中國飲食文化在喜福會(huì)，灶神之妻，靈感女孩中建構(gòu)的第三空間

1、南京理工大學(xué)碩士學(xué)位論文中國飲食文化在《喜福會(huì)》，《灶神之妻》，《靈感女孩》中建構(gòu)的第三空間姓名：沙莎申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：英語語言文學(xué)指導(dǎo)教師：胡開杰20100630A B S T R A C TA m y T a n i S o n e o f t h em o s ti n f l u e n t i a lC h i n e s eA m e r i c a nw r i t e r s ，w h o s ew o r k s

2、h a v ea l w a y sb e e nt h eh o ta c a d e m i cp o i n t i na n d o u to fC h i n a ．T h es t u d i e so nT a n ’Sw o r k sm a i n l yf o c u so nm o t h e ra n dd a u g h t e rr e l a t i o n s h i p ，S i n o —U S c

3、u l t u r a l c o n f l i c t ，F(xiàn) e m i n i s ts t u d i e sa n d S Oo n ．T h e s t u d i e so nC h i n e s e d i e t a r y c u l t u r ei nh e r w o r k s a r e l e s sd i s c u s s e d ，a n dn oo n e h a s e v e rs t u

4、d i e d t h e c u l t u r a lo u t l o o k i nT a n ’Sw o r k sw i t hH o m i kB h a b h a ’ST h i r dS p a c et h e o r y ．T h i st h e s i s i n t e n d s t o p u tf o r w a r dt h ec u l t u r a l s p a c ec o n s t r

5、 u c t e db yC h i n e s e d i e t a r y c u l t u r ei nA m y T a n ’S f i r s tt h r e en o v e l sw i t ht h es u p p o r to fH o m i k B h a b h a ’SP o s t c o l o n i a lP e r s p e c t i v e s ，a i m i n ga te x p

6、 l o r i n ga r e a s o n a b l el i v i n ga n d d e v e l o p i n g p a t h f o r t h e C h i n e s e i m m i g r a n t s ．T h i s t h e s i s w i l l d i s c u s s t h es i g n i f i c a n c eo fC h i n e s ed i e t a

7、 r yc u l t u r ei n T a n ’S w o r k s ，t h er e l a t i o n s h i pb e t w e e nf o o da n d c u l t u r e ， a n d t h e r e c o n s t r u c t i o n o fC h i n e s e A m e r i c a n s ’c u l t u r a l i d e n t i f i c

8、 a t i o nt h r o u g h f o o dc u l t u r e ．A c c o r d i n gt oA m y T a n ’Sc u l t u r a lo u t l o o k ，t h i st h e s i sw i l le x c a v a t et h e r e a l i s t i cs i g n i f i c a n c eo f i t i nt o d a y ’Sm

9、 u l t i ．c u l t u r a le n v i r o n m e n t ．T h e t h e s i s i n c l u d e sf i v ep a r t s ，w h i c hs t a r t sw i t h a b r i e f i n t r o d u c t i o nt o b o t hA m yT a n a sa w r i t e ra n d h e r e a r l

10、yt h r e ew o r k s ，T h e J o y L u c kC l u b ，T h eK i t c h e nG o d ' sW i f e ，a n d T h eH u n d r e d S e c r e tS e n s e s ，a n d t h ea c a d e m i cs t u d i e sa n d c r i t i c i s mo n h e rw o r k s a

11、 th o m ea n da b r o a d ．F o l l o w i n gt h e i n t r o d u c t i o n c o m e st h e s e c o n d p a r t w h e r eH o m i kB h a b h a ’Sp o s t —c o l o n i a lt h e o r y w i l lb ei n t r o d u c e dt o g i v et h

12、 er e a d e r sa w h o l ep i c t u r eo ft h e t h e o r e t i c a lf o u n d a t i o no f t h i sp a p e r ．T h et h i r dp a r tg i v e s ac o m p l e t ea n dd e t a i l e da n a l y s i so fC h i n e s ed i e t a r

13、yc u l t u r ei n t h e n o v e l s ．I nt h el i g h to fH o m i k B h a b h a ’T h i r dS p a c et h e o r y , t h e f o u r t h p a r t t r i e st o f i n d o u t t h e r e a s o n a b l e p a t h f o r t h eC h i n e

14、s eA m e r i c a n st o l o c a t et h e i rc u l t u r a li d e n t i f i c a t i o n ．B a s e do nt h ea b o v ea n a l y s i s ，t h ef i n a lp a r td r a w sac o n c l u s i o nt h a t t h el a r g ea m o u n to f f

15、o o di m a g e si n t h ew o r k sm a k et h eC h i n e s e A m e r i c a n sr e c o n s i d e rt h e i ri d e n t i t ya n dc u l t u r a lb e l o n g i n g ，g e t a c l e a rm i n do ft h e m s e l v e s ，a n de x p l

16、o r e t h eb e s ts o l u t i o nf o rl i v i n ga n dd e v e l o p i n gi n a m u l t i —c u l t u r a le n v i r o n m e n t ，t h a t i s ，t o l i v e w i t h C h i n e s ec h a r a c t e ri n t h eA m e r i c a nc i r

17、 c u m s t a n c ep u t t i n gf o r w a r db yA m y T a n ．T h et h e s i se x p l o r e st h ed e e pm u l t i c u l t u r a lo u t l o o k i n t h ea b o v em e n t i o n e d t h r e en o v e l s o nt h eb a s i so f