論英語例外格標(biāo)記結(jié)構(gòu)的句法生成.pdf

1、本論文研究的目的是為英語中類似We believe her to be innocent的所謂“例外格標(biāo)記”(下稱ECM)結(jié)構(gòu)的句法生成提供一個(gè)合理的解釋。從表面上看,該結(jié)構(gòu)含有一個(gè)及物性動詞(believe),后接一個(gè)名詞組(her),再接一個(gè)不定式謂詞結(jié)構(gòu)(to be innocent)。位于及物動詞之后的NP具有主語與賓語的混合屬性。一方面,該NP與內(nèi)嵌分句的謂詞語義上直接相關(guān),為內(nèi)嵌不定式補(bǔ)足語分句邏輯語義上的主語。另一方面,該

2、動詞后NP又在諸多方面表現(xiàn)出了直接賓語,而不是主語的屬性。
　　通常主格是授給句子的主語,然而一個(gè)句子的主語從其所在的TP（即時(shí)態(tài)詞組）之外接受格標(biāo)記屬例外情況。因此,含有賓格形式主語的不定式分句稱為ECM分句,選擇ECM分句作補(bǔ)足語的動詞稱為ECM動詞。英語ECM句子結(jié)構(gòu)所具有的獨(dú)特句法與語義屬性使得它們有異于其它句子結(jié)構(gòu)。它們與表面上相似的控制結(jié)構(gòu)和提升結(jié)構(gòu)之間都存在一系列的重要差別。
　　在生成句法的框架下現(xiàn)有兩種相互

3、競爭的解釋。經(jīng)過仔細(xì)考察,本文指出早先的移位解釋能夠說明有關(guān)詞序的問題,但問題是不能解釋內(nèi)嵌分句主語移位到主句中的落點(diǎn)位置以及該結(jié)構(gòu)的某些成分提取現(xiàn)象。非移位解釋能夠說明某些語義解讀現(xiàn)象,但對內(nèi)置的狀語和動詞性小品詞不能提供很好的解釋。
　　本文基于Chomsky的轉(zhuǎn)換生成語法中最簡方案框架下的最新的語段理論,對英語ECM結(jié)構(gòu)的句法生成提出了更為合理的解釋。本文認(rèn)為,ECM句子中的分句屬于缺損分句（即TP結(jié)構(gòu)的分句,而不是CP結(jié)構(gòu)

4、的分句）而不是語段,因此可以從缺損分句的主語中提取成分,那么ECM結(jié)構(gòu)中有關(guān)的成分提取現(xiàn)象就可得到合理解釋。根據(jù)英語ECM結(jié)構(gòu)中的語段中心語能將其賦格和一致特征“傳遞給”直接位于其之下的非語段中心語,因此我們可以有效解釋為什么ECM分句的主語能夠后接用以修飾說明主句動詞的狀語或動詞性小品詞。
　　本文所提出的新分析方案本質(zhì)上也屬于一種移位解釋。然而,本新移位分析與早先的移位解釋之間存在根本性差別。本分析方案以語段理論為基礎(chǔ),并且能