版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、上海師范大學(xué)碩士學(xué)位論文A c k n o w l e d g e m e n t sF i r s ta n d f o r e m o s t ,1w o u l d l i k et oe x p r e s s m y s i n c e r e s t g r a t i t u d et om y s u p e r v i s o r ,w h oi s ar e s p e c t a b l e ,r e s p o
2、n s i b l e a n dr e s o u r c e f u lt e a c h e r .H eg i v e sm eal o t o fe n c o u r a g e m e n t sa n dh e l p so nm y s t u d y .H i si n s t r u c t i o n , a d v i c ea n d 。i n s p i r a t i o n a r ee s s e n
3、 t i a lt ot h e f u l f i l l m e n to f t h i st h e s i s .I a n l a l s og r a t e f u l t oP r o f .Y e H u a n i a n , w h o i sa r e s p o n s i b l ea n d k n o w l e d g e a b l et e a c h e r .H i s t e a c h i
4、 n g o f w e s t e r n l i t e r a t u r et h e o r y i sa g r e a te n l i g h t e n m e n t t om y s t u d y .T h e n m y h e a r t yt h a n k s g ot om y f a m i l y , f o rt h e i rs u p p o r ta n dl o v ed u r i n
5、gm y l i f ei n t h eu n i v e r s i t y .L a s t l y , 1w o u l dl i k e t oe x p r e s sm y g r a t i t u d et om y d e a rf r i e n d sa n dc l a s s m a t e s .T h e i r w a r m f r i e n d s h i p ,v a l u a b l ea
6、d v i c e a n dc o m m e n t s a r et h es u s t a i n e di n s p i r a t i o n t ot h i st h e s i s .’‘ll爹良7l‰1,I『一tlK,售眵。|k量曩,lAA■—¨舊7rh “上海師范大學(xué)碩士學(xué)位論文‰?州。?鼢?.脅~黜盯/艘渤a n dc u l t u r et r u l ya n dp r o f o u n d
7、 l y .T h i st h e s i sp a p e r a i m st od i s c u s sh i sr e p r e s e n t a t i v eD u r i n gt h ep r o c e s so fb e i n gc o l o n i z e d ,E n g l i s hb e c a m et h es 馬a n b o l o fw e a l t ha n dp e o p l
8、e h a da p r e f e r e n c ef o rE n g l i s h b e c a u s e t h e yb e l i e v e d t h i sl a n g u a g ec o u l db r i n gt h eG a e l i cl a n g u a g e .P o l i t i c a l l y s p e a k i n g , I r i s hp e o p l el o
9、 s tt h ep o w e r o f d i s c o u r s ea n du pi nN o r t h e r nI r e l a n d ,a n dt h ec o n t i n u o u sc o n f l i c t st h e r em a d e h i m s e ep o l i t i e sa sp a r to f t h ec o n f l i c t si n s t e a do
10、 f as o l u t i o n t ot h ep r o b l e m s .I n t h ep l a y , ‘' t r a n s l a t i o n ' ’c o n t a i n sm u l t i p l i e dm e a n i n g s .I t n o t o n l y r e v e a l st h el a n g u a g e ’Sp o l i t i c a
11、 lc o n n o t a t i o n ,b u ta l s oi t sc u l t u r a lp r o f u n d i t y .L a n g u a g e a n dc u l t u r e a r ec l o s e l yr e l a t e dt oe a c h o t h e r ,r e p e a t e da p p e a r a n c eo fa n c i e n tL a
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫(kù)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 翻譯不僅僅是語(yǔ)言問(wèn)題——布萊恩弗里爾劇作翻譯研究_28066
- 不僅僅是草莓
- 成長(zhǎng)不僅僅是身體
- 文化地產(chǎn)文化不僅僅是脂粉
- 成長(zhǎng)的不僅僅是身體
- “循環(huán)”的不僅僅是物質(zhì)_sts
- 贏得未來(lái)的不僅僅是物質(zhì),還有精神
- 感冒不僅僅是上呼吸道感染
- 內(nèi)部控制指導(dǎo)不僅僅是一個(gè)小問(wèn)題【外文翻譯】
- 分擔(dān)員工的艱辛而不僅僅是成功
- 方所不僅僅是一家書(shū)店
- 績(jī)效管理是過(guò)程管理,不僅僅是結(jié)果考核
- 梅葆玖,不僅僅是梅蘭芳之子
- 改變的不僅僅是一個(gè)名詞
- 筑起的,不僅僅是一座大壩
- 外文翻譯--工程師的cax培訓(xùn)--不僅僅是cad 英文版
- 績(jī)效管理不僅僅是一種獎(jiǎng)罰手段
- 希望賽,培養(yǎng)的不僅僅是孩子們的球技
- 發(fā)展有機(jī)農(nóng)業(yè)與有機(jī)食品不僅僅是為了健康
- 藥劑科職工工作感悟-工作不僅僅是付出
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論