《羊城晚報(bào)》、《新民晚報(bào)》近三屆夏季奧運(yùn)會(huì)新聞標(biāo)題研究(2008-2016).pdf

1、新聞標(biāo)題立于新聞之前，恰似新聞的眼睛。正如從人的眼神里可以窺察出人的內(nèi)心世界一樣，傳神又富有魅力的好標(biāo)題，能讓受眾感受到正在萌生著、變動(dòng)的新鮮事兒。無(wú)可置疑，紙媒在同一新聞事件報(bào)道上的競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈，紙媒競(jìng)爭(zhēng)成敗的關(guān)鍵，是基于受眾對(duì)新聞信息的認(rèn)知度與滿意度上的。而這種滿意度又常常始于標(biāo)題。標(biāo)題是現(xiàn)代新聞不可分割的一部分，是新聞信息為受眾所接受的必經(jīng)通道，是新聞發(fā)生作用的起始點(diǎn)。在《羊城晚報(bào)》、《新民晚報(bào)》近三屆夏季奧運(yùn)會(huì)的新聞標(biāo)題中，有很

2、多乍看起來(lái)“語(yǔ)句不通”的句子，有的標(biāo)題會(huì)引用流行語(yǔ)、方言以及修辭手法來(lái)表辭達(dá)意，經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)“戰(zhàn)爭(zhēng)”、“江湖”、“俠客”、“稱霸”這類浸透著“中國(guó)風(fēng)”意境的標(biāo)題，還有很多突破常規(guī)語(yǔ)法結(jié)構(gòu)的句子，這些看似不合理的表達(dá)形式非但沒有引起讀者的反感，反而給讀者帶來(lái)絕妙的閱讀體驗(yàn)，這不得不引人深思。
　　本研究把形式和內(nèi)容結(jié)合起來(lái)，由表及里，由淺入深，因?yàn)樾问胶蛢?nèi)容在報(bào)紙新聞標(biāo)題上應(yīng)該是既對(duì)立又統(tǒng)一的關(guān)系，內(nèi)容決定形式，而標(biāo)題形式的運(yùn)用最終要

3、符合新聞標(biāo)題的內(nèi)容要求。用“版面空間”和“視覺沖擊”這雙重原因來(lái)解釋新聞標(biāo)題中出現(xiàn)的超常規(guī)詞語(yǔ)搭配現(xiàn)象，受制于報(bào)紙版面空問(wèn)的限制，新聞標(biāo)題會(huì)被壓縮甚至出現(xiàn)變異現(xiàn)象，而這種變異一般不會(huì)出現(xiàn)在新聞?wù)闹?。部分新聞?biāo)題還會(huì)通過(guò)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)和修辭格的使用來(lái)營(yíng)造空間感和美感，以此來(lái)增加新聞標(biāo)題的“視覺沖擊”力，從而吸引讀者的注意力。在對(duì)新聞標(biāo)題形式和內(nèi)容作出分析和研究后，論文上升到區(qū)域文化研究的角度，從滬粵兩地的文化差異角度來(lái)簡(jiǎn)析兩大報(bào)紙?jiān)谛侣剺?biāo)題編

4、輯手法上產(chǎn)生差異化的深層次原因。海派文化和嶺南文化在實(shí)質(zhì)上有共通之處，它們都有濃厚的市民性和商業(yè)性，這種商業(yè)性和市民性為兩地報(bào)業(yè)的飛速發(fā)展，提供了豐厚的土壤，反過(guò)來(lái)，兩家報(bào)紙?jiān)跇?biāo)題制作上又會(huì)極力迎合市民社會(huì)的需要。但是，二者之間又存在很大的差異。海派文化顯得包容和精細(xì)，反映在《新民晚報(bào)》新聞標(biāo)題制作上，即標(biāo)題顯得精致和端莊，其標(biāo)題制作者往往會(huì)對(duì)新聞標(biāo)題進(jìn)行提煉，力求在形式上對(duì)仗工整，內(nèi)容上寫意傳神;嶺南文化更富有好斗性和冒險(xiǎn)性，《羊城晚