留學(xué)生漢語學(xué)習(xí)中頻率副詞語義不對(duì)稱的偏誤研究.pdf

1、頻率副詞是現(xiàn)代漢語詞匯中副詞的一個(gè)重要類別。雖然數(shù)量不多，但卻是對(duì)外漢語教學(xué)中的重難點(diǎn)之一，外國(guó)學(xué)生在學(xué)習(xí)中，對(duì)一些意義相同或相近的頻率副詞不能正確區(qū)分運(yùn)用，經(jīng)常出現(xiàn)偏誤。關(guān)于頻率副詞的本體研究較多，相關(guān)的對(duì)外漢語教學(xué)研究相對(duì)有限，因此本文以此為目標(biāo)希望能豐富研究成果。本文的緒論部分主要介紹了本文研究的目的、意義，頻率副詞的研究現(xiàn)狀并介紹了研究方法和語料來源等問題。第一章結(jié)合前人的研究觀點(diǎn)和常用的對(duì)外漢語教材確定以32個(gè)頻率副詞為研究對(duì)

2、象，對(duì)北京語言大學(xué)語料庫(kù)中的語料進(jìn)行整理、分析、歸納，得出學(xué)生在使用頻率副詞常見的偏誤類型有誤代、誤加、遺漏、錯(cuò)序四種類型，出現(xiàn)最多的情況是誤代偏誤;第二章根據(jù)研究數(shù)據(jù)選取了五對(duì)學(xué)生容易出錯(cuò)的近義詞:“常常”和“往往”、“一向”和“一直”、“一直”和“從來”、“一再”和“再三”、“一連”和“連連”，以不對(duì)稱理論為基礎(chǔ)，借鑒前人的研究成果，從語義的不對(duì)稱角度對(duì)這幾組容易混淆的近義頻率副詞進(jìn)行研究，以分析學(xué)生由于近義頻率副詞語義不對(duì)稱而產(chǎn)生