基于文本的網(wǎng)絡(luò)即時(shí)交際中的非語(yǔ)言交際形式研究.pdf

1、華中師范大學(xué)碩士學(xué)位論文基于文本的網(wǎng)絡(luò)即時(shí)交際中的非語(yǔ)言交際形式研究姓名：程奉申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專(zhuān)業(yè)：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)指導(dǎo)教師：舒白梅20050401◎碩士學(xué)位論文MASTER’STHESlS能進(jìn)行了探討。在探討非語(yǔ)言交際時(shí)，文章主要對(duì)其形式進(jìn)行了分類(lèi)，認(rèn)為SCMC中的非語(yǔ)言交際可以歸結(jié)為三種類(lèi)型：圖示符號(hào)、電子副語(yǔ)言和動(dòng)作描述等。圖示符號(hào)包括情感符和圖像符號(hào)兩種類(lèi)型。情感符一般由鍵盤(pán)符號(hào)和ASCII代碼構(gòu)成，表示交際者的心情或情緒。圖像符

2、號(hào)是交際者利用互聯(lián)網(wǎng)上現(xiàn)有的具有一定內(nèi)容、能直觀地表現(xiàn)出交際者情緒或狀態(tài)的圖片或動(dòng)畫(huà)。電子副語(yǔ)言是SCMC中交際者利用文字編排上的技巧創(chuàng)造出一種類(lèi)似于副語(yǔ)言的非語(yǔ)言信號(hào)。在交際中使用這些技巧可以起到強(qiáng)調(diào)或加強(qiáng)語(yǔ)氣的作用。動(dòng)作描述也被認(rèn)為是非語(yǔ)言交際形式的一種。動(dòng)作描述是指說(shuō)話者利用文字以第三人稱(chēng)形式描述自身的身體動(dòng)作、情感表現(xiàn)等動(dòng)作行為。實(shí)際上這是一種悖論，即以語(yǔ)言形式表現(xiàn)非語(yǔ)言交際行為。在對(duì)非語(yǔ)言形式的交際功能的分析上，發(fā)現(xiàn)SCMC中

3、的非語(yǔ)言形式與面對(duì)面交流時(shí)功能類(lèi)似，不能獨(dú)立存在，只能與語(yǔ)言交際形式互相配合，對(duì)語(yǔ)言交際起輔助作用。其交際功能主要表現(xiàn)為娛情功能、表述功能、替代功能、強(qiáng)調(diào)功能和彌補(bǔ)功能。在SCMC語(yǔ)境中，人們采用非語(yǔ)言形式首先是出于一種娛樂(lè)心理和情感需求，因而非語(yǔ)言信號(hào)本身就體現(xiàn)出娛情和表述的交際功能。類(lèi)似于自然人際交際，非語(yǔ)言交際對(duì)語(yǔ)言交際也起到一定的輔助作用，如替代功能、強(qiáng)調(diào)功能和彌補(bǔ)功能。交際者采用非語(yǔ)言形式來(lái)輔助語(yǔ)言表述，既可節(jié)省文字輸入時(shí)間，

4、又可傳神地表達(dá)交際意圖。網(wǎng)絡(luò)即時(shí)交際作為一種新興的交際方式，目前在人們生活中已越來(lái)越普遍。對(duì)其進(jìn)行系統(tǒng)的研究，能幫助人們更好地了解網(wǎng)絡(luò)交際，使人們有效地運(yùn)用電腦及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)進(jìn)行人際交流與溝通，以進(jìn)一步豐富網(wǎng)絡(luò)文化與生活。同時(shí)，電腦媒介交際是一個(gè)非常龐大、多學(xué)科交叉、具有重要現(xiàn)實(shí)意義的研究領(lǐng)域。對(duì)網(wǎng)絡(luò)即時(shí)交際中非語(yǔ)言交際形式進(jìn)行的系統(tǒng)研究，也是對(duì)該領(lǐng)域研究的進(jìn)一步充實(shí)，有一定的理論意義。關(guān)鍵詞：非語(yǔ)言交際形式；基于文本的網(wǎng)絡(luò)即時(shí)交際；交際功