從認(rèn)知語言學(xué)角度理解漢語休閑娛樂短信的語篇連貫.pdf

1、漢語休閑娛樂短信主要是指短信寫手創(chuàng)作的或者個(gè)人群發(fā)給他人,他人覺得有轉(zhuǎn)發(fā)價(jià)值而大量傳遞的文字短信。它們以問候、溝通情感或消遣娛樂為目的,復(fù)制頻率高、流行速度快、傳播面積廣、影響力度大。它不同于一般日常交際語言和傳媒語言,對語言進(jìn)行了信息化處理,具有簡潔性,通俗性,幽默性。
　　 休閑娛樂短信已經(jīng)引起了學(xué)者的廣泛關(guān)注。但以往的研究基本上注重描述其修辭學(xué)、美學(xué)特點(diǎn)和表達(dá)技巧,闡述其興起的社會(huì)文化根源,突出的幽默效果和語言功能。很少從

2、認(rèn)知語言學(xué)角度研究此類短信產(chǎn)生的認(rèn)知理據(jù)和理解過程中的認(rèn)知機(jī)制問題,即語篇的深層連貫問題。
　　 本文從認(rèn)知語言學(xué)的角度出發(fā),用Lakoff的理想認(rèn)知模型(idealized cognitivemodels)為理論支撐與出發(fā)點(diǎn),通過理論與實(shí)際語料相結(jié)合的方法,對漢語休閑娛樂短信的語篇連貫進(jìn)行解釋。通過研究為CETMs提供新的視角,證明理想認(rèn)知模型的解釋力,也為理解CETMs的語篇連貫提供了認(rèn)知機(jī)制,進(jìn)而幫助短信創(chuàng)作者創(chuàng)作和讀者更

3、好的理解。
　　 ICMs以經(jīng)驗(yàn)主義哲學(xué)為基礎(chǔ),是知識得以組織的結(jié)構(gòu),強(qiáng)調(diào)用百科知識來分析動(dòng)態(tài)的語篇運(yùn)作機(jī)制。休閑娛樂短信不同于一般交際語言,有著其獨(dú)特的語篇特征。它由多個(gè)語句組成的,每個(gè)語句或部分有其自身的ICM組織構(gòu)成,語句或部分之問不同的ICMs不斷出現(xiàn)、更新、完善,幫助讀者在心智中整合出一個(gè)連貫的語篇。在語義連貫上,休閑娛樂短信具有三種特點(diǎn):正常連貫、聯(lián)想連貫和偏離連貫。研究發(fā)現(xiàn):理想認(rèn)知模型的四個(gè)基本模式是宏觀上構(gòu)建正