基于詞頻統(tǒng)計(jì)的漢語縮略研究.pdf

1、IYlllllll31111i1211111111111141111116111117111[1611h1111Y3214676霉短吠學(xué)碩士學(xué)位論文基于詞頻統(tǒng)計(jì)的漢語縮略研究密級(jí)：保密期限：ResearchonChjneseabbreviationbasedORwordfrequencystaristiCS學(xué)號(hào)姓名學(xué)位類別學(xué)科專業(yè)指導(dǎo)教師完成時(shí)間答辯委員會(huì)主席簽名徐林芳文學(xué)碩士語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)王修力2017年4月曹小云摘要漢語縮略語是

2、漢語發(fā)展與表達(dá)中的一種常見的詞匯現(xiàn)象。它是由意義相同但音節(jié)數(shù)量較多的語言單位，即原詞語縮略而成。當(dāng)前對(duì)漢語縮略語研究的關(guān)鍵問題集中在縮略語的界定、省時(shí)性、詞義的精確性及使用頻次等方面。文章在以上問題的導(dǎo)向下，以漢語縮略語詞典中的縮略語與原詞語為對(duì)象，在自建的大規(guī)模語料庫中進(jìn)行詞頻統(tǒng)計(jì)并加以對(duì)比分析，總結(jié)縮略語與原詞語詞頻的共時(shí)性特征。同時(shí)，從歷時(shí)性的角度深入分析漢語縮略與原詞語頻次的演變。最后，在以上研究的基礎(chǔ)上，概括漢語縮略語產(chǎn)生的主

3、要?jiǎng)右?，并總結(jié)縮略原理，發(fā)現(xiàn)漢語縮略語的縮略原理與霍夫曼編碼原理相似。本文分為六個(gè)部分：第一章為現(xiàn)代漢語縮略語研究現(xiàn)狀的回顧，同時(shí)梳理縮略語研究中幾個(gè)關(guān)鍵問題。在此基礎(chǔ)上，介紹本文的研究目的、意義、思路與方法。第二章為漢語縮略語與原詞語的關(guān)系及縮略原則的研究。本章從語義、產(chǎn)生時(shí)間、構(gòu)造形式等方面分析了兩者的關(guān)系，總結(jié)出縮略時(shí)需要遵循的原則。第三章為漢語縮略語與原詞語的詞頻分析。本章分為四部分：第一部分簡(jiǎn)要說明漢語縮略語的選詞來源及語料庫

4、建設(shè)；第二部分對(duì)詞頻統(tǒng)計(jì)與其研究現(xiàn)狀進(jìn)行概述，并通過實(shí)驗(yàn)對(duì)比計(jì)算機(jī)分詞統(tǒng)計(jì)與人工分詞統(tǒng)計(jì)的結(jié)果，驗(yàn)證計(jì)算機(jī)統(tǒng)計(jì)的準(zhǔn)確率；第三部分根據(jù)詞頻統(tǒng)計(jì)的數(shù)據(jù)對(duì)比，分析縮略語頻次與原詞語總頻次的關(guān)系，從而得出詞語頻次越高，音節(jié)越少，越容易縮略的結(jié)論：第四部分就少數(shù)不符合上述結(jié)論的特殊現(xiàn)象進(jìn)行分析。第四章為漢語縮略語與原詞語使用頻次的歷時(shí)態(tài)分析。本章首先介紹了語言歷時(shí)研究的現(xiàn)狀，其次對(duì)建立的大規(guī)模流動(dòng)語料庫的內(nèi)容及特點(diǎn)進(jìn)行說明。最后根據(jù)漢語縮略語與原