關(guān)于蒙特利爾議定書締約方第三十九次會(huì)議文件的英漢翻譯報(bào)告.pdf

1、分類號(hào)：密級(jí)：⑧單位代碼：1 0 4 2 2學(xué) 號(hào)：2 0 f 籮} ／p 穢9l I I I i t lI I I I I I I I I II I I I I I t l l IY 3 4 0 9 2 1 2∥菇辦孽一碩士學(xué)位論文T h e s i s f o rM a s t e r D e g r e e( 專業(yè)學(xué)位)一論文題目：再鋤秒一D 7 7 饑乒e 乃繃s 匆勁力礦訛i A 莎紹r n e ．刃' ／'

2、s哆銣％柳一癘刀枕朋砌礦礦餓砌匆s ≠o訛M 1 7 疵化似‰切?？趝關(guān)豫賭剁氨飯定韋婷約南第三寸丸．嵫議之件偽莫．：} 蝶翻寫悍掘給作 者 姓 名 爰攔吸培養(yǎng)單位 盤盟主塾蘭瞳專 業(yè)名 稱 墓主要笙堡指 導(dǎo) 教 師 蟄盤墅趲合 作 導(dǎo) 師2 口廖年廠月z 7 日原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所呈交的學(xué)位論文，是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下，獨(dú)立進(jìn)行研究所取得的成果。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不包含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的科研成果。

3、對(duì)本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體，均已在文中以明確方式標(biāo)明。本聲明的法律責(zé)任由本人承擔(dān)。論文作者簽名： 霆墨叁 日期： 塑』Z ：近巫關(guān)于學(xué)位論文使用授權(quán)的聲明本人完全了解山東大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，同意學(xué)校保留或向國家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和電子版，允許論文被查閱和借閱；本人授權(quán)山東大學(xué)可以將本學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或其他復(fù)制手段保存論文和匯編本學(xué)位論文。( 保密論文在