漢英姓氏的歷史文化差異.pdf

1、姓氏作為一種社會(huì)結(jié)構(gòu)中的血緣關(guān)系符號(hào)，是人們籍以相互區(qū)別的標(biāo)志。姓氏是傳統(tǒng)文化中生命力最旺、凝聚力最強(qiáng)、感召力最大的人文歷史情結(jié)，是認(rèn)知民族文化的偉大基石。大千世界，蕓蕓眾生，人人有姓，各各有名，漢英姓氏體系與民族歷史、宗教信仰、傳統(tǒng)文化、風(fēng)俗習(xí)慣有著密切的聯(lián)系，并且生動(dòng)具體地反映出兩種社會(huì)歷史形態(tài)的演變、古代文明的起源發(fā)展、民族文化的融合進(jìn)步以及社會(huì)習(xí)俗的改革變遷，為研究?jī)蓚€(gè)民族的歷史、文化提供了豐富的信息。漢英姓氏各自生長(zhǎng)在不同的社

2、會(huì)環(huán)境中，經(jīng)過(guò)漫長(zhǎng)的歷史洗刷和積淀，各自張揚(yáng)著迥異的文化個(gè)性，進(jìn)發(fā)出獨(dú)特的歷史魅力，體現(xiàn)出鮮明的民族特點(diǎn)，揭示出不同的價(jià)值取向和審美標(biāo)準(zhǔn)。 本文從漢英姓氏的概念內(nèi)涵入手，一方面，對(duì)比分析漢英姓氏在歷史形成時(shí)間、歷史起源、歷史發(fā)展、歷史結(jié)構(gòu)、文化特點(diǎn)、民族融合、文化內(nèi)涵等方面的差異。另一方面，從社會(huì)變革、宗教信仰、民族心理、價(jià)值觀念和政治經(jīng)濟(jì)等方面探究產(chǎn)生差異的主要原因，分析姓氏的語(yǔ)義取向，揭示中英姓氏的歷史文化差異，提高跨文化意

3、識(shí)。 全文共分四章。 第一章介紹漢英姓氏的概念內(nèi)涵。 第二章闡述漢英姓氏的歷史差異。 第三章分析漢英姓氏的結(jié)構(gòu)差異。 第四章論證漢英姓氏的文化差異。 研究漢英姓氏的歷史文化差異，有助于我們認(rèn)識(shí)兩種文化習(xí)俗的共性特征和個(gè)性差異，掌握中英社會(huì)的發(fā)展歷程。在跨文化交際中，姓氏的歷史文化差異值得人們深入地分析和研究，它是拓展文化意識(shí)的重要渠道，對(duì)豐富歷史知識(shí)，弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化，增進(jìn)彼此了解，促進(jìn)文化交