版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、柳永《黃鶯兒柳永《黃鶯兒園林晴晝春誰主》原文、翻譯與賞析園林晴晝春誰主》原文、翻譯與賞析詩詞鑒賞詩詞鑒賞⑴園林晴晝春誰主:晴麗之晝,誰主園林之春呢?晴晝,風(fēng)和日麗的一個(gè)白天。誰主二字,直薄主題,引出下文。⑵暖律潛催:暖律,古以時(shí)令合樂律。暖律乃指暄暖節(jié)令,即溫暖的時(shí)節(jié)。又唐羅隱《歲除夜》詩句:“厭寒思暖律,畏老惜殘更?!睗?,暗暗地,悄悄地,私下。催,對(duì)“暖律”而言也。此乃倒裝句,賓語前置。⑶幽谷暄和:幽谷,蔥郁深谷?!对娊?jīng)小雅伐木》:“
2、伐木丁丁,鳥鳴嚶嚶;出自幽谷,遷于喬木?!标押?,即暖和。⑷黃鸝翩翩:黃鸝,即鸧鹒,俗稱柳鶯,亦謂流鶯。翩翩,展翅飛貌,《詩經(jīng)小雅四牡》:“翩翩者鵻,載飛載止,集于苞栩?!冰x者,鵓鴣也,即布谷鳥。⑸乍遷芳樹:乍,剛剛。遷,轉(zhuǎn)移,這里是“飛到”之意。芳樹,對(duì)樹的美稱。類似用法甚多,如崔顥《黃鶴樓》詩句:“晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲?!狈疾荩啻擞梅?。⑹觀露濕縷金衣:觀,看、見也。露濕,露水沾濕也??|金,即金縷,此處因律而倒置??|金衣,即
3、金縷衣,用金縷繡有花紋圖案的衣衫;這里形容黃鸝地金黃色地羽毛。⑺葉映如簧語:葉映,黃鸝鳴叫震動(dòng)樹葉而反映的回音,這是一種拓展手法?;烧Z,指代簧舌的吹奏樂器之樂聲,這里形容黃鸝鳴叫聲之清脆悅耳。⒄別館花深處:別館,即別墅。古建于園林內(nèi)的居宅,稱為別館或別業(yè)。如賀知章五言絕句《題袁氏別業(yè)》,其中,別業(yè)即指別館。⒅此際海燕偏饒:此際,這期間。海燕,即燕子、家燕。偏饒,特多。偏,偏偏是。饒,富也;多也。⒆都把韶光與:韶光,美好的時(shí)光。與,付出也
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 宋方壺《中呂&amp#183;紅繡鞋&amp#183;閱世》原文、翻譯與賞析-詩詞鑒賞
- 宋方壺《雙調(diào)&amp#183;清江引&amp#183;托詠》原文、翻譯與賞析-詩詞鑒賞
- 吳文英《風(fēng)入松&amp#183;聽風(fēng)聽雨過清明》原文、翻譯與賞析-詩詞鑒賞
- 高考古詩詞鑒賞&amp#183;白居易的《秦中吟&amp#183;歌舞》
- 《詩經(jīng)&amp#183;召南&amp#183;殷其雷》賞析
- 共擔(dān)&amp#183;互補(bǔ)&amp#183;協(xié)調(diào)
- 人&amp#183;月&amp#183;圓(1500字)
- &amp#183;&amp#183;&amp#183;醫(yī)院十三五發(fā)展規(guī)劃
- 鬧洞房習(xí)俗的“原始形態(tài)”—《詩經(jīng)&amp#183;唐風(fēng)&amp#183;綢繆》賞析-論文網(wǎng)
- 論d&amp#183;h&amp#183;勞倫斯對(duì)舍伍德&amp#183;安德森創(chuàng)作之影響
- “學(xué)訓(xùn)詞&amp#183;鑄忠誠&amp#183;立新業(yè)&amp#183;創(chuàng)新功”心得體會(huì)
- 015&amp#183;實(shí)收資本&amp#183;第三章
- 慈愛&amp#183;嚴(yán)厲作文
- 生命&amp#183;生活
- (中醫(yī)資料)傷寒&amp#183;溫病&amp#183;瘟疫證治會(huì)通訣要
- 加里&amp#183;a&amp#183;德斯勒 《人力資源管理》
- 入情&amp#183;入境&amp#183;入門&amp#183;入格——低年級(jí)寫字教學(xué)四步教學(xué)法
- 言語&amp#183;記憶&amp#183;意識(shí)——《降臨》突破時(shí)空的夢(mèng)囈解析
- 尤金&amp#183;奈達(dá)eugenenida翻譯理論
- 《聊齋志異&amp#183;雷曹》原文及譯文
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論