版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、兒童故事,一、兒童故事的含義,(一)含義:指內(nèi)容單純,篇幅短小,情節(jié)生動(dòng)有趣、完整連貫,與兒童的接受和欣賞能力相適合,供兒童閱讀或聆聽的敘事性文學(xué)樣式。,(二)兒童故事的特征,1、 情節(jié)完整單純、脈絡(luò)清晰故事有頭有尾、情節(jié)單純線索單一,脈絡(luò)清楚邁克爾在看著媽媽攤煎餅。他頂愛吃煎餅了。只見媽媽用面粉、雞蛋、鹽和水調(diào)成面糊糊。然后在平面的銘心鐵鍋里放些豬油,油燒熱了,就往里面均勻地倒些面糊糊。當(dāng)煎餅的一面燒得金黃時(shí),媽媽就端起鐵鍋,手
2、腕用力一抖,煎餅在空中翻個(gè)個(gè)兒,落下來(lái)時(shí)再用鍋接住。過(guò)一會(huì),另一面也燒黃了,一張又香又脆的煎餅就做成了。邁克爾覺得攤煎餅又新鮮又好玩,央求媽媽讓自己試一試。媽媽提醒說(shuō):“你要小心,可不像看起來(lái)那么簡(jiǎn)單。” 邁克爾用雙手抓住鍋把兒,也學(xué)著媽媽的樣子,用力把煎餅拋向空中。咦,怎么沒(méi)落下來(lái)?他抬頭一看,喲,貼到天花板上了。正這時(shí),煎餅又飛下來(lái),啪的一聲蓋在了他的頭上?!暗?,你有一頂煎餅帽子了?!眿寢屝χ?/p>
3、說(shuō)。邁克爾不甘心,他又試了一次。這一次,拋向空中的煎餅正好落回鍋里。他做出了第一張煎餅?!澳愠晒α耍 眿寢尭吲d地為他祝賀。,《煎餅帽子》“邁克喜歡吃煎餅――看媽媽做煎餅――學(xué)做煎餅,煎餅成了帽子――最后做成了煎餅,此故事連貫,情節(jié)生動(dòng),富有兒童情趣 。,(二)兒童故事的特征,2、情節(jié)生動(dòng)有趣、反復(fù)渲染:“趣味”是兒童故事吸引小讀者的基礎(chǔ).兒童故事趣味性依托于作品中人物語(yǔ)言、行為、情節(jié)和各種藝術(shù)手法,如擬人、夸張、對(duì)比、反復(fù)等,產(chǎn)生令
4、人捧腹的效果 反復(fù)渲染:情節(jié)常常重復(fù)相似情節(jié)一次次敘述,起到渲染故事作用。,字典公公家里吵吵鬧鬧, 吵個(gè)不停的是標(biāo)點(diǎn)符號(hào). 看它們的眼睛瞪得多大, 聽它們的嗓門提得多高. 感嘆號(hào)拄著拐杖, 小問(wèn)號(hào)張大耳朵, 調(diào)皮的小逗號(hào)急得蹦蹦跳. 首先發(fā)言的是感嘆號(hào), 它的嗓門就像銅鼓敲: "伙伴們,我的感情最強(qiáng)烈, 文章里誰(shuí)也沒(méi)有我重要?。? 感嘆號(hào)的話招來(lái)一陣嘲笑
5、, 頂不服氣的是小問(wèn)號(hào): "哼,要是沒(méi)有我來(lái)發(fā)問(wèn), 怎么能引起讀者的思考?" 小逗號(hào)說(shuō)話頭頭是道, 它和頓號(hào)一起反駁小問(wèn)號(hào):: "要是我們不把句子隔開, 文章就會(huì)像一根長(zhǎng)長(zhǎng)的面條.",學(xué)問(wèn)深的要算省略號(hào), 它的話總是那么深?yuàn)W:: "要講我的作用么...... 哦,不說(shuō)大家也知道." 水平高的要數(shù)句號(hào), 它總愛留在后
6、面作總結(jié)報(bào)告: "只有我才是文章的主角, 沒(méi)有我,話就說(shuō)得沒(méi)完沒(méi)了." 大家爭(zhēng)得不可開交, 字典公公把意見發(fā)表: "孩子們,你們都很重要, 少一個(gè),我們的文章就沒(méi)這樣美妙.,3、主題鮮明,有教育意義主題單一鮮明,富有針對(duì)性幼兒故事的主題一般都很明確,有很強(qiáng)的針對(duì)性,讓孩子聽了之后能夠很直接地就明白了其中的丑美善惡。,(二)兒童故事的特征,4口語(yǔ)化、生活化兒童故事著重于人物行動(dòng)的敘述,完善的
7、交代中心事件的發(fā)生發(fā)展及結(jié)局,不強(qiáng)調(diào)形象的塑造和性格的刻畫。敘述是兒童故事的主要表達(dá)方式。因而語(yǔ)言要求口語(yǔ)化:質(zhì)樸、明快、易懂、不拗口。 安偉邦的《圈兒、圈兒、圈兒》,大成愛看書,可是不愛寫字。老師叫他寫字,他在心里說(shuō):“我只要能看書就行了?!? 一天,上語(yǔ)文課,老師要大家聽寫。大成一聽就慌了,他拿起鉛筆,手有點(diǎn)發(fā)抖。只聽老師念道:“啄木鳥,嘴兒硬,篤篤篤,捉小蟲,大家叫它樹醫(yī)生。” 大成有好幾個(gè)字寫不
8、出來(lái),只好在紙上這樣寫: “○木鳥,○兒○,○○○,○小蟲,大家叫它樹○生?!? 第二天,老師讓大成把自己寫的念一念。他念道: “圈兒木鳥,圈兒圈兒,圈兒圈兒圈兒,圈兒小蟲,大家叫它樹圈兒生。” 念著念著,同學(xué)們“轟”的一聲笑了。大成很難為情。 老師說(shuō):“大成,你自己寫的東西,自己都看不懂,別人怎么看得懂呢?” 大成想:“老師說(shuō)得對(duì)呀!要是別人把字也畫成圈圈,我到哪里去找書看呢?”,二、兒童故事的分類,(一)
9、創(chuàng)作過(guò)程分:民間故事、創(chuàng)編故事(二)表現(xiàn)形式分:圖畫故事、謎語(yǔ)故事(三)題材分:生活故事、歷史故事、動(dòng)物故事,作家及作品推薦,任溶溶,男,本名任以奇,原名任根鎏。廣東鶴山人,1923年生于上海。著名兒童文學(xué)翻譯家、作家。1945年畢業(yè)于上海大夏大學(xué)中國(guó)文學(xué)系。1949年后歷任上海少兒社編輯部副主任,上海譯文出版社副總編輯。曾獲陳伯吹兒童文學(xué)獎(jiǎng)杰出貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、宋慶齡兒童文學(xué)獎(jiǎng)特殊貢獻(xiàn)獎(jiǎng)、宋慶齡樟樹獎(jiǎng)、國(guó)際兒童讀物聯(lián)盟翻譯獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)。2012
10、年12月6日,被中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)授予“翻譯文化終身成就獎(jiǎng)”榮譽(yù)稱號(hào)。譯著有《安徒生童話全集》、《彼得·潘》、《小飛人》等;著有童話集《“沒(méi)頭腦”和“不高興”》、兒童詩(shī)集《小孩子懂大事情》等。,鄭春華,女,浙江淳安人,回族,中國(guó)作協(xié)會(huì)員,高中畢業(yè)曾去過(guò)農(nóng)場(chǎng),當(dāng)過(guò)保育員。1980年開始兒童文學(xué)創(chuàng)作。1981年調(diào)上海少年兒童出版社當(dāng)編輯。后在北京魯迅文學(xué)院、南京大學(xué)中文系學(xué)習(xí)。出版有兒童詩(shī)集《甜甜的托兒所》、《小豆芽芽》、《圓圓和圈圈》
11、。中篇小說(shuō)《紫羅蘭幼兒園》,童話集《鄭春華童話》等。其代表作《大頭兒子和小頭爸爸》多年暢銷,已成為中國(guó)優(yōu)秀原創(chuàng)兒童文學(xué)最典型的代表作品之一,由它改編的同名動(dòng)畫片風(fēng)靡全國(guó),深受孩子們喜愛。鄭春華是一位描寫幼兒生活的能手、高手,是中國(guó)低幼兒童文苑里出類拔萃的重量級(jí)作家。,科洛迪精通法文,曾翻譯過(guò)法國(guó)貝羅的童話,為廣大小讀者所喜愛。科洛迪一生中,曾寫過(guò)許多短篇小說(shuō)、隨筆、評(píng)論,然而最著名的要數(shù)他寫給孩子們看的童話故事,這些童話想像力豐富,人物
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- [學(xué)習(xí)]兒童文學(xué)復(fù)習(xí)資料兒童故事
- [學(xué)習(xí)]兒童文學(xué)課件兒童文學(xué)
- 兒童文學(xué)
- [學(xué)習(xí)]兒童啟蒙文學(xué)之兒童文學(xué)
- 兒童文學(xué)試題
- 學(xué)前兒童文學(xué)
- 兒童文學(xué)教案
- [學(xué)習(xí)]兒童文學(xué)課件兒童戲劇
- [學(xué)習(xí)]兒童文學(xué)課件兒童散
- 兒童文學(xué)美學(xué)特征
- 《兒童文學(xué)》測(cè)驗(yàn)試題
- 兒童文學(xué)試卷2)
- 兒童文學(xué)平時(shí)作業(yè)
- 非洲童話 [兒童文學(xué)]
- 兒童文學(xué)試卷b
- 學(xué)前兒童文學(xué)總結(jié)
- 晚清兒童文學(xué)翻譯與中國(guó)兒童文學(xué)之誕生——譯介學(xué)視野下的晚清兒童文學(xué)研究
- “兒童文學(xué)”的成立與中國(guó)早期兒童文學(xué)翻譯_23462.pdf
- 論兒童音樂(lè)和兒童文學(xué)
- 《兒童文學(xué)教程》——童話.ppt
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論