碩士研究生的入學(xué)質(zhì)量。考試主要考查英語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí)及基本詞匯的掌握程度，英語(yǔ)閱讀能力、英漢互譯能力以及英語(yǔ)書面表達(dá)能力?？忌鷳?yīng)具有一定的分析能力及較好的語(yǔ)言表達(dá)能力，能運(yùn)用英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)和技能去分析、判斷及解決相關(guān)專業(yè)性問(wèn)題。IIII考試形式與試卷結(jié)構(gòu)考試形式與試卷結(jié)構(gòu)一、試卷滿分及考試時(shí)間一、試卷滿分及考試時(shí)間試卷滿分為100分，考試時(shí)間為180分鐘。二、答題方式二、答題方式閉卷、筆試。三、試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)三、試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)1本試卷共由六部分組成。2第I、II、III、IV部分為客觀題，占試卷的60；3第V、VI部分為主觀題，占試卷的40。四、試卷題型結(jié)構(gòu)四、試卷題型結(jié)構(gòu)1MULTIPLECHOICE（選擇題）15題，每題1分，共15分語(yǔ)法詞匯部分為選擇題，共15題組成，所占分值比例為15。每題有四個(gè)第3頁(yè)共8頁(yè)題材廣泛，包括社會(huì)、文化、文學(xué)、語(yǔ)言、人物傳記等。體裁多樣，包括記敘文、說(shuō)明文、描寫文、議論文等。4深度閱讀考查學(xué)生對(duì)篇章內(nèi)容的分析及理解程度，以及詞匯、語(yǔ)法、語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)的掌握程度。5翻譯考查考生對(duì)相關(guān)英語(yǔ)及漢語(yǔ)語(yǔ)篇的理解能力，以及翻譯實(shí)踐能力和語(yǔ)言運(yùn)用能力。內(nèi)容為學(xué)生熟悉的題材，涉及政治、經(jīng)濟(jì)、文化、科技等領(lǐng)域。6寫作考查學(xué)生根據(jù)相關(guān)主題進(jìn)行較有深度英文寫作的語(yǔ)言運(yùn)用能力，同時(shí)考查考生的思辨能力和邏輯思維能力。

簡(jiǎn)介：第1頁(yè)共5頁(yè)大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試）大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試）計(jì)算機(jī)導(dǎo)論計(jì)算機(jī)導(dǎo)論考試大綱考試大綱大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)計(jì)算機(jī)導(dǎo)論考試是為本校招收外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)（計(jì)算語(yǔ)言學(xué)方向）研究生設(shè)置的具有選拔性質(zhì)的統(tǒng)一入學(xué)考試科目?？荚噧?nèi)容以計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)和C語(yǔ)言程序設(shè)計(jì)基礎(chǔ)等應(yīng)用綜合知識(shí)和能力測(cè)試為主。遵循科學(xué)、公平、規(guī)范的原則，以利于本專業(yè)考生擇優(yōu)錄取，確保研究生的入學(xué)質(zhì)量。I考查目標(biāo)考查目標(biāo)計(jì)算機(jī)導(dǎo)論旨在科學(xué)、公平、有效地測(cè)試考生的程序設(shè)計(jì)綜合素養(yǎng)，保證外國(guó)語(yǔ)言及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)（計(jì)算語(yǔ)言學(xué)方向）碩士研究生的入學(xué)質(zhì)量?？荚囍饕疾榭忌鷮?duì)計(jì)算機(jī)的基本組成，計(jì)算機(jī)內(nèi)部數(shù)值之間的轉(zhuǎn)換的掌握情況；計(jì)算機(jī)操作系統(tǒng)的基本操作能力；對(duì)OFFICE辦公自動(dòng)化軟件的實(shí)際應(yīng)用能力（各種表格處理）；考查考生對(duì)網(wǎng)絡(luò)基本知識(shí)（如何配置局域網(wǎng)及連接INTER）的掌握情況，以及對(duì)靜態(tài)網(wǎng)站的制作和發(fā)布能力；同時(shí)考查考生對(duì)C語(yǔ)言變量的定義、輸入和輸出，順序結(jié)構(gòu)、選擇結(jié)構(gòu)、循環(huán)結(jié)構(gòu)，數(shù)組的定義和訪問(wèn)，函數(shù)的定義和調(diào)用等知識(shí)的掌握情況，以及使用C語(yǔ)言進(jìn)行編程解決實(shí)際問(wèn)題的能力。II考試形式與試卷結(jié)構(gòu)考試形式與試卷結(jié)構(gòu)一、試卷滿分及考試時(shí)間試卷滿分為150分，考試時(shí)間為180分鐘。二、答題方式閉卷、筆試。三、試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)1本試卷共由六部分組成。2第I、II部分為客觀題，占試卷的40；3第III、IV、V和VI部分為主觀題，占試卷的60。4計(jì)算機(jī)基礎(chǔ)知識(shí)占90分，程序設(shè)計(jì)基礎(chǔ)知識(shí)占60分。四、試卷題型結(jié)構(gòu)1單項(xiàng)選擇題40個(gè)小題，每小題1分，共40分。2判斷題20個(gè)小題，每小題1分，共20分。第3頁(yè)共5頁(yè)計(jì)算機(jī)導(dǎo)論計(jì)算機(jī)導(dǎo)論考題示例考題示例一、單項(xiàng)選擇題（每題1分，共40分）1電子計(jì)算機(jī)問(wèn)世至今，不管機(jī)器如何推陳出新，依然保有“存儲(chǔ)程序”的概念，最早提出這種概念的是（）。A巴貝奇B馮諾伊曼C阿蘭﹒圖靈D貝爾2計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)的英文縮寫是（）。ACAMBCADCCAIDCAT3存儲(chǔ)容量大，速度相對(duì)慢的存儲(chǔ)器是（）。A隨機(jī)存儲(chǔ)器RAMB磁盤C只讀存儲(chǔ)器ROMD高速緩沖存儲(chǔ)器CACHE4計(jì)算機(jī)病毒的特點(diǎn)不包括（）。A繁殖性B破壞性C不可觸發(fā)性D傳染性5計(jì)算機(jī)中的CPU是指（）。A內(nèi)存和運(yùn)算器B輸入設(shè)備和輸出設(shè)備C存儲(chǔ)器和控制器D控制器和運(yùn)算器6C語(yǔ)言規(guī)定，函數(shù)返回值類型是由（）。ARETURN語(yǔ)句中的表達(dá)式類型決定的B調(diào)用該函數(shù)時(shí)的主調(diào)函數(shù)類型決定的C調(diào)用該函數(shù)時(shí)系統(tǒng)臨時(shí)決定的D定義該函數(shù)時(shí)所指定的函數(shù)類型標(biāo)識(shí)符決定的7以下敘述中，正確的是（）。A在同一C程序文件中，不同函數(shù)中不可以使用同名變量B在MAIN函數(shù)體內(nèi)定義的變量是全局變量C形參是全局變量，函數(shù)調(diào)用完成仍然存在D若同一文件中全局變量和局部變量同名，則全局變量在局部變量作用范圍內(nèi)不起作用8請(qǐng)讀程序INCLUDEFINTBINTNINTIRR0FI0INIRRBIRETURNRVOIDMAININTXA45678910XFA3PRINTF“DN“X上面程序的輸出結(jié)果是（）。

簡(jiǎn)介：第1頁(yè)共7頁(yè)大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試初試）綜合英語(yǔ)綜合英語(yǔ)考試大綱考試大綱大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)綜合英語(yǔ)考試是為本校招收英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)和外國(guó)語(yǔ)言及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專業(yè)研究生設(shè)置的具有選拔性質(zhì)的統(tǒng)一入學(xué)考試科目?？荚噧?nèi)容以英語(yǔ)語(yǔ)法、詞匯、語(yǔ)篇閱讀等應(yīng)用綜合知識(shí)和能力測(cè)試為主。遵循科學(xué)、公平、規(guī)范的原則，以利于本專業(yè)考生擇優(yōu)錄取，確保研究生的入學(xué)質(zhì)量。I考查目標(biāo)考查目標(biāo)綜合英語(yǔ)旨在科學(xué)、公平、有效地測(cè)試考生的英語(yǔ)語(yǔ)言綜合素養(yǎng)，保證英語(yǔ)專業(yè)碩士研究生的入學(xué)質(zhì)量?？荚囍饕疾榭忌鷮?duì)英語(yǔ)語(yǔ)法、詞匯、語(yǔ)篇等方面知識(shí)的掌握情況，同時(shí)考查考生的英語(yǔ)閱讀書面表達(dá)等語(yǔ)言技能?？忌鷳?yīng)具有一定的分析能力及較強(qiáng)的語(yǔ)言表達(dá)能力，能運(yùn)用英語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)和技能去分析、判斷及解決相關(guān)專業(yè)性問(wèn)題。II考試形式與試卷結(jié)構(gòu)考試形式與試卷結(jié)構(gòu)一、試卷滿分及考試時(shí)間試卷滿分為150分，考試時(shí)間為180分鐘。二、答題方式閉卷、筆試。三、試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)1本試卷共有四部分組成。2第I、IV（SECTIONA）部分為客觀題，占試卷的30；3第II、III、IV（SECTIONB、C、D）部分為主觀題，占試卷的70。四、試卷題型結(jié)構(gòu)1GRAMMARVOCABULARY（語(yǔ)法詞匯）30題，每題1分，共30分語(yǔ)法詞匯部分為多項(xiàng)選擇題，共30題組成，所占分值比例為20。每題有四個(gè)選擇項(xiàng)。題目中約50％為詞匯、詞組和短語(yǔ)的用法，約50％為語(yǔ)法結(jié)構(gòu)。2CLOZE（完型填空）20個(gè)空，每空1分，共20分完型填空為一篇英文語(yǔ)篇，共20題組成，所占分值比例為10。語(yǔ)篇長(zhǎng)度為300350詞。完型填空部分的短文有20個(gè)空白，空白處所刪去的詞既有實(shí)詞也有第3頁(yè)共7頁(yè)綜合英語(yǔ)綜合英語(yǔ)考題示例考題示例IGRAMMARVOCABULARY30POINTS1AFTERWEMADETHEIMPROVEMENTTHEREWEREONLY______ASBEFEAONETENTHDEFECTIVEPRODUCTSMANYBONETENTHASMANYDEFECTIVEPRODUCTSCDEFECTIVEPRODUCTSONETENTHASMANYDDEFECTIVEPRODUCTSASONETENTHMANY2______WITHAIRALIFEJACKETWILLKEEPAPERSONAFLOATAITISFILLEDBFILLINGCWHENFILLEDDWHENFILLINGIT3WHENPEOPLEAREASKEDWHATKINDOFHOUSINGTHEYNEEDWANTTHEQUESTION______AVARIETYOFANSWERSADEFIESBMAGNIFIESCMEDIATESDEVOKES4THEYOUNGERPERSONSATTRACTIONTOSTEREOSCANNOTBEEXPLAINEDONLY______FAMILIARITYWITHTECHNOLOGYAINQUESTOFBBYMEANSOFCINTERMSOFDBYVIRTUEOFIICLOZE20POINTSMOSTWTHWHILECAREERSREQUIRESOMEKINDOFSPECIALIZEDTRAININGIDEALLYTHEREFETHECHOICEOFAN1SHOULDBEMADEEVENBEFETHECHOICEOFACURRICULUMINHIGHSCHOOLACTUALLY2MOSTPEOPLEMAKESEVERALJOBCHOICESDURINGTHEIRWKINGLIVES3BECAUSEOFECONOMICINDUSTRIALCHANGESPARTLYTOIMPROVE4POSITIONSTHEONEPERFECTJOBDOESNOTEXISTYOUNGPEOPLESHOULD5ENTERINTOABROADFLEXIBLETRAININGPROGRAMTHATWILL6THEMFAFIELDOFWKRATHERTHANFASINGLE7IIIPROOFREADINGERRCRECTION10POINTSDIRECTIONSTHEPASSAGECONTAINSTENERRSEACHINDICATEDLINECONTAINSAMAXIMUMOFONEERRINEACHCASEONLYONEWDISINVOLVEDYOUSHOULDPROOFREADTHEPASSAGECRECTITINTHEFOLLOWINGWAYFAWRONGWDUNDERLINETHEWRONGWDWRITETHECRECTONEINTHEBLANK

簡(jiǎn)介：1大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試初試）韓國(guó)語(yǔ)翻譯與寫作韓國(guó)語(yǔ)翻譯與寫作考試大綱考試大綱一、考查目標(biāo)考查目標(biāo)韓國(guó)語(yǔ)翻譯與寫作考試旨在科學(xué)、公平、有效地考查考生的韓漢互譯實(shí)踐能力與韓國(guó)語(yǔ)寫作能力，同時(shí)考查考生韓漢語(yǔ)語(yǔ)篇的理解能力和語(yǔ)言運(yùn)用能力，以及考生的思辨能力和邏輯思維能力，確保亞非語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)研究生的入學(xué)質(zhì)量。二、考試形式考試形式答題方式為閉卷、筆試。三、試卷滿分及考試時(shí)間試卷滿分及考試時(shí)間本試卷共由兩部分構(gòu)成，均為主觀題，滿分為150分，考試時(shí)間為180分鐘。四、試卷題型及分值試卷題型及分值I翻譯題翻譯有韓譯漢、漢譯韓兩道大題，分值總計(jì)70分，占試卷的45。韓譯漢8道，共40分，占試卷的25，漢譯韓6道，共30分，占試卷的20。每小題5分，韓譯漢40分，漢譯韓30分。II寫作題寫作題共分三道大題，分值總計(jì)80分，占試卷的55。第一題為短句寫作，共5道小題，每題3分，共計(jì)15分；第二題為小作文，字?jǐn)?shù)要求在200300字左右，分值為15分；第三題為大作文，字?jǐn)?shù)要求在700800字左右，分值為50分。五、考查要點(diǎn)考查要點(diǎn)I翻譯題重點(diǎn)考查考生對(duì)相關(guān)韓語(yǔ)及漢語(yǔ)語(yǔ)篇的理解能力、翻譯實(shí)踐能力和語(yǔ)言運(yùn)用能力，以及對(duì)韓國(guó)國(guó)情和文化的理解能力。3二2002003003001515①②①②三7007008008005050123

簡(jiǎn)介：1大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生碩士研究生入學(xué)統(tǒng)一考試（初試）入學(xué)統(tǒng)一考試（初試）漢語(yǔ)國(guó)際教育基礎(chǔ)漢語(yǔ)國(guó)際教育基礎(chǔ)考試大綱考試大綱一、考試性質(zhì)一、考試性質(zhì)漢語(yǔ)國(guó)際教育基礎(chǔ)考試是漢語(yǔ)國(guó)際教育碩士生入學(xué)考試科目之一，是由漢語(yǔ)國(guó)際教育碩士專業(yè)學(xué)位教育指導(dǎo)委員會(huì)統(tǒng)一制定考試大綱，教育部授權(quán)的各漢語(yǔ)國(guó)際教育碩士培養(yǎng)院校自行命題的選拔性考試。本考試大綱的制定力求反映漢語(yǔ)國(guó)際教育碩士專業(yè)學(xué)位的特點(diǎn)，科學(xué)、公平、準(zhǔn)確、規(guī)范地測(cè)評(píng)考生的相關(guān)知識(shí)基礎(chǔ)、基本素質(zhì)和綜合能力。漢語(yǔ)國(guó)際教育基礎(chǔ)考試的目的是測(cè)試考生相關(guān)的中外文化、教育學(xué)、心理學(xué)、跨文化交際的基礎(chǔ)知識(shí)、基本素養(yǎng)及書面語(yǔ)表達(dá)能力。二、評(píng)價(jià)目標(biāo)二、評(píng)價(jià)目標(biāo)1要求考生具有與國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)相關(guān)的中外文化及跨文化交際基礎(chǔ)知識(shí)。2要求考生具有與國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)相關(guān)的教育學(xué)、心理學(xué)和語(yǔ)言教學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)。3要求考生具有較強(qiáng)的文字材料理解能力和書面語(yǔ)表達(dá)能力。三、考試內(nèi)容三、考試內(nèi)容漢語(yǔ)國(guó)際教育基礎(chǔ)能力考試由“中外文化及跨文化交際基礎(chǔ)知識(shí)”，“教育學(xué)、心理學(xué)及語(yǔ)言教學(xué)”，“材料分析寫作”三部分組成。（一）中外文化及跨文化交際基礎(chǔ)知識(shí)（一）中外文化及跨文化交際基礎(chǔ)知識(shí)中外文化及跨文化交際基礎(chǔ)知識(shí)部分測(cè)試以下內(nèi)容1中國(guó)文化基礎(chǔ)知識(shí)3判斷題15題，每小題1分，共15分選擇題35題，每小題1分，共35分教育、心理及語(yǔ)言教學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)30分填空題10題，每小題1分，共10分判斷題10題，每小題1分，共10分選擇題10題，每小題1分，共10分案例分析寫作40分寫作題為論說(shuō)文。論說(shuō)文的考試形式有兩種1基于文字材料的自由命題作文；2基于文字材料的案例分析。每次考試為其中的一種形式。要求考生在準(zhǔn)確、全面地理解所給文字材料和題意的基礎(chǔ)上，寫出思想健康、觀點(diǎn)明確、內(nèi)容充實(shí)、結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、條理清楚、語(yǔ)言規(guī)范、卷面清潔的文章，鼓勵(lì)考生結(jié)合實(shí)際發(fā)揮創(chuàng)造性。五、樣卷五、樣卷（見附件（見附件）

簡(jiǎn)介：1大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試初試）德語(yǔ)德語(yǔ)翻譯與寫作翻譯與寫作考試大綱考試大綱大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)德語(yǔ)翻譯與寫作考試是為大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)招收德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士研究生而設(shè)置的入學(xué)考試科目?？荚噧?nèi)容為德語(yǔ)基礎(chǔ)語(yǔ)法以及詞匯知識(shí)、閱讀理解、翻譯與書面表達(dá)能力等，遵循的原則是科學(xué)、公平、安全、規(guī)范，評(píng)價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)是高等院校的德語(yǔ)專業(yè)優(yōu)秀本科生所能達(dá)到的及格或及格以上水平，以利于大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)對(duì)報(bào)考德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)的考生擇優(yōu)錄取，確保研究生的入學(xué)質(zhì)量。Ⅰ考查目標(biāo)考查目標(biāo)德語(yǔ)翻譯與寫作考試旨在科學(xué)、公平、有效地考查考生的德語(yǔ)寫作能力與德漢互譯實(shí)踐能力，同時(shí)考查考生德漢語(yǔ)篇的理解能力和語(yǔ)言運(yùn)用能力，以及考生的思辨能力和邏輯思維能力，確保德語(yǔ)專業(yè)碩士研究生的入學(xué)質(zhì)量。Ⅱ考試形式與試卷結(jié)構(gòu)考試形式與試卷結(jié)構(gòu)一、考試形式考試形式答題方式為閉卷、筆試。二、試卷滿分及考試時(shí)間試卷滿分及考試時(shí)間本試卷共由兩部分構(gòu)成，均為主觀題，滿分為150分?？荚嚂r(shí)間為180分鐘。三、試卷題型及分值試卷題型及分值1寫作題寫作字?jǐn)?shù)要求在500字左右，分值為60分，占試卷的40。2翻譯題翻譯分為兩部分，分值總計(jì)90分，占試卷的60。一部分為德譯漢，德文短文長(zhǎng)度在220250字左右，分值為45分，占試卷的30；另一部分為漢譯德，中文短文長(zhǎng)度在270300字左右，分值為45分，占試卷的30。Ⅲ考試范圍考試范圍一、考查要點(diǎn)考查要點(diǎn)1寫作題重點(diǎn)考查考生針對(duì)相關(guān)主題進(jìn)行較有深度德文寫作的語(yǔ)言運(yùn)用能3ISCHRIFTLICHERAUSDRUCK60PMOBILITTINDERMODERNENARBEITSWELTSIEHABENINDER“SDDEUTSCHENZEITUNG”EINEARTIKELSERIEZUMTHEMA“MOBILITTINDERMODERNENARBEITSWELT”GELESENSIESCHREIBENEINENAUSFHRLICHENLESERBRIEFCIRCA350WRTERANDIEREDAKTIONINDEMSIESICHAUFDIEDREIFOLGENDENAUSSAGENBEZIEHENUNDIHREMEINUNGDAZUUERNRUNDZWEIDRITTELDERBERUFSTTIGENINDEUTSCHLKLAGENBERDIEBELASTUNGENDURCHTGLICHESODERWCHENTLICHESPENDELNZUMARBEITSPLATZMOBILITTISTVONVTEILDASIEIMPOSITIVENSINNDENMENSCHENDAZUZWINGTALTHERGEBRACHTESKRITISCHZUHINTERFRAGENWERINDERMODERNENARBEITSWELTNICHTAUFDERSTRECKEBLEIBENWILLMUSSBEWEGLICHSEINIIBERSETZENSIEBITTEDIEFOLGENDENTEXTE90P1BERSETZENSIEBITTEDENFOLGENDENTEXTINSCHINESISCHE45PWASISTDRANANDERBEHAUPTUNGROTWEINSENKEDENBLUTDRUCKISTESEINIRRGLAUBEODERREALITTDEMSINDNUNNIEDERLNDISCHEWISSENSCHAFTLERINEINERSTUDIENACHGEGANGENUNDPRSENTIERENERNCHTERNDEERGEBNISSEBEIDERUNTERSUCHUNGWHLTEDIEFSCHERGRUPPEAUSROTTERDAM61PROBENAUSDIEALLEEINENLEICHTERHHTENBLUTDRUCKHATTENTIERVERSUCHEHATTENBISLANGGEZEIGTDASSDIEIMROTWEINENTHALTENENPOLYPHENOLE葡萄糖聚酯苯酚WIEETWATANNINE鞣酸ODERFLAVONOIDE黃酮BEITIERENEINEKARDIOPROTEKTIVEWIRKUNGHABENOBSICHDIEUNTERSUCHUNGSERGEBNISSEALLERDINGSAUCHAUFDENMENSCHENABLEITENLASSENWARBISJETZTNICHTBEWIESENWDENUMEINUNGESCHNTESERGEBNISZUERHALTENWURDENDIEPROBENINDREIGRUPPENAUFGETEILTUNDBEKAMENEINENMONATLANGENTWEDEREINGETRNKMITPOLYPHENOLENINTROCKENERFMODERPLACEBO安慰劑DIEMENGEANDENPOLYPHENOLENBETRUGSTETS280MILLIGRAMMODER560MILLIGRAMMPROTAGALKOHOLWURDENICHTBEIGEMISCHTDADIESERGRUNDSTZLICHDENBLUTDRUCKERHHT

簡(jiǎn)介：1大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試）大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試）二外日語(yǔ)考試大綱二外日語(yǔ)考試大綱II考試性質(zhì)二外日語(yǔ)是大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)（英）、俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、亞非語(yǔ)言文學(xué)（韓國(guó)語(yǔ)）、法語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、歐洲語(yǔ)言文學(xué)（葡萄牙語(yǔ)）、阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)等專業(yè)碩士研究生入學(xué)考試的考試科目之一，考試對(duì)象為參加大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試、第二外語(yǔ)為日語(yǔ)的準(zhǔn)考考生。IIII考試形式、考試內(nèi)容和形式、考試內(nèi)容和試卷結(jié)構(gòu)（一）考試形式（一）考試形式試卷分值及考試時(shí)間試卷滿分為100分，考試時(shí)間為180分鐘。答題方式閉卷、筆試。（二）考試內(nèi)容（二）考試內(nèi)容和試卷結(jié)構(gòu)試卷結(jié)構(gòu)考試內(nèi)容分為詞匯、語(yǔ)法、閱讀理解、翻譯及寫作五大部分；包括選擇題、翻譯題、作文題等題型。具體內(nèi)容、題型及分值分布如下第一部分詞匯第一部分詞匯一、單項(xiàng)選擇題共10小題，每小題05分，共5分。主要考查教材中日本漢字單詞的正確讀法。例1、わたしの部屋は狹いです。そして、汚いです。AきたいBきたないCぎたないDきだない二、單項(xiàng)選擇題共10小題，每小題05分，共5分。主要考查教材中單詞所對(duì)應(yīng)的日語(yǔ)當(dāng)用漢字。例1、このひょうしきは駐車禁止という意味です。A標(biāo)識(shí)B表式C表識(shí)D評(píng)記33、映畫があとで喫茶店へ行きました。A終わるB終わってC終わりD終わった4、馬さんは森さんにカメラを。A壊れましたB壊されましたC壊られたD壊した5、早速、資料を?qū)盲薄させていただきますBいだだきますCさせてあげますDられていただきます6、あの會(huì)社は大きい大きいが、業(yè)績(jī)はそんなによくない。AことはBほどCくらいDもので7、そんな簡(jiǎn)単なこと、わざわざあなたに説明してもらう。AまでもないBわけではないCにちがいないDどころではない第三部分第三部分閱讀理解閱讀理解六、單項(xiàng)選擇題共15分，根據(jù)文章及問(wèn)題的難易程度，分別設(shè)置若干分值為1分和2分的單項(xiàng)選擇題。主要考查考生的日語(yǔ)閱讀理解能力。例文章一文章一山田さん、お元?dú)荬扦工?。私は元?dú)荬菤叭榨偿螗豫濠`ターの勉強(qiáng)をしています。先週、部屋を掃除していたら、山田さんの本が出てきました。1年前に借りて、返すのを忘れていました。長(zhǎng)い間すみませんでした。この本を郵便で送ります。家が近ければ持って行けるのですが。これから暑くなりますから、どうぞお體を大切にしてください。問(wèn)1、どうして山田さんにこの手紙を書きましたか。（1點(diǎn)）A山田さんにコンピューターを教えたいからです。B山田さんに借りた本を返したいからです。C山田さんに貸した本を返してほしいからです。D山田さんの家の近くで山田さんに會(huì)いたいからです。（下略）第四部分翻譯第四部分翻譯七、日譯漢共10分，根據(jù)難易程度及句子長(zhǎng)短，分別設(shè)置若干分值為1分及2分的句子。主要考查考生的翻譯能力。此題為日譯漢，句子選自教材。

簡(jiǎn)介：第1頁(yè)共11頁(yè)1大連大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試）初試）綜合綜合西班牙西班牙語(yǔ)考試大綱語(yǔ)考試大綱大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)綜合西班牙語(yǔ)考試是為招收西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士研究生而設(shè)置的具有選拔性質(zhì)的統(tǒng)一入學(xué)考試科目。考試內(nèi)容為西班牙語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)、閱讀理解能力、寫作能力、西語(yǔ)國(guó)家基本國(guó)情等，遵循的原則是科學(xué)、公平、規(guī)范，評(píng)價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)是高等院校西班牙語(yǔ)專業(yè)優(yōu)秀本科生所能達(dá)到的及格或及格以上水平，本門考試的成績(jī)將作為考生錄取的重要依據(jù)，確保研究生的入學(xué)質(zhì)量。Ⅰ考查目標(biāo)考查目標(biāo)一、高級(jí)西班牙語(yǔ)知識(shí)，熟練掌握和運(yùn)用詞匯、語(yǔ)法等技能；二、具有較高的閱讀理解能力，能用西班牙語(yǔ)解釋特定語(yǔ)境中單詞、詞組或整個(gè)句子的能力；三、在閱讀理解基礎(chǔ)上能作概括和評(píng)論，整體考查考生的知識(shí)面、邏輯思維和西班牙語(yǔ)的綜合運(yùn)用能力；四、在回答問(wèn)題和給定關(guān)鍵詞寫作中考查考生靈活運(yùn)用西班牙語(yǔ)的技能；五、論證嚴(yán)謹(jǐn)，邏輯合理，句子通順，行文流暢，用詞準(zhǔn)確，無(wú)重大語(yǔ)法錯(cuò)誤。Ⅱ考試形式與試卷結(jié)構(gòu)考試形式與試卷結(jié)構(gòu)一、試卷滿分及考試時(shí)間試卷滿分為150分，考試時(shí)間為180分鐘。二、答題方式閉卷，筆試。三、試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)語(yǔ)法約27％詞匯運(yùn)用約13％第3頁(yè)共11頁(yè)3綜合綜合西班牙西班牙語(yǔ)樣卷樣卷1RELLENELOSESPACIOSENBLANCOCONPREPOSICIONESOARTCULOSOFMASCONTRACTASDELARTCULO05PX4020PNAVIDADES1TRMINODE2IGENLATINOQUESIGNIFICANACIMIENTOYDANOMBRE3LAFIESTAQUESEREALIZA4MOTIVO5LALLEGADADEJESUCRISTOANUESTROMUNDOELTRMINOTAMBINSEUTILIZAPARAHACERREFERENCIA6ELDAENQUESECELEBRA725DEDICIEMBREPARALASIGLESIASCATLICASANGLICANASTODOXARUMANAYALGUNASPROTESTANTESO87DEENEROPARALASIGLESIASTODOXASQUENOADOPTARONELCALENDARIOGREGIANOAUNQUELATRADICININDICAQUEELNACIMIENTODECRISTOSEPRODUJO925DEDICIEMBRE10BELNLOSHISTIADESCREENQUELAVERDADERANATIVIDADDEJESSTUVOLUGAR11ABRILYMAYOESTATEASEBASA12CUESTIONESGEOGRFICASIMPOSIBLES13NEGARPEJEMPLOSESABEQUE14ELHEMISFERIONTE15MESDEDICIEMBRECOINCIDE16ELINVIERNOLOCUALPONE17DUDAQUELOSPASTESHAYANESTADO18ELAIRELIBREQUEELCIELODEESANOCHEHAYASIDOESTRELLADOTODOSELEMENTOSDELOSHECHOSNARRADOSENLOSTEXTOSBBLICOS19TODASFMASLAIGLESIACATLICATOMLADECISIN20MANTENER21FECHACONVENCIONALDELANAVIDADSECREEQUESUSRAZONESFUERONQUECOINCIDIERA22LOSRITOSPAGANOSPELSOLSTICIO23HECHOEXISTANIMPTANTESFESTEJOSQUESEREALIZABANEL25DEDICIEMBREANANTESDELNACIMIENTODECRISTO24CPACRAYMIDE25INCAS26NATALISSOLISINVICTIDELOSROMANOSYOTROS27ELCRISTIANISMOELFESTEJODELANAVIDADIMPLICAVARIASTRADICIONESSUELEREALIZARSE28BANQUETEQUECOMIENZAENLACENADEL24DEDICIEMBREYSEEXTIENDE29DESPUSDE30MEDIANOCHEESDECIRHASTAELDADELNACIMIENTOSEARMANBELENESOPESEBRESMAQUETASDEBELNQUEREPRESENTANLANATIVIDADSECANTAN31VILLANCICOSYSEADNA32RBOLLANAVIDADHATRENDIDO33LMITESDELARELIGINYTIENECOMO34SMBOLOAPAPNOELTAMBINCONOCIDOCOMO35SANNICOLSYSANTACLAUS36PERSONAJEINSPIRADO37UNOBISPOGRIEGOQUESEENCARGA38LLEVARREGALOSALOSNIOSDETODOELMUNDO39LAS0HAS40EL25DEDICIEMBRE

簡(jiǎn)介：1大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試）大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試）西班牙西班牙語(yǔ)翻譯語(yǔ)翻譯理論理論與實(shí)踐與實(shí)踐考試大綱考試大綱大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)西班牙語(yǔ)翻譯理論與實(shí)踐考試是為我校招收西班牙語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士研究生的統(tǒng)一入學(xué)考試科目。考試內(nèi)容為西班牙語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)、西譯漢和漢譯西的基本理論、基本技能、基本類型等，遵循的原則是科學(xué)、公平、安全、規(guī)范，評(píng)價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)是高等院校外語(yǔ)專業(yè)優(yōu)秀本科生所能達(dá)到的及格或及格以上水平，以利于各高等院校和科研院所對(duì)相關(guān)專業(yè)考生擇優(yōu)錄取，確保研究生的入學(xué)質(zhì)量。Ⅰ考查目標(biāo)考查目標(biāo)一、掌握基本翻譯理論，并能在其原則的指導(dǎo)下完成翻譯；二、掌握基本翻譯技巧，了解不同文體和題材的翻譯風(fēng)格和基本特征，并能正確運(yùn)用到翻譯實(shí)踐中；三、掌握教學(xué)大綱所要求掌握的詞匯和語(yǔ)法規(guī)則；四、譯文要做到內(nèi)容準(zhǔn)確，風(fēng)格統(tǒng)一，邏輯合理，文字流暢準(zhǔn)確，沒有嚴(yán)重的語(yǔ)法錯(cuò)誤和理解錯(cuò)誤。Ⅱ考試形式與試卷結(jié)構(gòu)考試形式與試卷結(jié)構(gòu)一、試卷滿分及考試時(shí)間試卷滿分為150分，考試時(shí)間為180分鐘。二、答題方式閉卷，筆試。三、試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)西譯漢部分約70％漢譯西部分約30四、試卷題型結(jié)構(gòu)西譯漢西譯漢成語(yǔ)及諺語(yǔ)10分3西班牙語(yǔ)西班牙語(yǔ)翻譯理論與實(shí)踐翻譯理論與實(shí)踐樣卷樣卷ITRADUZCADELESPAOLALCHINOLOSMODISMOSYPROVERBIOSSIGUIENTES2PX510P1AQUIENMADRUGADIOSLOAYUDA2QUIENMALAMALACABA345IITRADUZCADELESPAOLALCHINOELSIGUIENTETEXTO20PDIOSNOSMAPERDONARPEROALLESTABAELLADRNDESUSILUSIONESDESUFELICIDADSOADASIALMENOSSEARREPINTIERAYLEPIDIERAQUELEPERDONARAYLEDIJERAQUEESTIEMPOTODAVAPERONOYATODOESTARDE–SLOCONOZCOESUNLADRNLASMANOSDELOSPOLICASSEVOLVIERONACERRARCONFUERZAENLOSBRAZOSDELPRESO–ZENAIDAPERDNAMEHEVENIDOAPEDIRTEQUESEASMIESPOSALASPALABRASDELPRESOSALIERONDISPARADASCOMOLIGERASMARIPOSASQUESEFUERONAESTRELLARENSUNUCAYELPOLVODADODESUSALASSELOLLEVELVIENTOYAERATARDECAMINODELAESCUELAELLATAMBINCULPALVIENTODELAMOLESTIAQUESENTAENLOSOJOSIIITRADUZCADELESPAOLALCHINOELSIGUIENTETEXTO40PPEANIETOANUNCIELESTABLECIMIENTODEUNESQUEMANACIONALDECODINACINCONLASENTIDADESFEDERATIVASYUNPROTOCOLODEOPERACINANTEPERIODISTASYLOSGOBERNADESDELOSESTADOSREPRESENTADOSENLACONFERENCIANACIONALDEGOBERNADESCONAGO“SUOBJETIVOSERCODINARLASACCIONESPARAHACERFRENTEYREDUCIRLASSITUACIONESDERIESGOYSUINSTRUMENTACINESTARACARGODELMECANISMOFEDERAL“EXPLICAPERIODISTASQUIENESRECLAMARON“JUSTICIA“CUOPIDIQUESEGUARDARAUNMINUTODESILENCIOENMEMIADELOSSEISPERIODISTASASESINADOSENLOQUEVADELAOELPRESIDENTEMEXICANOHIZOELANUNCIOTRASREUNIRSEESTEMIRCOLESCONLOSGOBERNADESDELOS32ESTADOSDELPASAQUIENESCONVOCPARATRABAJARENESTEPLANDEACCIONESAPARTIRDELASPROTESTASENDIVERSOSPUNTOSDELPASPLOSASESINATOSDELAACTIVISTAMIRIAMRODRGUEZYDELPERIODISTAJAVIERVALDEZIVTRADUZCADELESPAOLALCHINOELSIGUIENTETEXTO30PELPRESIDENTEDELCONSEJOCODINADEMPRESARIALCCEDEMXICOJUANPABLOCASTANCONSIDERESTEMIRCOLESQUEESNECESARIOQUEMXICODIVERSIFIQUESUS

簡(jiǎn)介：大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)20192019年碩士研究生招生專業(yè)目錄年碩士研究生招生專業(yè)目錄（學(xué)術(shù)學(xué)位學(xué)術(shù)學(xué)位招生專業(yè)目錄招生專業(yè)目錄）院系所院系所代碼院系院系所名稱名稱專業(yè)代碼、專業(yè)名稱、專業(yè)代碼、專業(yè)名稱、研究方向研究方向初試科目初試科目復(fù)試科目復(fù)試科目擬招生數(shù)擬招生數(shù)001英語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)學(xué)院050201英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)01英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)02英語(yǔ)文學(xué)研究03英語(yǔ)區(qū)域國(guó)別與跨文化研究04翻譯學(xué)①101思想政治理論②282日語(yǔ)或283俄語(yǔ)或284德語(yǔ)或285法語(yǔ)或286韓國(guó)語(yǔ)（非朝鮮族）或287西班牙語(yǔ)③661綜合英語(yǔ)④861英語(yǔ)翻譯與寫作①英語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)②二外聽力③綜合面試統(tǒng)考統(tǒng)考3737推免推免2050211外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)（英語(yǔ)）（英語(yǔ)）01語(yǔ)言學(xué)理論及其應(yīng)用研究02外語(yǔ)教育與教學(xué)研究03翻譯研究①101思想政治理論②282日語(yǔ)或283俄語(yǔ)或284德語(yǔ)或285法語(yǔ)或286韓國(guó)語(yǔ)（非朝鮮族）或287西班牙語(yǔ)③661綜合英語(yǔ)④861英語(yǔ)翻譯與寫作①英語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)②二外聽力③綜合面試統(tǒng)考統(tǒng)考1010推免推免3050211外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)（英語(yǔ)）（英語(yǔ)）04計(jì)算語(yǔ)言學(xué)①101思想政治理論②282日語(yǔ)或283俄語(yǔ)或284德語(yǔ)或285法語(yǔ)或286韓國(guó)語(yǔ)（非朝鮮族）或287西班牙語(yǔ)③661綜合英語(yǔ)④881計(jì)算機(jī)導(dǎo)論①計(jì)算機(jī)綜合②二外聽力③綜合面試統(tǒng)考統(tǒng)考1推免推免1002日本語(yǔ)學(xué)院日本語(yǔ)學(xué)院050205日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)日語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)01日語(yǔ)理論語(yǔ)言學(xué)02日本文學(xué)03日本社會(huì)文化04翻譯理論與實(shí)踐①101思想政治理論②281英語(yǔ)或283俄語(yǔ)或284德語(yǔ)或285法語(yǔ)或286韓國(guó)語(yǔ)（非朝鮮族）或287西班牙語(yǔ)③662綜合日語(yǔ)④862日語(yǔ)翻譯與寫作①日語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)②二外聽力③綜合面試統(tǒng)考統(tǒng)考3939推免推免5050211外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)（日語(yǔ)）（日語(yǔ)）01日語(yǔ)應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)02日語(yǔ)教育①101思想政治理論②281英語(yǔ)或283俄語(yǔ)或284德語(yǔ)或285法語(yǔ)或286韓國(guó)語(yǔ)（非朝鮮族）或287西班牙語(yǔ)③662綜合日語(yǔ)④862日語(yǔ)翻譯與寫作①日語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)②二外聽力③綜合面試統(tǒng)考統(tǒng)考1010推免推免2009漢學(xué)院漢學(xué)院050102語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)01理論語(yǔ)言學(xué)02對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)03比較語(yǔ)言學(xué)①101思想政治理論②201英語(yǔ)一或202俄語(yǔ)或203日語(yǔ)③650語(yǔ)言學(xué)理論基礎(chǔ)④850漢語(yǔ)理論基礎(chǔ)①語(yǔ)言綜合②外語(yǔ)聽力③綜合面試統(tǒng)考統(tǒng)考1推免推免1010文化傳播文化傳播學(xué)院學(xué)院0501Z1中華文化國(guó)際傳播中華文化國(guó)際傳播01中華文化海外傳播02漢語(yǔ)國(guó)際傳播03跨文化傳播①101思想政治理論②201英語(yǔ)一或202俄語(yǔ)或203日語(yǔ)③671漢語(yǔ)綜合④871中國(guó)文化①跨文化交際②外語(yǔ)聽力③綜合面試統(tǒng)考統(tǒng)考1推免推免1050105中國(guó)古代文學(xué)中國(guó)古代文學(xué)01先秦兩漢文學(xué)02唐宋文學(xué)03元明清文學(xué)①101思想政治理論②201英語(yǔ)一或202俄語(yǔ)或203日語(yǔ)③668文學(xué)理論④872中國(guó)文學(xué)①中國(guó)古代文學(xué)②外語(yǔ)聽力③綜合面試統(tǒng)考統(tǒng)考1推免推免1050106中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)01中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)研究02當(dāng)代文學(xué)評(píng)論與寫作03中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)與外國(guó)文學(xué)①101思想政治理論②201英語(yǔ)一或202俄語(yǔ)或203日語(yǔ)③668文學(xué)理論④872中國(guó)文學(xué)①中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)②外語(yǔ)聽力③綜合面試統(tǒng)考統(tǒng)考2推免推免1050108比較文學(xué)與世界文學(xué)比較文學(xué)與世界文學(xué)01比較詩(shī)學(xué)研究02西方戲劇研究03中日文學(xué)比較研究①101思想政治理論②201英語(yǔ)一或202俄語(yǔ)或203日語(yǔ)③668文學(xué)理論④868外國(guó)文學(xué)①比較文學(xué)與世界文學(xué)②外語(yǔ)聽力③綜合面試統(tǒng)考統(tǒng)考1推免推免1011馬克思主義馬克思主義學(xué)院學(xué)院030505思想政治教育思想政治教育01思想政治教育理論與方法研究02社會(huì)主義核心價(jià)值觀與思想政治教育研究03高校黨建與大學(xué)生思想政治教育研究04思想道德與法治教育研究①101思想政治理論②201英語(yǔ)一或202俄語(yǔ)或203日語(yǔ)③669馬克思主義基本原理概論④869中國(guó)化馬克思主義理論概論①思想政治教育學(xué)②外語(yǔ)聽力③綜合面試統(tǒng)考統(tǒng)考7推免推免1

簡(jiǎn)介：第1頁(yè)共3頁(yè)大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試）大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試）中國(guó)中國(guó)文學(xué)文學(xué)考試大綱考試大綱中國(guó)文學(xué)是為本校招收中國(guó)古代文學(xué)、中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)專業(yè)研究生設(shè)置的具有選拔性質(zhì)的統(tǒng)一入學(xué)考試科目?？荚噧?nèi)容為中國(guó)文學(xué)的基礎(chǔ)知識(shí)、基本概念、基本理論，從而測(cè)試考生分析問(wèn)題和解決問(wèn)題的能力，遵循科學(xué)、公平、規(guī)范的原則，評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)是高等院校中文專業(yè)優(yōu)秀本科生所能達(dá)到的及格和及格以上水平，以利于本專業(yè)考生擇優(yōu)錄取，確保研究生的入學(xué)質(zhì)量。I考查目標(biāo)考查目標(biāo)1掌握基本知識(shí)，了解中國(guó)文學(xué)發(fā)展的脈絡(luò)、各個(gè)時(shí)期的主要文學(xué)成就及特征；2掌握基本理論，能正確運(yùn)用中國(guó)文學(xué)基本理論分析、比較和評(píng)價(jià)重要的文學(xué)家和優(yōu)秀的文學(xué)作品；3了解文學(xué)史的基本資料、掌握優(yōu)秀作家作品并能以科學(xué)的理論和方法分析解讀；4論據(jù)確鑿，論證嚴(yán)謹(jǐn)，邏輯合理，文字準(zhǔn)確。Ⅱ考試形式和試卷結(jié)構(gòu)考試形式和試卷結(jié)構(gòu)一、試卷滿分及考試時(shí)間試卷滿分為150分，考試時(shí)間為180分鐘。二、答題方式閉卷，筆試。三、試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)中國(guó)古代文學(xué)約60％中國(guó)現(xiàn)代文學(xué)約40％四、試卷題型結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)答題；論述題；寫作題。第3頁(yè)共3頁(yè)中國(guó)文學(xué)中國(guó)文學(xué)考題示例考題示例樣卷樣卷一、一、簡(jiǎn)答題（每題簡(jiǎn)答題（每題10分，共分，共50分）分）（任選（任選5題作答）題作答）1簡(jiǎn)析上古神話的思維特征。2簡(jiǎn)析建安詩(shī)歌的時(shí)代特征。3簡(jiǎn)析辛棄疾詞的藝術(shù)成就。4簡(jiǎn)析元代文學(xué)的審美情趣。5簡(jiǎn)析郁達(dá)夫小說(shuō)的思想內(nèi)容。6簡(jiǎn)析沈從文小說(shuō)的牧歌情調(diào)。7簡(jiǎn)析徐志摩抒情詩(shī)的藝術(shù)成就。二、論述題二、論述題（每題（每題25分，共分，共50分）分）（任選（任選2題作答）題作答）1試述紅樓夢(mèng)的敘事藝術(shù)。2試述阿Q正傳的藝術(shù)風(fēng)格3試述激流三部曲的藝術(shù)特色。三、三、寫作題（每題寫作題（每題50分，共分，共50分）分）根據(jù)下列給定材料，寫一篇學(xué)術(shù)短論，題目自擬。關(guān)雎，后妃之德也。風(fēng)之始也。所以風(fēng)天下而正夫婦也。故用之鄉(xiāng)人焉，用之邦國(guó)焉。風(fēng)，風(fēng)也，教也；風(fēng)以動(dòng)之，教以化之。先王以是經(jīng)夫婦，成孝敬，厚人倫，美教化，移風(fēng)俗。上以風(fēng)化下，下以風(fēng)刺上。主文而譎諫。言之者無(wú)罪，聞之者足以戒，故曰風(fēng)。至于王道衰，禮儀廢，政教失，國(guó)異政，家殊俗，而變風(fēng)變雅作矣，國(guó)史明乎得失之跡，傷人倫之變，哀刑政之苛，吟詠性情，以風(fēng)其上，達(dá)于事變而懷其舊俗者也。故變風(fēng)發(fā)乎情，止乎禮義。發(fā)乎情，民之性也；止乎禮義，先王之澤也。毛詩(shī)序

簡(jiǎn)介：第1頁(yè)共3頁(yè)1大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試）大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試）藝術(shù)藝術(shù)設(shè)計(jì)基礎(chǔ)理論設(shè)計(jì)基礎(chǔ)理論考試大綱考試大綱大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)藝術(shù)設(shè)計(jì)基礎(chǔ)理論考試是為本校招收藝術(shù)設(shè)計(jì)專業(yè)（環(huán)境藝術(shù)、服裝與服飾設(shè)計(jì)、視覺傳達(dá)、產(chǎn)品設(shè)計(jì)等研究方向）碩士研究生設(shè)置的具有選拔性質(zhì)的統(tǒng)一入學(xué)考試科目?？荚噧?nèi)容為藝術(shù)設(shè)計(jì)基礎(chǔ)知識(shí)和藝術(shù)領(lǐng)域相關(guān)問(wèn)題深度論述等，遵循科學(xué)、公平、規(guī)范的原則，評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)是高等院校藝術(shù)設(shè)計(jì)專業(yè)優(yōu)秀本科生所能達(dá)到的及格或及格以上水平，以利于本專業(yè)考生擇優(yōu)錄取，確保研究生的入學(xué)質(zhì)量。Ⅰ考查目標(biāo)考查目標(biāo)通過(guò)閱讀與專業(yè)相關(guān)的藝術(shù)設(shè)計(jì)理論書籍，了解中外設(shè)計(jì)歷史的發(fā)展過(guò)程。掌握各時(shí)期的設(shè)計(jì)發(fā)展特征。考核學(xué)生對(duì)設(shè)計(jì)概念、性質(zhì)的理解與掌握程度。Ⅱ考試形式與試卷結(jié)構(gòu)考試形式與試卷結(jié)構(gòu)一、試卷滿分及考試時(shí)間試卷滿分為150分，考試時(shí)間為180分鐘。二、答題方式閉卷，筆試。三、試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)1藝術(shù)設(shè)計(jì)基礎(chǔ)知識(shí)（概念、主義、藝術(shù)風(fēng)貌、藝術(shù)特征、藝術(shù)運(yùn)動(dòng)等），約占47；2藝術(shù)領(lǐng)域相關(guān)問(wèn)題深度論述（解讀概念、闡釋背景、深度論述、組織語(yǔ)言、組織語(yǔ)句、條理清晰等），約占53。四、試卷題型結(jié)構(gòu)1名詞解釋4個(gè)題，每題10分，共40分；2簡(jiǎn)答題2個(gè)題，每題15分，共30分；3論述題2個(gè)題，每題40分，共80分。Ⅲ考查范圍考查范圍基礎(chǔ)知識(shí)主要考察中西方藝術(shù)設(shè)計(jì)史、工藝美術(shù)史中的基本概念及常識(shí)性知識(shí)。第3頁(yè)共3頁(yè)3藝術(shù)藝術(shù)設(shè)計(jì)設(shè)計(jì)基礎(chǔ)理論基礎(chǔ)理論樣卷樣卷1名詞解釋（每題名詞解釋（每題10分，共分，共40分）分）1工藝美術(shù)運(yùn)動(dòng)（THEARTSCRAFTSMOVEMENT）2俄國(guó)構(gòu)成主義設(shè)計(jì)運(yùn)動(dòng)（CONSTRUCTIVISM）3聯(lián)珠紋4唐三彩2簡(jiǎn)答題（每題簡(jiǎn)答題（每題15分，共分，共30分）分）1包豪斯的美學(xué)主張2明代文武官員官服的色彩和紋樣是如何規(guī)定的3論述題（每題論述題（每題40分，共分，共80分）分）1請(qǐng)談?wù)勅绾慰创z綢之路與中國(guó)古代文化藝術(shù)的關(guān)系?！耙粠б宦贰苯ㄔO(shè)中，絲綢文化如何發(fā)揮更大作用。2唐代被譽(yù)為我國(guó)封建社會(huì)工藝美術(shù)發(fā)展的鼎盛期，其原因有哪些方面唐代工藝美術(shù)的特點(diǎn)有哪些請(qǐng)結(jié)合實(shí)際，談?wù)勂鋵?duì)我國(guó)當(dāng)代藝術(shù)設(shè)計(jì)有哪些借鑒和啟示作用。

簡(jiǎn)介：1大連大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試初試）綜合綜合德語(yǔ)考試大綱考試大綱大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)綜合德語(yǔ)考試是為大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)招收德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士研究生而設(shè)置的入學(xué)考試科目?？荚噧?nèi)容為德語(yǔ)基礎(chǔ)語(yǔ)法以及詞匯知識(shí)、閱讀理解、翻譯與書面表達(dá)能力等，遵循的原則是科學(xué)、公平、安全、規(guī)范，評(píng)價(jià)的標(biāo)準(zhǔn)是高等院校的德語(yǔ)專業(yè)優(yōu)秀本科生所能達(dá)到的及格或及格以上水平，以利于大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)對(duì)報(bào)考德語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)的考生擇優(yōu)錄取，確保研究生的入學(xué)質(zhì)量。Ⅰ考查目標(biāo)考查目標(biāo)1掌握3000個(gè)以上德語(yǔ)基礎(chǔ)詞匯，能夠準(zhǔn)確掌握德語(yǔ)語(yǔ)法、詞匯、句法等基礎(chǔ)知識(shí)。2考查考生的閱讀理解能力，考生應(yīng)能夠比較快速地正確理解有關(guān)德語(yǔ)國(guó)家的政治、經(jīng)濟(jì)、文化與社會(huì)生活各個(gè)方面內(nèi)容的中等難度的文章。3了解并掌握翻譯的基本理論與技巧，能夠正確地進(jìn)行中德兩種語(yǔ)言的互譯，無(wú)明顯的理解錯(cuò)誤與語(yǔ)病，翻譯速度應(yīng)達(dá)到每分鐘4050詞；4了解中國(guó)及德國(guó)、奧地利、瑞士等德語(yǔ)國(guó)家的基本國(guó)情，包括日常生活、時(shí)事政治、外交、經(jīng)濟(jì)、文化、體育、歷史、地理和法律等方面。Ⅱ考試形式與試卷結(jié)構(gòu)考試形式與試卷結(jié)構(gòu)一、試卷滿分及考試時(shí)間試卷滿分為150分，考試時(shí)間為180分鐘。二、答題方式閉卷，筆試。三、試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)1現(xiàn)代德語(yǔ)基礎(chǔ)知識(shí)（詞匯、語(yǔ)法、修辭、國(guó)情等），約占35；2德語(yǔ)言語(yǔ)基本技能（組織語(yǔ)句、語(yǔ)句識(shí)別、閱讀理解、閱讀表述等），約占65。四、試卷題型結(jié)構(gòu)3綜合綜合德語(yǔ)樣卷樣卷TEILIWTSCHATZ50P1WHLENSIEBITTEPASSENDEPRFIXE9X19P（AN，AUF，BEI，EIN，NIEDER，UNTER，V）1ICHLESEGERNDIELANGEDERWOCHENZEITUNG“ZEIT“2EINENEUELAGEDIESESBUCHESBEFINDETSICHINVBEREITUNG3NAPOLEONERLITT1813BEILEIPZIGEINETOTALELAGE4DIELAGENIMSCHAUFENSTERSINDSOVERFHRERISCHDASSVIELEFUGNGERVDEMGESCHFTSTEHENBLEIBENUMSIEZUBETRACHTEN5FRDIENACHTSCHICHTWIRDNOCHEINELAGEGEZAHLT6DIESUPPEHATNICHTVIELELAGEN7ZUMSCHREIBENBRAUCHEICHEINELAGE8DASKLOSTERHATEINESCHNELAGE9DASKINDZEICHOHNELAGE2WHLENSIEBITTEPASSENDEPRFIXE6X16P（AB，AUF，EIN，ER，GEGEN，V）1ALLEZWEIWOCHENSCHREIBENWIREINEN___SATZ2UNTER___SATZALLERKRFTEKONNTEDERVERUNGLCKTEGERETTETWERDEN3DIEFIRMABRAUCHT____SATZFRKRANKEARBEITNEHMER4DIE___STZEZWISCHENSTADTUNDLWERDENVERRINGERT5ICHHABEDEN____SATZNIEMEHRZURAUCHEN6DIEFAHRRDERFINDENIMMERGUTEN___SATZ略TEILIIGRAMMATIK30P1ERSETZENSIEDIEUNTERSTRICHENENAUSDRCKEDURCHEINMODALVERBUNDFMENSIEENTSPRECHENDUM6X16P1EINEGROEZAHLEHEMALSBERUFSTTIGERMTTERTRGTSICHMITDERABSICHTWIEDERANIHRENARBEITSPLATZZURCKZUKEHREN

簡(jiǎn)介：1大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試）大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試（初試）二外韓國(guó)語(yǔ)考試大綱二外韓國(guó)語(yǔ)考試大綱一、考查目標(biāo)一、考查目標(biāo)大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)二外韓國(guó)語(yǔ)考試是為本校招收學(xué)術(shù)型外語(yǔ)類專業(yè)（非韓國(guó)語(yǔ)）研究生設(shè)置的具有選拔性質(zhì)的統(tǒng)一入學(xué)考試科目。二外韓國(guó)語(yǔ)旨在科學(xué)、公平、有效地考查考生對(duì)韓國(guó)語(yǔ)詞匯、語(yǔ)法、慣用語(yǔ)等的掌握情況，閱讀一般性文章的能力，以及韓漢互譯的能力。二、考試形式二、考試形式答題方式為閉卷、筆試。三、試卷滿分及考試時(shí)間三、試卷滿分及考試時(shí)間本試卷共由兩部分構(gòu)成，分別是客觀題和主觀題，滿分為100分?？荚嚂r(shí)間為180分鐘。四、試卷題型及分值四、試卷題型及分值1選詞填空30個(gè)小題，每小題1分，共30分，占試卷的30；2補(bǔ)全對(duì)話5個(gè)小題，每小題2分，共10分，占試卷的10；3漢譯韓5個(gè)小題，每小題3分，共15分，占試卷的15；本題翻譯內(nèi)容為短文或若干個(gè)句子，總體字?jǐn)?shù)約為150字左右。本題選文的難度、題材、體裁等與第7題相同。4韓譯漢5個(gè)小題，每小題3分，共15分，占試卷的15；本體翻譯內(nèi)容為若干句子或短文，字?jǐn)?shù)為150字左右。本題選文的內(nèi)容、體裁等與第7題相同。5閱讀理解58個(gè)小題，共15分，占試卷的15。本題由23篇閱讀材料構(gòu)成，閱讀總量約為6001000字左右。每篇材料3①②③④（3）①②②④2233510510_______________________________3333515515我和朋友約好在公園見面，現(xiàn)在離約定的時(shí)間只剩下30分鐘了。4422515515551515112①②