認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)視角下的隱賓構(gòu)式探析.pdf

1、本文從認(rèn)知角度研究英語(yǔ)賓語(yǔ)隱形現(xiàn)象。“及物動(dòng)詞+賓語(yǔ)”是英語(yǔ)語(yǔ)法中的常規(guī)搭配，也是語(yǔ)言學(xué)研究中的一大關(guān)注點(diǎn)。賓語(yǔ)隱形，即及物動(dòng)詞省略直接賓語(yǔ)，是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的一個(gè)特例，也是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)研究中不可或缺的一部分。生成語(yǔ)法和認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)均對(duì)此進(jìn)行過(guò)一系列的研究, 但賓語(yǔ)隱形結(jié)構(gòu)的內(nèi)在意義及其分類和動(dòng)因都有待繼續(xù)探究。
　　 根據(jù)被省略賓語(yǔ)對(duì)語(yǔ)境的依賴性，本文把賓語(yǔ)隱形結(jié)構(gòu)分為隱含和省略兩種。其中隱含的理解一般無(wú)需語(yǔ)境的幫助，而與動(dòng)詞的語(yǔ)義和句法

2、因素有關(guān)；省略則嚴(yán)重依賴語(yǔ)境（包括語(yǔ)言語(yǔ)境及超語(yǔ)言語(yǔ)境）。
　　 作者采用認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)的常用理論對(duì)賓語(yǔ)隱形進(jìn)行分析：構(gòu)式語(yǔ)法和范疇化理論（包括類典型理論和基本層次范疇理論）。本文采用構(gòu)式語(yǔ)法的“低凸顯性原則”（Goldberg,2005）理論進(jìn)行分析：當(dāng)及物動(dòng)詞的受事論元在失去“焦點(diǎn)”位置，把原有的“凸顯性”地位轉(zhuǎn)移到動(dòng)詞所表示的動(dòng)作時(shí)，受事論元即可省略。但Goldberg只在語(yǔ)境的范圍內(nèi)討論了凸顯性喪失的問(wèn)題，而忽略了語(yǔ)義及句法

3、因素在轉(zhuǎn)移凸顯性方面的作用。本文在分析隱含和省略的基礎(chǔ)上，提出“低凸顯性原則”可以在原有的基礎(chǔ)上適當(dāng)擴(kuò)展，添加語(yǔ)義和句法方面的因素，從而形成一個(gè)多維度的理論。
　　 其次，本文采用范疇化理論（類典型理論和基本層次范疇理論）分析賓語(yǔ)隱形結(jié)構(gòu)。賓語(yǔ)隱形結(jié)構(gòu)中的動(dòng)詞大多表示基本層次范疇的動(dòng)作；可被略去的賓語(yǔ)大多屬于基本層次范疇名詞；而賓語(yǔ)隱形結(jié)構(gòu)所表示的動(dòng)作則多屬基本層次范疇事件。本文結(jié)合基本層次范疇理論和 “低凸顯性原則”，指出基本

4、層次范疇作為認(rèn)知中的“默認(rèn)值”一直存在于人腦，有著特殊的認(rèn)知作用。由于賓語(yǔ)名詞大多指稱基本范疇，在動(dòng)作動(dòng)詞受到強(qiáng)調(diào)的情況下，便喪失了原本的焦點(diǎn)/凸顯地位，從而可以刪隱。賓語(yǔ)隱形結(jié)構(gòu)中的基本范疇層次動(dòng)詞、名詞及其所表示的事件都可以使受事論元的焦點(diǎn)地位轉(zhuǎn)移到相應(yīng)動(dòng)詞表示的動(dòng)作上，進(jìn)而導(dǎo)致賓語(yǔ)隱形。這在一定程度上也肯定了“低凸顯性”原則在認(rèn)知上的正確性。賓語(yǔ)隱形結(jié)構(gòu)的出現(xiàn)一般認(rèn)為有以下幾個(gè)方面的動(dòng)因：首先，從信息結(jié)構(gòu)角度看，賓語(yǔ)名詞的焦點(diǎn)地位