二十世紀(jì)八十年代之后留學(xué)生文學(xué)的敘事策略.pdf

1、復(fù)旦大學(xué)碩士學(xué)位論文二十世紀(jì)八十年代之后留學(xué)生文學(xué)的敘事策略姓名：俞寬宏申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：中國現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)指導(dǎo)教師：郜元寶20030520二十世紀(jì)八十年代之后留學(xué)生文學(xué)的敘事策略A b s t r a c t ：T h e n a r r a t i v e t a c t i c s o f C h i n e s e s t u d e n t s ’s t u d y i n ga b r o a d l i t e r a

2、t u r ea f t e r1 9 8 0Y u K u a n —h o n gA b s t r a c t ：1 1 1 eC h i n e s es t u d e n t s ’s t u d y i n ga b r o a dl i t e r a t u r ea f t e r1 9 8 0i s t h eo u t c o m ei ns p e c i a lt i m e s ．T h e r e a l

3、 i t yo f 1 知eC h i n e s es t u d e n t so fs t u d y i n ga b r o a dw h o w e n t t ot h ew e s ta f t e r1 9 8 0a n dt h e i rc u l t u r ef o u n d a t i o ni n f l u e n c et h ec h a n g e o f t h e i rl i t e r a

4、 t u r e s ．T h e yu s e ds o m ec o m m o n n a r r a t i v et a c t i c s a t t h es a m et i m ea n dm a d et h eC h i n e s es t u d e n t s ’s t u d y i n ga b r o a d ．1 i t e r a t u r ep r e s e n t e ds o m e c

5、o m m o n c u l t u r ef e a t u r e ．T h e p a p e r w a n t t oc o n c i s e l ym a k e at h o r o u g hi n q u i r y o f t h ec h a n g e o o m ' s e a n d t h e t o t a l f e a t u r e s o ft h e C h i n e s e s

6、t u d e n t s ’s t u d y i n g a b r o a dl i t e r a t u r ef r o m t h et h r e en a r r a t i v et a c t i c sw h i c h w a sr e p o r t i n g ，s a y i n ge v e r y t h i n ga n d i n t e r r o g a t i n gh u m a n n

7、a t u r es ot h a t Ic a n m a k e a n a p p r o p r i a t e i n t e r p r e t a t i o no fc h i n e s e s t u d e n t s ’s t u d y i n ga b r o a d l i t e r a t u r e ．K e y w o r d s ：r e p o r t i n g ，s a y i n ge v