Cherishing Peace Forever-A Reading of Eat the Document from Perspective of Trauma Theory_21060.pdf

1、達(dá)娜·斯皮奧塔(1966－)是一位當(dāng)代杰出的美國(guó)作家，曾獲美國(guó)藝術(shù)文學(xué)院2008－2009年度約瑟夫·布羅茨基羅馬獎(jiǎng)。她的第二部小說《銷毀文件》(2006)通過生動(dòng)而深刻地刻畫兩個(gè)越戰(zhàn)間接受害者的創(chuàng)傷經(jīng)歷而引人深思。迄今為止，只有一些書評(píng)或評(píng)論文章就該小說獨(dú)特的寫作風(fēng)格、零散的故事情節(jié)以及悲傷的基調(diào)等來評(píng)論這部小說。據(jù)資料顯示，國(guó)內(nèi)目前只有一篇趙傾國(guó)從生態(tài)女性主義的視角來闡釋這部小說的碩士論文。
　　 此外，尚未發(fā)現(xiàn)有人從創(chuàng)傷這

2、一視角來研究這部小說。細(xì)讀文本之后，筆者發(fā)現(xiàn)從創(chuàng)傷學(xué)的角度來闡釋這部小說不失為一個(gè)很好的方法。小說的兩個(gè)主人公亨利和瑪麗都受過創(chuàng)傷并清楚地表現(xiàn)出了創(chuàng)傷的如下癥狀：過度機(jī)警、記憶侵?jǐn)_和回避反應(yīng)。因此本文試圖從創(chuàng)傷學(xué)的角度來深入地解讀這部小說。論文首先分析亨利和瑪麗的創(chuàng)傷癥狀及影響以找出造成他們創(chuàng)傷的根源：越戰(zhàn)并進(jìn)而探究瑪麗最終走出創(chuàng)傷而亨利卻失敗的原因。這樣得出斯皮奧塔譴責(zé)戰(zhàn)爭(zhēng)殘酷性的同時(shí)還為人們指出一條走出創(chuàng)傷的路：承認(rèn)并勇敢地面對(duì)創(chuàng)傷

3、。
　　 本文除引言和結(jié)論外，共由四章組成。
　　 引言部分除了對(duì)作者斯皮奧塔的生平和文學(xué)生涯做簡(jiǎn)單的介紹之外，也對(duì)它的故事情節(jié)做了簡(jiǎn)單的介紹。隨后筆者詳細(xì)地介紹了有關(guān)這部小說在國(guó)內(nèi)外的研究現(xiàn)狀以及用創(chuàng)傷理論來研究這部小說的意義。
　　 第一章詳細(xì)地介紹了創(chuàng)傷理論，其中包括創(chuàng)傷理論的起源和發(fā)展，創(chuàng)傷的定義以及創(chuàng)傷的癥狀和影響。心理創(chuàng)傷不僅能使一個(gè)人遭受以上所說創(chuàng)傷癥狀的折磨，而且還能造成受創(chuàng)者生理和心理上的毀滅，

4、除此以外它還導(dǎo)致受創(chuàng)者整合自我以及和別人維持正常關(guān)系能力的喪失。如果受創(chuàng)者不能走出創(chuàng)傷陰影，往往會(huì)出現(xiàn)精神錯(cuò)亂。
　　 第二章探討了亨利和瑪麗的創(chuàng)傷癥狀以及創(chuàng)傷給他們?cè)斐傻挠绊憽：嗬同旣愒馐芰撕芏?，同時(shí)也表現(xiàn)出了很清晰的創(chuàng)傷癥狀，例如高度警覺、記憶侵?jǐn)_等等。除此之外，創(chuàng)傷還給他們?cè)斐珊艽蟮挠绊憽：嗬粌H在身體上而且在心理上都感到莫大的痛苦，這些最終導(dǎo)致了他的悲劇性死亡。瑪麗至受創(chuàng)以后就再也不相信任何人，失去身份的同時(shí)和她兒子的

5、關(guān)系也是畸形非正常的。
　　 第三章分析造成亨利和瑪麗創(chuàng)傷的直接原因以及創(chuàng)傷的根源。分析發(fā)現(xiàn)造成他們創(chuàng)傷的原因有很多，比如就亨利而言，他常因沒有做任何事情來阻止戰(zhàn)爭(zhēng)而感到愧疚，此外他還常年被疾病折磨著，這些都是造成他心理創(chuàng)傷的直接原因。說到瑪麗，成為逃犯是她的第一個(gè)創(chuàng)傷，此后又衍生出了很多創(chuàng)傷，比如成為逃犯的同時(shí)，她也失去了和愛人及親人的聯(lián)系，成為逃犯她失去了法律的保護(hù)，盡管被強(qiáng)暴也只能忍氣吞聲，不敢報(bào)警，更嚴(yán)重的是，她還要忍受

6、她兒子的質(zhì)問，因?yàn)樗泻芏嗝孛?。但是歸根結(jié)底，造成他們創(chuàng)傷的根源卻是越戰(zhàn)。
　　 第四章解釋為什么亨利不能走出創(chuàng)傷而瑪麗卻成功的原因并因此得出這一結(jié)論，即：承認(rèn)創(chuàng)傷并勇敢面對(duì)才是受創(chuàng)者走出陰霾的關(guān)鍵所在。
　　 結(jié)論部分總結(jié)全文并指出從創(chuàng)傷學(xué)角度分析《銷毀文件》可以揭示這部小說的積極意義。論文顯示：克服創(chuàng)傷的關(guān)鍵在于認(rèn)識(shí)到創(chuàng)傷之所在并積極勇敢地面對(duì)。作者以亨利和瑪麗的創(chuàng)傷經(jīng)歷為鑒，形象地展示戰(zhàn)爭(zhēng)帶給人們的傷害。越戰(zhàn)不僅造