中外合作辦學(xué),戰(zhàn)略合作協(xié)議

1、1中外合作辦學(xué) 中外合作辦學(xué),戰(zhàn)略合作協(xié) 戰(zhàn)略合作協(xié)議篇一：中外合作辦學(xué)協(xié)議 篇一：中外合作辦學(xué)協(xié)議中 外 合 作 辦 學(xué) 協(xié) 議COOPERATION AGREEMENT甲方：對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué) 甲方：對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)地址：北京市朝陽區(qū)惠新東街 地址：北京市朝陽區(qū)惠新東街 12 號(hào) 100029乙方：美國 乙方：美國 XXXX 大學(xué) 大學(xué)地址： 地址：123 XXXX Street, New York, WV 26426Party A:

2、 University of International Business and EconomicsAddress: No.12 Huixindongjie St., Chaoyang, Beijing; 100029Party B: XXXX UniversityAddress: 123 XXXX Street, New York, WV 26426經(jīng)友好協(xié)商，甲、乙雙方就國際教育合作事宜達(dá)成以 經(jīng)友好協(xié)商，甲、乙雙方就國際教育合作

3、事宜達(dá)成以下協(xié)議。 下協(xié)議。Through friendly negotiations, Party A and Party B have reached the following agreement on issues of international 3二、合作目的與宗旨 二、合作目的與宗旨甲乙雙方以互惠、互信、互利為原則，發(fā)揮各自的資源 甲乙雙方以互惠、互信、互利為原則，發(fā)揮各自的資源優(yōu)勢進(jìn)行合作，以取得良好的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)效益，提

4、升各自 優(yōu)勢進(jìn)行合作，以取得良好的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)效益，提升各自的社會(huì)影響力。甲方提供教育平臺(tái)和教育硬件，乙方引進(jìn) 的社會(huì)影響力。甲方提供教育平臺(tái)和教育硬件，乙方引進(jìn)美國優(yōu)質(zhì)的教育資源和先進(jìn)的美國教育管理，雙方合作開 美國優(yōu)質(zhì)的教育資源和先進(jìn)的美國教育管理，雙方合作開發(fā)中美兩國教育市場。 發(fā)中美兩國教育市場。 II. Purpose AimTaking mutual trust, mutual reciprocity and mutual

5、benefit as the principle, both Party A and Party B shall cooperate on one’s own resource advantages in order to reap favorable social and economic benefits, and promote one’s own social influence power. Party A shall off

6、er the educational platform and educational hardware, and Party B shall introduce high-quality educational resources and advanced ideas in educational administration from U.S.A. Both sides shall tap the education market

7、in both China and the U.S. cooperatively.三、合作內(nèi)容及方式 三、合作內(nèi)容及方式1、 甲乙雙方合作，在甲方開辦赴美留學(xué)的培訓(xùn)項(xiàng)目。 甲乙雙方合作，在甲方開辦赴美留學(xué)的培訓(xùn)項(xiàng)目。2、 赴美培訓(xùn)項(xiàng)目為非學(xué)歷教育，引進(jìn)全美大學(xué)通用 赴美培訓(xùn)項(xiàng)目為非學(xué)歷教育，引進(jìn)全美大學(xué)通用的，可替代托福成績的 的，可替代托福成績的 ESL 英語 英語證書培訓(xùn)課程，目的是為了使留美學(xué)生到美國后，其英 證書培訓(xùn)課程，目的