secretlifeofamericanteenager青春密語中英雙語s01e11

1、TheSecretLifeofAmericanTeenager1111A:LookingfAdrianIheardshedisappearedsomething.Ricky:Shewasntatschoolyesterdayshehasntreturnedmycalls.Idontknowifthatcountsasdisappeared.Amy:Idontknoweither.ButIheardMr.Molinasdisappeare

2、dtoo.Ricky:LikethetwoofthemaretogethersomethingAmy:ThatswhatIheard.Ricky:FromwhoYourtwolittlefriendsAmy:Itsalloverschoolthismningthatthetwoofthemdisappeared.Ricky:Yourfriendsareliarsyouknow.Theyretheoneswhostartedallther

3、umsaboutyou.Amy:RumsThisisntarumthatyougotmepregnant.Ricky:Idontlikethewayyousaidthat.Itsoundslikeyoureblamingmesomething.Youhavesomeresponsibilityinthis.youknowwhoelsethinkssoLauren.OhIsee.MadisonLaurencankeepasecretwhe

4、ntheywantto.Amy:WhatareyoutalkingaboutRicky:Idontkisstell.Amy:WhendidyoutalktoRickywhendidyoustartagreeingwithhimthatthisisallmyfaultWhatdidyoudodonttrytellmeitwasjustmakingoutsomething.Itsneverjustmakingoutwithhim.Laure

5、n:Waitaminute.Iamnotyou.Iknowhowtosayno.Amy:LetsgoMadison.Lauren:DontyoutakeonestepdontfgetyouredatingmybrotherIhavealotofinfluenceoverhim.Madison:Stopityouguys!Wearenotgonnaruinourfriendshipoveramentalpatient!HesLaurens

6、dadspatient.Wedontknowwhatfbutitmustbesomethingbigbecausehesgoodreallygoodreallyexpensive.Ben:IwaslookingfMarc.Guy:Yeahsoiseveryoneelse.Ben:Shouldyoubegoingthroughhisthingslikethat...Guy:Powerisnotgiven.Itstaken.Imtaking

7、thisopptunitytocompetewithJoe.Imfocusingonstudentintel.HowdyouliketobuyyourschoolrecdsBen:Thatsnotethical.Guy:Imnotofferingtosellyouanotherguysrecdsjustyours.DoyouwantyourrecdsnotBecauseifyouwantemyoubetterhurryup.Idonte

8、xpecttobeherethatlong.在找艾利安嗎？我聽說她消失了什么。她昨天不在學(xué)校，而且她沒回我電話，我不我不知道這算不算消失。知道這算不算消失。我也不知道，但我聽說蒙利納先生也消失了。你是說他們私奔了什么的？我是這么聽說的。聽誰說的？你那2個小朋友？早上已經(jīng)傳遍學(xué)校了，他們倆消失了。知道嗎？你的朋友是騙子，她們可是關(guān)于你她們可是關(guān)于你謠傳的始作俑者。謠傳的始作俑者。謠傳？你讓我懷孕可不是謠傳。我不喜歡你說話的語氣，聽上去像指

9、責(zé)我什我不喜歡你說話的語氣，聽上去像指責(zé)我什么的，你對此事也有責(zé)任，你知道還有誰這么的，你對此事也有責(zé)任，你知道還有誰這么想嗎？勞倫。我知道了，原來麥迪遜和勞么想嗎？勞倫。我知道了，原來麥迪遜和勞倫也是可以守口如瓶的。倫也是可以守口如瓶的。你在說什么？我可不是大嘴巴。我可不是大嘴巴。你們什么時候和里奇說過話？什么時候開始認(rèn)同他，一切都是我的錯？你做了什么？別和我解釋那只是親熱什么的，和他永遠(yuǎn)不只和我解釋那只是親熱什么的，和他永遠(yuǎn)不只是親

10、熱。是親熱。等下，我可不是你，我懂得如何拒絕。我們走，麥迪遜。一步也別想走，別忘了你在和我哥交往，我一步也別想走，別忘了你在和我哥交往，我對他影響很大。對他影響很大。住手，你們倆，我們不能因為一個精神病人我們不能因為一個精神病人毀了我們的友情。毀了我們的友情。他是勞倫爸爸的病人，我們不知道是什么病，但一定很嚴(yán)重，因為他爸是個有名的醫(yī)生，很有名，收費很高。我在找馬克。是啊，大家都在找他。但你可以那樣翻他的東西嗎？權(quán)利不是被賦予的，而是搶來

11、的。我借此機權(quán)利不是被賦予的，而是搶來的。我借此機會與喬競爭，會與喬競爭，我在關(guān)注學(xué)生的情報，想買你自己的檔案嗎？這可不道德。我又沒賣你別人的檔案，只是你自己的。想要你的檔案嗎？想要的話，就快點吧，我可我可不想在這兒呆太久。不想在這兒呆太久。TheSecretLifeofAmericanTeenager11114Ben:Imeanyouaregoingthroughahardtimerightnow.Amy:IthinkIcanhlei

12、tBen.Ben:Butifyoucouldnthleititwouldbenicetohavesomeonetotalkto.maybeRickystalkingtoatherapistbecauseheshavingtroublewith...Idontknow.Butseekinghelpisaveryresponsiblethingtodo.ImeanmaybeRickysamuchbetterguythanwegivehimc

13、reditf.Amy:ComeonBen!AreyoucrazytooBen:WellIdidgethitintheheadlastweekfightingfyourhon.Soyeahmaybethereissomebraindamage.Henry:ImeanhowromanticisthatShessobossy.Whocanhavesexwithabossychicklikethatitwasntlikeshewasanygoo

14、datiteither.Fallthattalkaboutsexshereallydidntknowwhatshewasdoing.Alice:Neitherdidyou.Ben:Maybeyourrelationshipneedssomewk.Schoolhallway.Peoplelistening.Dignity.Sanity.Propriety.Alice:Weregonnatryitagain!Weregonnadoitasm

15、anytimesasittakestogetgoodatit.Wehaveto.Wecantjustleavethingsthewayweleftthem.Youhavetogetbackuponthehse.Henry:Idontwantto!Thankyou.Alice:Ohhellchangehismind.Ricky:Imsurprisedyourestillspeakingtomewhatwithmybeingcrazyall

16、.Grace:OhdidntyouhearImcrazytoo.IvebeenintherapytooIfounditquitehelpfulItrustsomeonewhosbeenintherapymethanItrustsomebodywhocanttalkabouttheirproblemswithanyone.Ricky:IjuststartedgoingbecauseIneededtotalktosomeoneaboutAm

17、ythebaby.ImjusttryingtoberesponsibleIscrewedupnowIwannamakeupfitnotthatIcanbutyouknowwhatImean.ThethingisjustasIwasmakingsomeprogressIfindoutthatmyshrinksdaughterisAmysfriendLauren.nowIdontthinkIcangobackthere.Idontfeels

18、afethereanyme.Ifeellikemybusinessisalloverschool.Grace:IfyoueverneedanyonetotalktoIknowAdrianhasntbeenaroundsoyouhaventheardfromherhaveyouRicky:No.Iheardsheranoffwiththatcounsel.YouknowshesatroubledgirlIjustseemtoattract

19、troubleexceptwhenitcomestoyouGrace...Grace:Ikindawannakissyou.IjustthoughtIdtellyouthat.Ricky:Youreverykind.Yourejusttryingtomakemefeel該找個人說話，知道嗎？也許會有幫助。會有什么幫助？你現(xiàn)在處境艱難。你現(xiàn)在處境艱難。本，我覺得我能挺過來。我覺得我能挺過來。但如果你應(yīng)付不來，和人說說是好事，也許里奇去看心

20、理醫(yī)生，是因為他困擾于...我不知道，但尋求幫助是對自己負(fù)責(zé)。也許，里尋求幫助是對自己負(fù)責(zé)。也許，里奇比我們認(rèn)為的要好的多。奇比我們認(rèn)為的要好的多。拜托，本，你也瘋了嗎？上周我被打破了頭，為了捍衛(wèi)你的名譽，所以也許大腦是有問題。太沒情調(diào)了。她太強勢了，誰能和這么強勢的女孩做愛呢？也不是說她擅長這個不是說她擅長這個，有關(guān)性的那些談?wù)?，她真不知道自己在干什么。你也是。也許你們的感情需要溝通。也許你們的感情需要溝通。這里是學(xué)校走廊，大家在聽呢

21、，自尊，自愛，自重。我們要再試一次，我們要做很多次直到擅長我們要做很多次直到擅長它。不，我們不能半途而廢，你要重回戰(zhàn)場。它。不，我們不能半途而廢，你要重回戰(zhàn)場。我不要，謝謝。他會改變注意的。我很驚訝你還會和我說話，人們都說我瘋了我很驚訝你還會和我說話，人們都說我瘋了什么的。什么的。你沒聽說嗎？我也瘋了，我也接受過心理治療，我覺得那很有幫助，而且我更信任接受過心理治療的人，而不是那些不和別人說出自己問題的人。我才剛?cè)?，因為我要和人談?wù)劙?/p>

22、和孩子的事，我只是試圖負(fù)起責(zé)任，我做錯了，就想我只是試圖負(fù)起責(zé)任，我做錯了，就想彌補，不是說我能，你知道我的意思，但正彌補，不是說我能，你知道我的意思，但正當(dāng)我有點進展時，我發(fā)現(xiàn)我醫(yī)生的女兒是艾當(dāng)我有點進展時，我發(fā)現(xiàn)我醫(yī)生的女兒是艾米的朋友勞倫，現(xiàn)在我覺得我不能再回去了，米的朋友勞倫，現(xiàn)在我覺得我不能再回去了，在那兒我覺得不安全。我覺得我的事傳遍了在那兒我覺得不安全。我覺得我的事傳遍了學(xué)校。學(xué)校。是啊，如果你想找個人聊聊，我知道艾利安不