關(guān)于幽默的語(yǔ)用分析.pdf

1、人們?cè)谏钪锌释β?，需要幽默，尤其是在生活?jié)奏日益加快的今天，幽默給緊張工作或生活的人們帶來(lái)身心的松弛。綜觀語(yǔ)言學(xué)中對(duì)于言語(yǔ)幽默的研究，研究者們從修辭學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)、心理語(yǔ)言學(xué)和認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)等不同角度來(lái)研究言語(yǔ)幽默。幽默作為一種言語(yǔ)的藝術(shù)，它的產(chǎn)生一方面離不開(kāi)語(yǔ)言本身的內(nèi)在規(guī)律，另一方面也在很大程度上有賴于語(yǔ)言在語(yǔ)境中的使用情況。語(yǔ)用分析就是利用語(yǔ)言學(xué)的理論，對(duì)語(yǔ)言的交際意義進(jìn)行分析的方法之一。語(yǔ)用學(xué)中有幾個(gè)基本的語(yǔ)用內(nèi)

2、容：合作原則，指示詞，前提，言語(yǔ)行為理論，關(guān)聯(lián)理論和禮貌原則。作為語(yǔ)用學(xué)的奠基石，這些語(yǔ)用內(nèi)容在幽默言語(yǔ)理解中的重要作用不可忽視。本文從語(yǔ)用學(xué)的角度出發(fā)，通過(guò)大量的文獻(xiàn)閱讀，對(duì)以往的有關(guān)此類的論文做了全面詳實(shí)的概述，以示例的形式綜述了語(yǔ)用學(xué)內(nèi)容在解釋幽默生成中的運(yùn)用，旨在系統(tǒng)揭示幽默的實(shí)現(xiàn)形式及各種語(yǔ)用內(nèi)容對(duì)幽默生成的解釋，進(jìn)而更好地理解幽默，運(yùn)用幽默。 首先，本文規(guī)范了在傳統(tǒng)意義上界線不明的兩個(gè)概念——笑話與幽默，審慎地選取恰

3、當(dāng)?shù)挠哪觼?lái)區(qū)分這兩個(gè)術(shù)語(yǔ)。其次，本文分別從語(yǔ)用學(xué)中基本的語(yǔ)用內(nèi)容出發(fā)，例如合作原則，言語(yǔ)行為理論，關(guān)聯(lián)理論，前提，指代，禮貌原則，深刻剖析了各種語(yǔ)用內(nèi)容對(duì)幽默生成的解釋。最后，研究發(fā)現(xiàn)并非語(yǔ)用學(xué)中的其中某一項(xiàng)理論能夠全面合理地解釋幽默現(xiàn)象的產(chǎn)生，某些幽默可以使用兩種以上的語(yǔ)用內(nèi)容解釋其生成，而有些幽默則只符合專門的一種語(yǔ)用內(nèi)容。 因此，本文建議幽默原則作為一項(xiàng)單獨(dú)的原則應(yīng)列為語(yǔ)用學(xué)的范疇之內(nèi)，以解釋人們?cè)捳Z(yǔ)交流的幽默形式。從