廣東財(cái)經(jīng)大學(xué)2019年研究生考研真題-804英語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯

1、歡迎報(bào)考廣東財(cái)經(jīng)大學(xué)碩士研究生，祝你考試成功！（歡迎報(bào)考廣東財(cái)經(jīng)大學(xué)碩士研究生，祝你考試成功?。ǖ?頁(yè)共3頁(yè)）1廣東財(cái)經(jīng)大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試試卷考試年度：考試年度：2019年考試科目代碼及名稱(chēng)：考試科目代碼及名稱(chēng)：804英語(yǔ)寫(xiě)作與翻譯(自命題)適用專(zhuān)業(yè)：適用專(zhuān)業(yè)：050201英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)［友情提醒：請(qǐng)?jiān)诳键c(diǎn)提供的專(zhuān)用答題紙上答題，答在本卷或草稿紙上無(wú)［友情提醒：請(qǐng)?jiān)诳键c(diǎn)提供的專(zhuān)用答題紙上答題，答在本卷或草稿紙上無(wú)效?。菪В。菀弧⒁?、P

2、artIWriting（100分）分）1、SummaryWriting(1題，共題，共40分)Direction：Summarizethefollowingpassagewithabout120150Englishwds.Donotdirectlycopyfromthepassage.Weissuethemweacceptthemwhentheappointeddatearrivesweassumesuchofourclothesasw

3、ebelievetobesuitabletothegatheringsallyfthtothepartyofpleasure.Oftenindeedusuallyitisintheevening.Therefeweclotheourselvesinsuchgarbasmenwomenhaveagreedintheirstrangesymbolismtoconsiderappropriatetothehoursafter8o’clocks

4、o.perhaps—whoknows—itisintheexerciseofthesesavageprimitiveconventionalismthatalargepartofthepleasureoftheeveninggatheringconsists.Weareveryprimitivecreaturesthemeresatisfactionofselfadnmentofassumingfparticularoccasionap

5、articularsetofclothesmaywelltickleoursensibilities.Bethatasitmaywearriveatourpartydolledupsotospeakfindourselvesinacrowdofourfellowcreaturesalldolleduptoo.Nowweareoff.Thepartyofpleasurehasbegun.Weseefriendstalktothem.But

6、thiswecoulddowithgreatercomftatourownhomesintheirsthiscannotsurelybethepromisedpleasure.Asamatteroffactifyousucceedingettingintoacnerwithafriendtalkingbesureyouwillbeverysoontnasunderbyanenergetichostesswhosemottois“Keep

7、ingthemmoving.”Weareintroducedtonewacquaintances.Thismaynodoubtbeveryagreeable.Theymaybepersonsyouaregladtoknow.Butitisdoubtfulwhetheryouracquaintanceshipwillprosperverymuchtonight.Itmaywellbethatnotopicssuitablefdiscuss

8、ionwillpresentthemselvestoeitherofyouatthemomentofintroduction.Iknowsomeonewhosaysthatshenevercanthinkofanythingtosaytopersonsintroducedtoheratapartyexcept“Doyoulikeparties”thatistoocrudeitsimplycannotbesaid.Youmustthink

9、ofsomemesophisticatedremarks.Havingthoughtofityoumustlaunchitinthepeculiarresonantpitchnecessarytocarryitabovetheclam(fthisclamwhichsomewhatresemblestheshriekingofajazzbisanessentialaccompanimenttoapartypartoftheentertai

10、nmentprovided).Aconversationwillthenensuemustbecarriedonuntiloneotherofyoueitherflagsbreaksawayuntilsomeoneintervenesbetweenyou.Onewayanotheraverygreatdealgetssaidataparty.Letushopethatthisisagoodthing.Itisapparentanyhow

11、thatthemereuseofthetonguequiteapartfromthewdsituttersgivespleasuretomany.Ifitgivesyounopleasureiffurtheryouderivenonefromlisteningtotheremarksofothersthereisnoneedtoconverse.Youhadbetterthentakeupapositioninthesolitarycn

12、er(ifpossibleonachairbutthisisreadtreat)merelylistentothenoiseastoaconcertnotendeavingtofmoutofitsentences.Asamatteroffactifthuslistenedtothenoiseofapartywillbefoundaveryinterestingnoisecontainingagreatvarietyofdifferent