基于構(gòu)式語法的英語雙及物構(gòu)式認知研究.pdf

1、作為一種重要的語言現(xiàn)象，雙及物構(gòu)式因其形意的兼容性、表意的系統(tǒng)性等特點而深受國內(nèi)外語言研究學(xué)者的廣泛關(guān)注?？v觀文獻，當前學(xué)術(shù)界主要是從結(jié)構(gòu)主義、轉(zhuǎn)換生成語法及認知視角對其進行探究的，雖已取得豐碩成果，但仍存在諸多不足。結(jié)構(gòu)主義側(cè)重對該結(jié)構(gòu)的形式化描寫，而忽略了語義因素的影響;轉(zhuǎn)換生成語法關(guān)注典型雙及物結(jié)構(gòu)和與格結(jié)構(gòu)問的轉(zhuǎn)換關(guān)系，而忽略了對該結(jié)構(gòu)中非典型成員的分析;就認知視角而言，盡管學(xué)者們已經(jīng)意識到語義因素的重要作用，并嘗試著對非典型雙

2、及物構(gòu)式進行探索，但目前此類研究還處于初級階段，研究的全面性和系統(tǒng)性仍有待進一步完善。鑒于此，本文基于Goldberg的構(gòu)式語法理論，試運用原型范疇理論和隱轉(zhuǎn)喻認知機制對英語雙及物構(gòu)式進行了定性分析。
　　與以往認知視域下的論元結(jié)構(gòu)研究不同，本研究將重點放在雙及物構(gòu)式的語義特征及論元間互動關(guān)系的探討上。通過對英語雙及物構(gòu)式全面、深入地分析，本文得出如下結(jié)論:(1)就典型的雙及物構(gòu)式論元結(jié)構(gòu)而言，施事和與事均為獨立自治的有機生命體，

3、并具有主動施與或接受的意愿;受事則通常是客觀存現(xiàn)并可轉(zhuǎn)移的三維物體;論元問的互動關(guān)系是與事向右轉(zhuǎn)移。(2)就非典型的雙及物構(gòu)式論元結(jié)構(gòu)而言，無自治性的非生命體亦可作為施事和與事;受事亦可是動作、信息及感覺等抽象概念;論元間的互動關(guān)系體現(xiàn)為與事向左轉(zhuǎn)移和零轉(zhuǎn)移。
　　本文的創(chuàng)新之處在于:(1)本研究發(fā)展了雙及物構(gòu)式的認知研究方法，同時揭示了構(gòu)式語法理論的強大解釋力;(2)基于“致使—轉(zhuǎn)移”的雙及物構(gòu)式內(nèi)涵、受事的轉(zhuǎn)移方向以及論元間互