關(guān)于《古今和歌集》中“色”的考察——以“移動(dòng)”為中心_23232.pdf

1、平安時(shí)代初期編纂的《古今和歌集》是日本第一部敕撰的詩歌集,與《萬葉集》、《新古今和歌集》共同構(gòu)成了日本和歌史上的三大歌風(fēng)。無論是形式、構(gòu)成還是內(nèi)容、精神,都對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。其中顯現(xiàn)出來的婉約的審美意識(shí),更是影響了日本后世文學(xué)。尤其讓人矚目的是歌詠四季自然風(fēng)物和愛情的作品。自然和人事在《古今和歌集》中融為一體,相輔相成。用自然來表現(xiàn)人事(祝賀、離別、羈旅、愛情、哀傷等),已經(jīng)成為了這部歌集中最重要的表現(xiàn)手法。
　　自然和人事

2、,是《古今和歌集》的兩個(gè)重要主題。和歌集里匯聚了自然和人生之美。描寫這些美,人的視覺所感受到的色彩是不可或缺的因素。令人關(guān)注的是,“色(いろ)”這個(gè)詞在歌集中被大量地使用。含有“色”一詞的和歌,也始終貫穿著自然(四季風(fēng)景)和人事這兩個(gè)主題。和歌中,“色”這個(gè)詞有著豐富的含義:不僅表示自然界中具體的顏色,也表示人事中抽象的色彩。而且,“色”不是靜止的,而是變化移動(dòng)的。
　　本論文旨在深入分析《古今和歌集》中“色”的含義和用法,其中,

3、重點(diǎn)在于探究“色”的移動(dòng)性。論文分為三章進(jìn)行論述:第一章分析大自然中的“色”及其移動(dòng),闡明“色”在季節(jié)的時(shí)間變化中和在自然界的空間中的移動(dòng)與變換,論述平安時(shí)代貴族歌人敏銳的洞察力和纖細(xì)的審美意識(shí)。第二章聯(lián)系“熏物”和染色這兩種文化現(xiàn)象,分析在貴族社會(huì)中“色”的移動(dòng)與變換,探討“色”移動(dòng)的文化根源,揭示當(dāng)時(shí)貴族所追求的華美和纖麗以及巧妙的表現(xiàn)手法。第三章把重點(diǎn)放到世間象征意義的“色”上,分析不斷變遷的世間和人心,反映平安時(shí)代貴族文人的無常