單證復習[1]

1、一、英漢互譯一、英漢互譯（一）漢譯英（一）漢譯英1.承兌承兌acceptance2.通知行通知行advisingbank3.修改修改amendment4.一切險一切險allrisks(A.R)5.仲裁仲裁arbitration6.被保險人被保險人insured7.受益人受益人beneficiary8.提單提單billoflading9.承運人承運人carrier10.紙箱紙箱carton11.商業(yè)發(fā)票商業(yè)發(fā)票commercial14.運

2、費運費freight12.保兌行保兌行confirmingbank15.一式兩份一式兩份induplicate16.保險保險insurance17.背書背書endsement18.托運人托運人shipper19.匯票匯票billofexchange20.開證行開證行issuingbank22倒簽提單倒簽提單antidateBL23產(chǎn)地證產(chǎn)地證certificateofigin24清潔提單清潔提單cleanBL25信用證信用證letter

3、ofcredit(LC)（二）英譯漢（二）英譯漢1.FOB離岸價格離岸價格；船上交貨價格船上交貨價格2.CFS集裝箱貨站集裝箱貨站3.GSP普惠制普惠制4.DD票匯票匯5.TT電匯電匯6.SC銷售合同銷售合同7.DP付款付款8.drawer出票人出票人9.pallet托盤托盤10.premium保險費保險費11.MT信匯信匯&公噸公噸12.MR收貨單收貨單13.LC信用證信用證14.G.W.毛重毛重15.FPA平安險平安險16.disc

4、ount折扣折扣17.DA承兌交單承兌交單18.consignee收貨人收貨人mission傭金傭金20.CIF成本保險加運費價成本保險加運費價21AWB航空運單航空運單22Enquiry詢盤詢盤23offer發(fā)盤發(fā)盤24remittance匯款匯款25inspection查驗查驗二、單選題二、單選題1、所謂信用證、所謂信用證“嚴格相符嚴格相符”的原則，是指受益人必須做到（的原則，是指受益人必須做到（B）。A、單證與合同嚴格相符、單證與

5、合同嚴格相符B、單證與信用證嚴格相符、單證與信用證嚴格相符C、信用證與合同嚴格相符、信用證與合同嚴格相符D、單證與信用證大體相符、單證與信用證大體相符2、信用證上如未明確付款人，則制作匯票時，受票人應為（、信用證上如未明確付款人，則制作匯票時，受票人應為（B）。D、Freight21.在進出口貿(mào)易中，在進出口貿(mào)易中，F(xiàn)OB.CFR.CIF三種價格術(shù)語使用最多，一般來講，在進三種價格術(shù)語使用最多，一般來講，在進口時盡量使用什么貿(mào)易術(shù)語（口

6、時盡量使用什么貿(mào)易術(shù)語（A）。A.FOBB.CFRC.CIFD.FCA22.在信用證業(yè)務中，銀行的責任是（在信用證業(yè)務中，銀行的責任是（A）。A.只看單據(jù)，不管貨物只看單據(jù)，不管貨物B.既看單據(jù)，又看貨物既看單據(jù)，又看貨物C.只管貨物，不看單據(jù)只管貨物，不看單據(jù)D.兩者都不看兩者都不看23.信用證的基礎是國際貨物銷售合同，而且又是開證行對出口人的有條件的信用證的基礎是國際貨物銷售合同，而且又是開證行對出口人的有條件的支付承諾，所以當信用

7、證條款與銷售合同規(guī)定不一致時，受益人可以要求誰修支付承諾，所以當信用證條款與銷售合同規(guī)定不一致時，受益人可以要求誰修改（改（B）。A.開證行開證行B.開證人開證人C.通知行通知行D.議付行議付行24.一張有效的信用證，必須規(guī)定一個（一張有效的信用證，必須規(guī)定一個（B）。A.裝運期裝運期B.有效期有效期C.交單期交單期D.議付期議付期25.在信用證支付方式下，將信用證通知受益人的是（在信用證支付方式下，將信用證通知受益人的是（B）。A.開

8、證銀行開證銀行B.通知銀行通知銀行C.轉(zhuǎn)遞銀行轉(zhuǎn)遞銀行D.議付銀行議付銀行26.按照按照《跟單信用證統(tǒng)一慣例跟單信用證統(tǒng)一慣例》的規(guī)定，受益人最后向銀行交單議付的期限是的規(guī)定，受益人最后向銀行交單議付的期限是不遲于提單簽發(fā)日多少天（不遲于提單簽發(fā)日多少天（C）。A.11B.15C.21D.2527.信用證的到期地點應視信用證規(guī)定而定，在我國外貿(mào)實務中，通常使用的到信用證的到期地點應視信用證規(guī)定而定，在我國外貿(mào)實務中，通常使用的到期地點為

9、（期地點為（A）。A.出口地出口地B.進口地進口地C.第三地第三地D.開證行所在地開證行所在地28.在實際業(yè)務中，由哪方作為當事人承擔審證任務（在實際業(yè)務中，由哪方作為當事人承擔審證任務（B）。A.銀行銀行B.銀行和出口公司銀行和出口公司C.出口公司出口公司D.進口公司進口公司29.按照國際保險市場上的一般習慣，保險金額是以發(fā)票的（按照國際保險市場上的一般習慣，保險金額是以發(fā)票的（D）價格為基數(shù)，）價格為基數(shù)，再加上適當?shù)谋ｋU加成率計算

10、得出。再加上適當?shù)谋ｋU加成率計算得出。A.FOBB.CFRC.FASD.CIF30.班輪提單的簽發(fā)日期是指（班輪提單的簽發(fā)日期是指（B）。A.開始裝船的日期開始裝船的日期B.裝船完畢的日期裝船完畢的日期C.貨物送至裝運港的日期貨物送至裝運港的日期D.實際發(fā)船實際發(fā)船日期日期31.按照國際慣例，如果合同中沒有相關(guān)規(guī)定，則運輸標志一般由（按照國際慣例，如果合同中沒有相關(guān)規(guī)定，則運輸標志一般由（B）提供。）提供。A.開證行開證行B.賣方賣方C

11、.買方買方D.船方船方32.在業(yè)務中，出口商完成裝運后，憑（在業(yè)務中，出口商完成裝運后，憑（C）向船公司換取正式提單。）向船公司換取正式提單。A.發(fā)貨單發(fā)貨單B.收貨單收貨單C.大副收據(jù)大副收據(jù)D.商業(yè)發(fā)票商業(yè)發(fā)票33.在進出口業(yè)務中，能夠作為物權(quán)憑證的運輸單據(jù)有（在進出口業(yè)務中，能夠作為物權(quán)憑證的運輸單據(jù)有（B）。A.鐵路運單鐵路運單B.海運提單海運提單C.航空運單航空運單D.郵包收據(jù)郵包收據(jù)34.在海運提單的收貨人欄內(nèi)有在海運提單的

12、收貨人欄內(nèi)有“CLEAN”字樣的提單稱之為（字樣的提單稱之為（C）。A.記名提單記名提單B.不記名提單不記名提單C.清潔提單清潔提單D.直運提單直運提單35.根據(jù)根據(jù)《UCP600》的規(guī)定，除非信用證另有規(guī)定，商業(yè)發(fā)票的簽發(fā)人必須是的規(guī)定，除非信用證另有規(guī)定，商業(yè)發(fā)票的簽發(fā)人必須是（B）。A.開證申請人開證申請人B.受益人受益人C.開證行開證行D.通知行通知行三、多選題三、多選題1、指示性提單的收貨人一欄中可以做成（、指示性提單的收貨人