近代中日文化交流中的一側(cè)面——以對大金得勝陀頌碑研究成果的調(diào)查為中心_13452.pdf

1、大金得勝陀頌碑立石于1185年（金大定25年）7月28日，碑通高3米20，龍首龜趺。正面漢字，碑陰女真文，為追念完顏阿骨打于此地誓師反遼獲勝建金而立。它不僅是女真族發(fā)展史上的里程碑，也是中國北方各族人民共同創(chuàng)造中國歷史文化的實物見證。此碑在中外著作中多有著錄，但關(guān)于此碑的研究工作做的并不多。由于日久年深，拓制拓片相當(dāng)困難，拓本大多模糊不清。研究者往往根據(jù)自己的揣摩，對金碑碑文進行著錄，各家摹本差異很大，使研究者無所適從。這是大金得勝陀頌

2、碑的研究工作停滯不前的重要原因。 到目前為止，中外已有提及、介紹和研究大金得勝陀頌碑的文著五十余種，其中以日本學(xué)者的研究著作居多。日本學(xué)者的文著材料收集較廣，考察記錄詳盡，同時個別學(xué)者還錄有早期的金碑照片及碑文的拓片，這為此后對于金碑的研究提供了有力的實物資料。拙論中，筆者將在對大金得勝陀頌碑進行實物考察的基礎(chǔ)之上，對中日兩國關(guān)于大金得勝陀頌碑的研究著作進行歸納總結(jié)，從學(xué)術(shù)客觀的角度出發(fā)，探究兩國學(xué)者關(guān)于金碑資料相互參考及研究借

3、鑒的積極意義。這將對于今后的研究工作及中日兩國文化之間的交流也有著更深遠的意義。 拙論的具體構(gòu)成如下。 第一部分為引言，主要敘述本論文的寫作動機。 第二部分介紹大金得勝陀頌碑的概況和研究價值。 第三部分對中日兩國學(xué)者關(guān)于大金得勝陀頌碑的研究成果進行整理、歸納，并對比。 第四部分從學(xué)術(shù)客觀的角度出發(fā)，歸納日本學(xué)者的研究文著及數(shù)據(jù)資料在金碑考證研究中的學(xué)術(shù)價值。 第五部分為結(jié)論，對前文論述進行