順應(yīng)論視角下“對話”節(jié)目中嘉賓立場標(biāo)記語的選擇與身份建構(gòu).pdf

1、身份在人們的日常生活中扮演著很重要的角色，人們在言語交際的過程中也總是不斷建構(gòu)各種不同的身份從而實(shí)現(xiàn)自己的交際目的。而這一身份建構(gòu)的過程其實(shí)是人們對語言動態(tài)選擇的過程，并且對語言的選擇要與語境相互順應(yīng)。這種選擇不是固定不變的，而是動態(tài)協(xié)商的結(jié)果。顯然，身份建構(gòu)與語言有非常緊密的關(guān)系，身份建構(gòu)現(xiàn)象亦成為語言學(xué)研究的一個(gè)重要議題。根據(jù)海蘭的立場系統(tǒng)，立場是指交際者通過語言表達(dá)自己的態(tài)度、情感、判斷及責(zé)任。立場標(biāo)記語是語言選擇的一種。本文基于

2、國內(nèi)外身份建構(gòu)的研究現(xiàn)狀，結(jié)合維索爾倫的順應(yīng)論，選取國內(nèi)電視訪談節(jié)目《對話》為研究語料，分析總結(jié)了嘉賓如何選擇立場標(biāo)記語來建構(gòu)不同的身份及其身份類型。
　　作者在中央二套官網(wǎng)上選取了《對話》節(jié)目中的20段對話作為研究對象。節(jié)目中，主持人和嘉賓以及現(xiàn)場觀眾進(jìn)行對話與交流，各領(lǐng)域的知名人士對其經(jīng)歷和經(jīng)驗(yàn)侃侃而談，還不時(shí)給觀眾提出建議，同時(shí)展現(xiàn)了他們的個(gè)人魅力。以順應(yīng)論和立場系統(tǒng)為基礎(chǔ)，作者嘗試著描繪出一個(gè)嘉賓身份建構(gòu)的動態(tài)分析圖（Fi

3、gure3.3），并以此圖為分析框架，詳細(xì)分析了嘉賓選擇立場標(biāo)記語建構(gòu)身份的過程。研究發(fā)現(xiàn)在對話過程中，嘉賓選擇了不同的四種立場標(biāo)記語，即模糊限制語、強(qiáng)勢語、態(tài)度標(biāo)記語、自我指稱，在不同語境下建構(gòu)了專家身份，建議者身份以及同伴身份。這些身份的轉(zhuǎn)變正體現(xiàn)了身份建構(gòu)的動態(tài)性，也體現(xiàn)了順應(yīng)論中語言的三個(gè)特性，即變異性，商討性和順應(yīng)性。嘉賓還通過選擇適當(dāng)?shù)牧鰳?biāo)記語順應(yīng)了物理世界、社交世界和心理世界，從而建構(gòu)合理的身份，實(shí)現(xiàn)成功的交際。

4、　　本文從一個(gè)新的角度切入，將語言中的立場標(biāo)記語和身份建構(gòu)聯(lián)系起來，結(jié)合順應(yīng)論，提出嘉賓身份建構(gòu)動態(tài)分析圖，綜合分析了立場標(biāo)記語的選擇與身份建構(gòu)的關(guān)系。本文采用定性的研究方法解釋了身份建構(gòu)的過程，從理論角度講，本文拓寬了身份建構(gòu)的研究對象的范圍，立場系統(tǒng)和順應(yīng)論兩種理論的結(jié)合對身份建構(gòu)研究有一定的啟發(fā)，也為之后的研究提供一定的理論支撐。在實(shí)際應(yīng)用方面，本研究可以幫助嘉賓及所有交際者更好地了解如何作出合理的語言順應(yīng)性選擇，從而建構(gòu)理想的身