融合理論視角下的中國(guó)經(jīng)典詩(shī)詞意象的整合研究

1、分類號(hào)——U D C密 級(jí)學(xué)校代碼! Q 壘竺2武屬理歹大署學(xué) 位 論 文中文題目融金堡途塑角王的蟲(chóng)國(guó)經(jīng)典遺邐童筮的鏊金嬰究英文題目一A S t u d y o n I n t e g r a t i o n o f I m a g e s i n C l a s s i c a l，．C ．．．．．．．．．．．．h ．．．．．．．．．．i ．．．．．n ．．．．．．．．．．e ．．s e P o ——e ———t —r y —，f r

2、 o m t h e P e r s p e c t i v e o fC o n c e p t u a lI n t e g r a t i o n T h e o r y ——研究生姓名一 宴Ⅸ盟鰉指導(dǎo)教師姓名—璽籃L 職稱—j 翻．L 學(xué)歷—亟L單位名稱武這理王太堂窆8 國(guó)適堂瞳郵編壘3 Q Q 2 Q申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別』睦L 學(xué)科專業(yè)名稱壘I 國(guó)蚤宣堂區(qū)應(yīng)屆語(yǔ)言堂論文提交日期2 Q ! 三生! ! 旦論文答辯日期2 Q ! 三生!

3、! 旦2 墨旦學(xué)位授予單位 武這堡王太堂學(xué)位授予E t 期答辯委員會(huì)主席 評(píng)閱人2 0 1 3 年1 1 月武漢理工大學(xué)碩士學(xué)位論文摘要由F a u c o n n i e r 和T u r n e r 提出的概念整合理論，作為一種普遍的認(rèn)知方式，對(duì)人類認(rèn)識(shí)客觀世界的過(guò)程具有強(qiáng)大的解釋力。中國(guó)經(jīng)典詩(shī)詞中存在大量意象。本論文運(yùn)用三種主要的概念整合網(wǎng)絡(luò)( C o n c e p t u a l I n t e g r a t i o n N

4、 e t w o r k s ) ，著重從認(rèn)知層面研究中國(guó)經(jīng)典詩(shī)詞中意象如何構(gòu)建意境及意義，旨在說(shuō)明這一西方認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)理論同樣能夠?yàn)橹袊?guó)經(jīng)典詩(shī)詞的分析提供可以利用的理論框架；同時(shí)，也為這一理論開(kāi)辟了新的應(yīng)用領(lǐng)域，為解讀中國(guó)經(jīng)典詩(shī)詞提供了一個(gè)新的視角。作者通過(guò)對(duì)中國(guó)經(jīng)典詩(shī)詞的分類研究發(fā)現(xiàn)：這些詩(shī)歌中主要意象的認(rèn)知機(jī)制都可以通過(guò)運(yùn)用概念整合網(wǎng)絡(luò)中的三種主要網(wǎng)絡(luò)模型進(jìn)行分析一一鏡像網(wǎng)絡(luò)( M i r r o r N e t w o r k )

5、 、單域網(wǎng)絡(luò)( S i n g l e —s c o p e N e t w o r k ) 以及雙域網(wǎng)絡(luò)( D o u b l e —s c o p eN e t w o r k ) 。本論文選取三首中國(guó)經(jīng)典詩(shī)歌作為分析樣本，分別運(yùn)用這三種網(wǎng)絡(luò)模型對(duì)其意象的整合過(guò)程進(jìn)行詳細(xì)闡述，并對(duì)整合過(guò)程中的其它重要方面，如跨空間映射( C r o s s ．s p a c eM a p p i n g ) 、選取性投射( S e l e c t