語氣助詞“啦”及其對外漢語教學.pdf

1、語氣助詞“啦”被認為是語氣助詞“了”和語氣助詞“啊”的復合形式,本文旨在歸納分析語氣助詞“啦”與語氣助詞“了”和語氣助詞“啊”的異同,調查了解留學生對語氣助詞“啦”的使用情況,并分析總結使用偏誤的原因,最后有針對性的對語氣助詞“啦”的對外漢語教學提出具體建議,希望本文對語氣助詞“啦”的教與學都有所助益。
　　通過“最小差異對比法”和“最大共性歸納法”,本文得出以下結論:語氣助詞“啦”除有時類似于語氣助詞“了”而表示“界變”,有時類

2、似于語氣助詞“啊”而表示“弱傳信式告知求應”,有時兩者兼有外,其基本語氣功能是“語氣積極化”,適用于輕松隨意的交際場合及關系較近的交際對象。本文通過語料庫調查和問卷調查兩種方式了解到留學生對語氣助詞“啦”的使用率偏低,他們對語氣助詞“啦”的基本功能和用法及其適用限制條件的掌握還不夠,對于語氣助詞“啦”大多采取回避策略,即使有所使用,發(fā)生偏誤的情況也不在少數。本文對他們在使用語氣助詞“啦”過程中發(fā)生的偏誤及其原因進行了分析,最后針對教材編