簡(jiǎn)介:第三講造詞法和構(gòu)詞法,現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯研究,第三講造詞法和構(gòu)詞法,教學(xué)目的和要求1了解造詞法和構(gòu)詞法的區(qū)別;2認(rèn)識(shí)造詞法的基本原理,熟悉造詞法的種類(lèi)和詞的結(jié)構(gòu)類(lèi)型;3能夠熟練地對(duì)詞進(jìn)行造詞法分析和構(gòu)詞法分析;4了解構(gòu)詞法和構(gòu)形法的區(qū)別。,第三講造詞法和構(gòu)詞法,教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn)重點(diǎn)造詞法的類(lèi)型、構(gòu)詞法的類(lèi)型難點(diǎn)構(gòu)詞法和造詞法的區(qū)別造詞法辨析和構(gòu)詞法辨析構(gòu)詞法和構(gòu)形法的區(qū)別,第三講造詞法和構(gòu)詞法,一、關(guān)于構(gòu)詞法與造詞法二、造詞法三、構(gòu)詞法四、構(gòu)形法,一、關(guān)于構(gòu)詞法與造詞法,構(gòu)詞是指詞的內(nèi)部結(jié)構(gòu)問(wèn)題,它的研究對(duì)象是已經(jīng)存在(創(chuàng)造出來(lái))的詞。構(gòu)詞法指的是詞的內(nèi)部結(jié)構(gòu)規(guī)律的情況,也就是語(yǔ)素組合成詞的方式和方法。造詞就是指創(chuàng)造新詞,它是解決一個(gè)詞從無(wú)到有的問(wèn)題。造詞法就是創(chuàng)造新詞的方法。,一、關(guān)于構(gòu)詞法與造詞法,構(gòu)詞法,是指構(gòu)詞的法則,也即詞的構(gòu)成方式,是從靜態(tài)的角度,對(duì)現(xiàn)有詞內(nèi)部語(yǔ)素間的結(jié)構(gòu)關(guān)系進(jìn)行考察分析的結(jié)果。造詞法,指的是創(chuàng)造新詞的方法,是從動(dòng)態(tài)的角度,對(duì)詞的來(lái)源的一種發(fā)生學(xué)研究。,一、關(guān)于構(gòu)詞法與造詞法,有些詞,如果不了解其造詞方法,對(duì)于其構(gòu)詞法的分析也會(huì)造成偏誤,如瓜分鯨吞,雪花、汗珠,造詞法修辭法(比喻式),,構(gòu)詞法補(bǔ)充式,像切瓜一樣地分割或分配。,像鯨魚(yú)一樣地吞食。,偏正式,構(gòu)詞法,造詞法,比喻式,,二、造詞法,(一)什么是造詞法(二)造詞法的類(lèi)型,銀幣銀耳,偏正式偏正式,構(gòu)詞法,造詞法,說(shuō)明法修辭法(比喻式),(一)什么是造詞法,造詞就是創(chuàng)造新詞,也就是給事物現(xiàn)象命名。造詞法就是創(chuàng)造新詞的方法。造詞法的研究包括兩個(gè)方面的內(nèi)容一是用什么語(yǔ)言材料造詞,用來(lái)造詞的語(yǔ)言材料主要是語(yǔ)素,也可以是音節(jié)。驕陽(yáng)、陽(yáng)光玻璃二是用什么方法造詞。,,驕、陽(yáng)、光語(yǔ)素,玻、璃音節(jié),(二)造詞法的類(lèi)型,國(guó)內(nèi)學(xué)者從不同的角度,依據(jù)不同的方法,對(duì)漢語(yǔ)造詞法進(jìn)行了大量的研究,提出了不同的主張。孫常敘漢語(yǔ)詞匯(195612)任學(xué)良漢語(yǔ)造詞法(1981)武占坤、王勤現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯概要(19837)劉叔新漢語(yǔ)描寫(xiě)詞匯學(xué)(199011)葛本儀現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯學(xué)(20014),孫常敘漢語(yǔ)詞匯(195612),1語(yǔ)音造詞方法象聲造詞2語(yǔ)義造詞方法變義造詞(引申變義、轉(zhuǎn)化變義)和比擬造詞3結(jié)構(gòu)造詞方法(1)詞匯結(jié)構(gòu)造詞方法A非詞根結(jié)構(gòu)造詞(詞組結(jié)構(gòu)造詞、短句構(gòu)造詞)B詞根結(jié)構(gòu)造詞(分化造詞、附注造詞、重疊造詞)(2)形態(tài)結(jié)構(gòu)造詞方法A音變?cè)煸~B附綴造詞,任學(xué)良漢語(yǔ)造詞法(1981)建立的漢語(yǔ)造詞法體系,1詞法學(xué)造詞法附加式、重疊式、音變式、轉(zhuǎn)類(lèi)式2句法學(xué)造詞法主謂式、謂賓式、補(bǔ)充式、并列式、主從式、其他格式3修辭學(xué)造詞法比喻式、借代式、夸張式、敬稱(chēng)式、謙稱(chēng)式、婉言式、對(duì)比式、仿詞式4語(yǔ)音學(xué)造詞法取聲命名式、取聲表情式、單純擬聲式、雙聲式、疊韻式、合音式、音譯式5綜合式造詞法詞法內(nèi)部綜合式、句法內(nèi)部綜合式、詞法句法綜合式、語(yǔ)音句法綜合式、修辭句法綜合式,武占坤、王勤現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯概要(19837),現(xiàn)代漢語(yǔ)的構(gòu)詞方法,有四大類(lèi)型1形態(tài)構(gòu)詞(詞根前附加前綴、詞根后附加后綴)2語(yǔ)音構(gòu)詞(擬聲格、雙聲、疊韻格、疊音格3語(yǔ)義構(gòu)詞4句法構(gòu)詞(修飾格、支配格、并列格、因果格、注釋格、說(shuō)明格),劉叔新漢語(yǔ)描寫(xiě)詞匯學(xué)(199011),詞匯材料式結(jié)合法、疊連法、改造法、轉(zhuǎn)化法語(yǔ)音材料式擬聲法、表情法、聯(lián)綿法、音譯法混合材料式半表音法、半表意法、半音譯法、音譯糅合意譯法,葛本儀現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯學(xué)(20014),1音義任意結(jié)合法2摹聲法3音變法4說(shuō)明法5比擬法6引申法7雙音法8簡(jiǎn)縮法,(二)造詞法的類(lèi)型,1音義任意法2摹聲法3音變法4說(shuō)明法5修辭法6引申法7雙音法8簡(jiǎn)縮法,1音義任意法,用某種聲音形式任意為某種事物命名的方法。如人山風(fēng)雨鳥(niǎo)日月牛羊樹(shù)窈窕玲攏參差從容,2摹聲法,用語(yǔ)音形式對(duì)某種聲音加以模擬和改造。(1)模仿事物發(fā)出的聲音。根據(jù)事物發(fā)出的聲音給事物命名的。如貓鴉蛙蛐蛐蟈蟈根據(jù)事物發(fā)出的聲音創(chuàng)制新詞,以描寫(xiě)該事物的性狀。如哎呀哈哈呼嚕嗡嗡轟隆嘩啦啦丁丁當(dāng)當(dāng)(2)模仿外族語(yǔ)言中某些詞的聲音。如咖啡沙發(fā)茄克吉普馬拉松,3音變法,通過(guò)語(yǔ)音變化產(chǎn)生新詞。漢語(yǔ)中的兒化韻造詞就是一種音變?cè)煸~的方法。如蓋蓋兒黃黃兒尖尖兒好(美好)好(愛(ài)好)傳(傳遞)傳(傳記),4說(shuō)明法,通過(guò)對(duì)事物加以說(shuō)明從而產(chǎn)生新詞的方法。(1)從事物的情狀方面進(jìn)行說(shuō)明。地震起草抓緊年輕口紅贊揚(yáng)提高腦溢血落花生超聲波二人轉(zhuǎn),4說(shuō)明法,形狀方桌尖塔回形針丁字尺方式公審素描電告函授原料皮鞋鐵路鉛筆石碑鋼板玻璃窗動(dòng)力電車(chē)火車(chē)電動(dòng)機(jī)性質(zhì)密碼謎語(yǔ)?類(lèi)別經(jīng)書(shū)動(dòng)物性別公雞男孩?工具筆談梳理人物霸王鞭中山陵,(2)從事物的性質(zhì)特征進(jìn)行說(shuō)明。,4說(shuō)明法,地區(qū)湘繡京劇大理石武昌魚(yú)時(shí)間午睡夜校晚會(huì)臘八粥方位外科中東西醫(yī)處所空襲家訪海防程度深造高級(jí)重視?狀態(tài)熱愛(ài)沉思情態(tài)喜酒樂(lè)觀怒火職務(wù)主席臺(tái)校長(zhǎng)室干部服道具木偶戲大鼓書(shū)扇子舞皮影戲,(2)從事物的性質(zhì)特征進(jìn)行說(shuō)明。,4說(shuō)明法,(3)從事物的用途方面進(jìn)行說(shuō)明。雨衣護(hù)膝書(shū)桌餐具洗衣機(jī)擴(kuò)音器(4)從事物的領(lǐng)屬方面進(jìn)行說(shuō)明。牛角鞋帶象牙羊毛樹(shù)葉火車(chē)頭雞蛋黃(5)從事物的顏色方面進(jìn)行說(shuō)明。紅旗藍(lán)天白糖綠茶黃油紅綠燈黃花菜(6)用數(shù)量對(duì)事物進(jìn)行說(shuō)明。三秋六書(shū)八卦二胡四季百姓千里馬,4說(shuō)明法,(7)通過(guò)注釋的方法進(jìn)行說(shuō)明。用所屬物類(lèi)注釋說(shuō)明。如菊花芹菜松樹(shù)糯米淮河白楊樹(shù)牡丹花用單位名稱(chēng)注釋說(shuō)明的。如人口車(chē)輛信件花朵書(shū)本米粒紙張房間用事物情狀注釋說(shuō)明的。如白茫茫亮晶晶冷冰冰靜悄悄顫悠悠霧蒙蒙,4說(shuō)明法,(8)用語(yǔ)言中習(xí)用的虛化成分,對(duì)原有詞的意義做某些改變以說(shuō)明事物。亂子日子推子想頭看頭甜頭啞巴岸然在乎黑乎乎紅乎乎酸溜溜灰溜溜區(qū)別“黑乎乎”與“靜悄悄、白?!扒那摹⒚C!倍际怯袑?shí)在的詞匯意義的語(yǔ)素,有的是詞,如“悄悄地走了”、“茫茫的大?!薄!昂鹾酢敝皇钦Z(yǔ)言中習(xí)用的虛化成分。,5修辭法,運(yùn)用修辭手法來(lái)創(chuàng)造新詞的方法。猴頭雞眼(1)比喻式(2)借代式(3)夸張式(4)婉言式(5)仿詞式,比喻式,一種事物像什么就用什么來(lái)命名,就是比喻式造詞法。比喻造詞法是漢語(yǔ)中一種非常重要的修辭造詞方法,它著眼于事物之間相似性的關(guān)系,借彼喻此,以他物狀此物,形象地反映所指稱(chēng)的客觀對(duì)象。,比喻式,前比喻式(本體、喻體均出現(xiàn),喻體在前)板鴨鱗傷雞胸筆直冰冷雪白雪亮火熱林立響應(yīng)狐疑籠罩云集流逝瓜分刀魚(yú)發(fā)菜牛皮紙金絲猴鵝卵石鴨舌帽金字塔蘋(píng)果綠,(壓成)板狀的,,比喻式,后比喻式(本體、喻體均出現(xiàn),喻體在后)木馬像馬的東西。燭淚指蠟燭燃燒時(shí)淌下的蠟油,因外形如淚珠而得名。豆腐腦大豆做的食品,加鹵食之,其狀如腦。蝦米瀑布麥浪茶磚木耳腸衣浪花云海秋老虎笑面虎糊涂蟲(chóng)草珊瑚,比喻式,本體不出現(xiàn),前后兩個(gè)語(yǔ)素都是喻體,每個(gè)語(yǔ)素都用比喻的方式代表被說(shuō)明事物的部分特征,然后兩個(gè)比喻性語(yǔ)素融合為一個(gè)整體,從而造出一個(gè)新詞。鸞鳳影響龍膽榴蓮水銀銀耳泰斗浪潮沉浮羅網(wǎng)龍膽一種多年生草本植物,其葉如龍葵、味似苦膽。,葉子的形狀,味道,前后比喻式,比喻式,榴蓮一種常綠喬木,果實(shí)球形,上有硬刺,猶如石榴;葉子呈橢圓形,猶如蓮葉。水銀汞的通稱(chēng),一種金屬,液體,像水;顏色白,像銀。(“水”和“銀”都是比喻)銀耳銀白色的木耳。(“銀”和“耳”都是比喻,這種食品像耳朵,其色如銀。),前后比喻式,比喻式,指各個(gè)語(yǔ)素組合為一個(gè)整體表示比喻。它往往是在一般短語(yǔ)的基礎(chǔ)上壓縮凝結(jié)而成。龍眼龍的眼睛。(指代“形如龍眼”的水果桂圓)佛手形狀像神佛半握著的手。秋波秋水之波,比喻美女的眼睛或眼神。螞蟻上樹(shù)菜名,粉條炒肉絲。,整體比喻式,比喻式,踢皮球比喻互相推諉。雷鳴像打雷那樣響。穿梭比喻來(lái)往頻繁,像梭子來(lái)回活動(dòng)??贪灞扔鞔舭鍥](méi)有變化,像刻在板上不能變一樣。畫(huà)眉油水沸騰吃醋虎口鼎沸蠶食龍頭皮毛鯨吞鼎立推敲冰釋仙人掌獅子頭青紗帳白頭翁,整體比喻式,比喻造詞和比喻義的區(qū)別,1比喻義是在詞已有的意義(基本義或本義)的基礎(chǔ)上通過(guò)打比方(比喻)的方式產(chǎn)生的一個(gè)意義。心臟人或某些動(dòng)物體內(nèi)主管血液循環(huán)的器官。(本義)→中心、要害部門(mén)。(比喻義)包袱用布包起來(lái)的包兒,一般挎在肩上。(本義)→思想或行動(dòng)的負(fù)擔(dān)。(比喻義)有比喻義的詞語(yǔ)烙印、掛鉤、鬼門(mén)關(guān)、高峰、草包、棱角、橋梁、園丁、旗手、熔爐比喻詞語(yǔ),是以比喻的方式構(gòu)成的詞語(yǔ)。,比喻造詞和比喻義的區(qū)別,草包①用稻草等編成的袋子。②比喻沒(méi)有才能的人。義項(xiàng)①→義項(xiàng)②(義項(xiàng)②是義項(xiàng)①的比喻義)吃醋男女在愛(ài)情上引起的爭(zhēng)奪和嫉妒。(整體比喻式)吃醋吃佐餐用的醋。(短語(yǔ)),比喻造詞和比喻義的區(qū)別,詞的比喻義屬于詞的一個(gè)義項(xiàng),比喻義和本義(或基本義)之間有著密切的聯(lián)系,有比喻義的詞語(yǔ),是多義詞語(yǔ)。比喻詞語(yǔ)不是詞語(yǔ)所含的一個(gè)義項(xiàng),比喻詞語(yǔ)一般是單義的。詞語(yǔ)的比喻義,是從詞語(yǔ)意義的發(fā)展的角度著眼的,屬詞語(yǔ)意義的問(wèn)題;比喻詞語(yǔ),則是從詞語(yǔ)構(gòu)成的角度來(lái)看的,屬詞語(yǔ)結(jié)構(gòu)的問(wèn)題。,借代式,借用和事物本身有關(guān)的特征造成新詞,并用此特征指稱(chēng)該事物。借代式造詞,就是以事物本身的特征命名。借代造詞和比喻造詞不同以他事物的形象特征命名比喻造詞以本身的特征命名借代造詞,借代式,借事物的象征性標(biāo)記或個(gè)體特征代替事物。紅馬甲孔方兄紅燈區(qū)青衣巾幗干戈唇舌紅馬甲指證券交易所內(nèi)的證券交易員,因穿紅色背心而得名??追叫种稿X(qián),因舊時(shí)的銅錢(qián)有方形的孔。紅燈區(qū)指某些城市中妓院、舞廳、酒吧、夜總會(huì)等集中的地區(qū)。因懸掛紅燈得名菜籃子盛菜的籃子,借指城鎮(zhèn)的蔬菜、副食品的供應(yīng)。大團(tuán)結(jié)指拾元面值的人民幣,因上面印著民族大團(tuán)結(jié)的圖案而得名。,借代式,以部分代整體。如眉目桑梓絲竹生手須眉國(guó)腳指入選國(guó)家隊(duì)的足球運(yùn)動(dòng)員。以產(chǎn)地或發(fā)源地代事物,如茅臺(tái)龍井竹葉青梨園借具體的動(dòng)作代抽象的本體事物。如掛鞋掛靴掛拍耍筆桿掛鞋指足球、滑冰、田徑等運(yùn)動(dòng)員結(jié)束運(yùn)動(dòng)員生活,不再參加正規(guī)訓(xùn)練和比賽。,借代造詞和借代義,借代義是在詞的本義的基礎(chǔ)上通過(guò)借代手法引申出來(lái)的,是詞語(yǔ)意義的泛化,不是借代造詞。在詞義的引申過(guò)程中,有專(zhuān)名代泛稱(chēng)的現(xiàn)象。如紅娘西廂記中崔鶯鶯的侍女,促成了鶯鶯和張生的結(jié)合。后來(lái)用作媒人的代稱(chēng)。有以特征、標(biāo)志代本體的。紅領(lǐng)巾②指少先隊(duì)員。丹青白宮五角大樓烏紗帽飯碗阿斗五角大樓美國(guó)國(guó)防部的辦公大樓,外形為五角形,常用作美國(guó)國(guó)防部的代稱(chēng)。,不是借代造詞,夸張式,用夸張手法造成新詞。飛毛腿指跑得特別快的腿,也指跑得特別快的人。(從形象上夸張)沖天飛人絕頂天梯云梯魔方飛漲萬(wàn)年青萬(wàn)事通霹靂舞順風(fēng)耳千里眼鉆天楊(白楊樹(shù)別名),婉言式,用婉曲的修辭方法創(chuàng)造新詞。口條豬舌頭。后事有喜百年富態(tài)掛彩歸天作古短見(jiàn)弱智下崗,仿詞式,通過(guò)仿擬辭格創(chuàng)造新詞的方法。冷門(mén)熱門(mén)功勞苦勞先進(jìn)后進(jìn)文盲科盲法盲電腦盲公里婆理促進(jìn)派促退派官運(yùn)星運(yùn)國(guó)花國(guó)球、國(guó)鳥(niǎo)、國(guó)石、國(guó)棋國(guó)際省際、廠際、校際、人際白領(lǐng)藍(lán)領(lǐng)、金領(lǐng)、粉領(lǐng)的哥的姐公關(guān)小姐公關(guān)先生家庭婦女家庭婦男,5修辭法,同時(shí)使用兩種或兩種以上的修辭方式來(lái)創(chuàng)造新詞。如人海(比喻、夸張)杯中物指酒。(婉言、借代)松鼠外形略像鼠,比鼠大,尾巴蓬松而特別長(zhǎng)大,生活在松林中。(比喻、借代),6引申法,運(yùn)用現(xiàn)有的語(yǔ)言材料,通過(guò)意義引申的手段創(chuàng)制新詞的方法。如開(kāi)關(guān)領(lǐng)袖骨肉山水規(guī)矩爪牙手足歲月身手網(wǎng)羅矛盾天地筆墨,7雙音法,通過(guò)雙音化產(chǎn)生新詞的方法。(1)在原有單音詞的基礎(chǔ)上,采用重言的形式產(chǎn)生雙音化的詞,新詞義和原詞義完全一樣或基本相同。如媽媽爸爸哥哥茫茫耿耿紛紛匆匆常常(2)在原有單音詞的基礎(chǔ)上,采用重言的形式產(chǎn)生雙音化的詞,新詞義和原詞義基本不同。如爺爺奶奶通通津津翼翼往往昂昂堂堂,7雙音法,(3)將原有的意義相同、相近或相關(guān)的單音詞聯(lián)合而成為雙音化的詞,新詞義與原詞義形成意義相同或相近的關(guān)系。如寒冷美麗幫助道路朋友偉大富裕寂靜(4)在原有單音詞的基礎(chǔ)上,附加上虛化成分,形成雙音化的詞,新詞義和原詞義完全相同。如石頭木頭老虎老鼠老百姓帽子桌子椅子鹽巴忽然阿姨阿婆,8簡(jiǎn)縮法,簡(jiǎn)縮法是把短語(yǔ)的形式通過(guò)簡(jiǎn)縮而改變成詞的造詞方法(也稱(chēng)縮略法)。高校高等院校進(jìn)出口進(jìn)口、出口簡(jiǎn)縮詞是對(duì)固定語(yǔ)形式的簡(jiǎn)化縮略,并不改變固定語(yǔ)的基本意義。簡(jiǎn)縮詞雖然脫胎于短語(yǔ),但在句子中的作用相當(dāng)于一般的詞。,(1)提字簡(jiǎn)縮法,從短語(yǔ)中提取有代表性的語(yǔ)素組合成詞的方法。取每個(gè)詞的第一個(gè)語(yǔ)素簡(jiǎn)縮而成。北京大學(xué)北大旅行游覽旅游義務(wù)演出義演科學(xué)研究科研勞動(dòng)模范勞模調(diào)查研究調(diào)研地下鐵路地鐵節(jié)約能源節(jié)能集中訓(xùn)練集訓(xùn)科學(xué)技術(shù)科技超級(jí)市場(chǎng)超市郵政編碼郵編外資企業(yè)外企推廣普通話推普流行性感冒流感,(1)提字簡(jiǎn)縮法,提取第一個(gè)詞的第一個(gè)語(yǔ)素和第二個(gè)詞的第二個(gè)語(yǔ)素簡(jiǎn)縮而成(即頭尾兩個(gè)字)。外交部長(zhǎng)外長(zhǎng)整頓作風(fēng)整風(fēng)能源消耗能耗師范學(xué)院師院空中小姐空姐提取第一個(gè)詞的第二個(gè)語(yǔ)素和第二個(gè)詞的第一個(gè)語(yǔ)素(即中間兩個(gè)字)簡(jiǎn)縮而成。人民警察民警確定編制定編對(duì)外貿(mào)易外貿(mào),(1)提字簡(jiǎn)縮法,提取每個(gè)詞的第二個(gè)語(yǔ)素簡(jiǎn)縮而成。香港小姐港姐電影明星影星拯救危亡救亡電影電視影視錄音錄像音像從三個(gè)詞組成的短語(yǔ)中提取第一個(gè)詞的第一個(gè)語(yǔ)素和第二個(gè)詞的第一個(gè)語(yǔ)素簡(jiǎn)縮而成。中等師范學(xué)校中師扭轉(zhuǎn)虧損局面扭虧普及法律常識(shí)普法,(1)提字簡(jiǎn)縮法,其他建立外交關(guān)系建交住房制度改革房改先分別提取每個(gè)詞的第一個(gè)語(yǔ)素,然后再把第二個(gè)詞末的具有類(lèi)別意義的語(yǔ)素附在后面。少年先鋒隊(duì)少先隊(duì)安全理事會(huì)安理會(huì)奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)奧運(yùn)會(huì)亞洲運(yùn)動(dòng)會(huì)亞運(yùn)會(huì)提取第一個(gè)詞的全部和第二個(gè)詞的末尾語(yǔ)素簡(jiǎn)縮而成。新華通訊社新華社長(zhǎng)城信用卡長(zhǎng)城卡,(1)提字簡(jiǎn)縮法,從三個(gè)詞的短語(yǔ)中提取每個(gè)詞中的一個(gè)語(yǔ)素簡(jiǎn)縮而成。立體交叉橋梁立交橋教育科學(xué)研究所教科所如果固定語(yǔ)三個(gè)詞構(gòu)成的是并列結(jié)構(gòu),那么簡(jiǎn)縮的結(jié)果一般不是簡(jiǎn)縮詞了,而是簡(jiǎn)縮語(yǔ)了,所反映的是三個(gè)不同的事物,例如教育、科學(xué)、文化教科文數(shù)理化、音體美、工農(nóng)兵、產(chǎn)供銷(xiāo)、亞非拉,(1)提字簡(jiǎn)縮法,從四個(gè)或四個(gè)以上的詞中提取語(yǔ)素簡(jiǎn)縮成詞。農(nóng)業(yè)戶口轉(zhuǎn)為非農(nóng)業(yè)戶口農(nóng)轉(zhuǎn)非中國(guó)共產(chǎn)黨中央委員會(huì)黨中央廣州中國(guó)進(jìn)出口商品交易會(huì)廣交會(huì),(2)合字簡(jiǎn)縮法,即從兩個(gè)并列的雙音節(jié)詞中合并掉一個(gè)相同的語(yǔ)素從而簡(jiǎn)縮成一個(gè)三音節(jié)詞的方法。進(jìn)口、出口進(jìn)出口離休、退休離退休學(xué)費(fèi)、雜費(fèi)學(xué)雜費(fèi)土產(chǎn)、特產(chǎn)土特產(chǎn)企業(yè)、事業(yè)企事業(yè)節(jié)日、假日節(jié)假日軍屬、烈屬軍烈屬青年、少年青少年海內(nèi)、海外海內(nèi)外師兄、師弟師兄弟祖父、祖母祖父母,(3)數(shù)字簡(jiǎn)縮法,即用數(shù)字概括并列成分的項(xiàng)數(shù),然后再加上各項(xiàng)的共同語(yǔ)素簡(jiǎn)縮而成。廢水、廢氣、廢渣三廢包修、包換、包退三包身體好、學(xué)習(xí)好、工作好三好開(kāi)口呼、合口呼、齊齒呼、撮口呼四呼農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化、工業(yè)現(xiàn)代化、國(guó)防現(xiàn)代化、科學(xué)技術(shù)現(xiàn)代化四化,(3)數(shù)字簡(jiǎn)縮法,缺點(diǎn)數(shù)字簡(jiǎn)縮法由于省略的詞太多,所以造出的簡(jiǎn)縮詞在表義上不很明確,在信息的保留上與原語(yǔ)出入較大,一般不易準(zhǔn)確地判斷出它的原語(yǔ)來(lái)。,8簡(jiǎn)縮法,劉叔新認(rèn)為,簡(jiǎn)稱(chēng)不同于縮略。簡(jiǎn)稱(chēng)的形式,往往可以是本來(lái)存在于作為簡(jiǎn)化對(duì)象的固定形式之中的一個(gè)詞,這樣簡(jiǎn)稱(chēng)的詞談不上是新造的。復(fù)旦大學(xué)→復(fù)旦羊城晚報(bào)→晚報(bào)中國(guó)人民志愿軍→志愿軍,不是用縮略法造出的新詞,縮略詞可以不是名詞,如“集訓(xùn)、外調(diào)、失控、調(diào)研”等;但是簡(jiǎn)稱(chēng)的詞只能是名詞??梢?jiàn)簡(jiǎn)稱(chēng)和縮略是性質(zhì)不同的兩種現(xiàn)象。,三、構(gòu)詞法,構(gòu)詞法就是語(yǔ)素組合的方式和方法。(一)單純?cè)~(二)合成詞(三)構(gòu)詞法辨析,(一)單純?cè)~,由一個(gè)語(yǔ)素構(gòu)成的詞稱(chēng)為單純?cè)~。單純?cè)~和語(yǔ)素的關(guān)系,不是組合關(guān)系,而是轉(zhuǎn)化關(guān)系。,單純?cè)~中大部分都是單音節(jié)詞。如山看走紅白木很五和也啊了呢,作為一個(gè)最小的音義結(jié)合體,是語(yǔ)素,作為一個(gè)獨(dú)立運(yùn)用的造句單位,是單純?cè)~,玻璃,,(一)單純?cè)~,多音節(jié)的單純?cè)~,其中的每個(gè)音節(jié)單獨(dú)都不表示任何意義,只有結(jié)合在一起才表示一個(gè)意義。1聯(lián)綿詞是指從古代漢語(yǔ)中流傳下來(lái),單個(gè)音節(jié)沒(méi)有意義的雙音節(jié)詞。雙聲淋漓恍惚倜儻惆悵蝤蠐疊韻徘徊蜿蜒蹉跎徜徉朦朧雙聲兼疊韻輾轉(zhuǎn)丁當(dāng)非雙聲疊韻蝌蚪囫圇芙蓉馬虎瑪瑙妯娌,(一)單純?cè)~,2疊音詞由兩個(gè)相同的音節(jié)重疊而構(gòu)成的詞。這種詞的特點(diǎn)是音節(jié)必須重疊,不重疊則不成詞。例如蟈蟈冉冉匆匆孜孜滔滔翩翩姍姍姥姥猩猩3音譯的外來(lái)詞完全用音譯的形式從外民族語(yǔ)言中引進(jìn)的。吉普坦克白蘭地奧林匹克阿司匹林,(二)合成詞,由兩個(gè)或兩個(gè)以上的語(yǔ)素構(gòu)成的詞稱(chēng)為合成詞。組成合成詞的語(yǔ)素,有的是實(shí)語(yǔ)素(詞根),有的是虛語(yǔ)素(詞綴)。根據(jù)構(gòu)成合成詞的語(yǔ)素的性質(zhì)、數(shù)量和組合方式,合成詞的結(jié)構(gòu)方式有以下幾種1復(fù)合式2附加式3重疊式,1復(fù)合式(復(fù)合詞),由兩個(gè)不同的詞根語(yǔ)素組合而成。用這種方式構(gòu)成的詞叫復(fù)合詞。復(fù)合式有以下幾種類(lèi)型(1)聯(lián)合式(2)偏正式(3)補(bǔ)充式(4)動(dòng)賓式(5)主謂式(6)連動(dòng)式(7)兼語(yǔ)式,(1)聯(lián)合式,由兩個(gè)意義相同、相近、相關(guān)或相反的詞根語(yǔ)素并列組合而成。兩個(gè)語(yǔ)素之間的關(guān)系是平等并列的。同義道路根本把握制造依靠明亮反義來(lái)往始終收發(fā)出納長(zhǎng)短利害冷熱意義相關(guān)領(lǐng)袖骨肉歲月皮毛山水江山熱鬧描寫(xiě)琢磨記載柔軟偏義忘記師傅窗戶睡覺(jué)國(guó)家質(zhì)量人馬,(2)偏正式,前一詞根語(yǔ)素修飾、限制后一詞根語(yǔ)素,兩個(gè)語(yǔ)素之間是修飾和被修飾的關(guān)系。漢語(yǔ)奇跡茶葉飛機(jī)公路電車(chē)導(dǎo)師開(kāi)水飛快狂歡筆談深入火紅雪白筆直沉思冰冷蠟黃蜂擁席卷魚(yú)貫熱情馬上不論剛巧十分,(3)補(bǔ)充式,后一個(gè)詞根語(yǔ)素補(bǔ)充說(shuō)明或注釋說(shuō)明前一個(gè)詞根語(yǔ)素,兩個(gè)語(yǔ)素之間是補(bǔ)充與被補(bǔ)充、注釋與被注釋的關(guān)系。動(dòng)補(bǔ)型提高改進(jìn)撕毀降低說(shuō)明擴(kuò)大削弱揭露,(3)補(bǔ)充式,注釋型用所屬物類(lèi)進(jìn)行注釋說(shuō)明。如松樹(shù)芹菜梅花淮河鯉魚(yú)糯米茅臺(tái)酒水仙花用事物單位名稱(chēng)進(jìn)行注釋說(shuō)明。如船只槍支書(shū)本車(chē)輛人口房間花朵事件稿件馬匹布匹米粒鐘點(diǎn)紙張信件用事物情狀進(jìn)行補(bǔ)充說(shuō)明。如白茫茫靜悄悄涼颼颼惡狠狠笑嘻嘻霧蒙蒙冷冰冰淚汪汪水淋淋亮晶晶,(4)動(dòng)賓式(述賓式、支配式),前一詞根語(yǔ)素關(guān)涉支配后一詞根語(yǔ)素,兩個(gè)語(yǔ)素之間是關(guān)涉與被關(guān)涉、支配與被支配的關(guān)系。如知己司機(jī)理事圍脖迎春點(diǎn)心管家觀光耐煩起草動(dòng)員擔(dān)心留意懷疑冒險(xiǎn)抱歉得意安心,(5)主謂式(陳述式),前一詞根語(yǔ)素表示事物,是被陳述的對(duì)象,后一詞根表示動(dòng)作行為或性質(zhì)狀態(tài),是陳述前一詞根的。兩個(gè)語(yǔ)素之間是陳述和被陳述的關(guān)系。如秋分霜降地震海嘯日食口紅事變?nèi)藶轱L(fēng)涼自覺(jué)膽怯面熟眼紅性急神往鋒利聲張肉麻手軟肩負(fù)自動(dòng)目擊耳鳴自殺發(fā)指,(6)連動(dòng)式,前后兩個(gè)詞根語(yǔ)素都是動(dòng)詞性的,在時(shí)間上有明顯的先后順序,不能前后顛倒。查處查封收養(yǎng)接管收看提審割讓剪貼進(jìn)駐盜賣(mài)離休退休借用封存報(bào)銷(xiāo),(7)兼語(yǔ)式,兼語(yǔ)式的詞,“兼語(yǔ)”一般并不出現(xiàn),而是隱含著的,這與句子的兼語(yǔ)式有所不同。召集甲召乙使乙集逼供甲逼乙使乙供誘降甲誘乙使乙降召見(jiàn)召開(kāi)引見(jiàn)討厭請(qǐng)教請(qǐng)示,2附加式(派生詞),由詞綴(虛語(yǔ)素)附加在詞根(實(shí)語(yǔ)素)的前面或后面組合而成。用這種方式構(gòu)成的詞稱(chēng)為派生詞。前綴詞根老虎老鄉(xiāng)阿姨第二小李初一可愛(ài)詞根后綴桌子花兒石頭歌手讀者藝術(shù)家綠化美化在于勇于棋手創(chuàng)造性黨性彈性覺(jué)得泥巴鹽巴運(yùn)動(dòng)員突然合乎似乎扭搭敲搭,2附加式(派生詞),阿、老典型前綴子、兒、頭典型后綴可、非、反、泛、超類(lèi)前綴性、者、員、家、手、巴、然、化、于、以類(lèi)后綴“類(lèi)前綴”或“類(lèi)后綴”,即語(yǔ)義已經(jīng)開(kāi)始虛化,但還沒(méi)有達(dá)到真正的詞綴那樣的程度。,類(lèi)前綴,可可笑可悲可靠可信可恨可愛(ài)可惜可喜可恥可觀可憐可取可惡可行可疑可憎可口可心非非法非禮非凡非賣(mài)品非金屬非導(dǎo)體反反科學(xué)反人性反比例反沖力反革命反批評(píng)反作用泛泛神論泛美泛太平洋超超人超階級(jí)超音速超時(shí)代,類(lèi)后綴,性黨性彈性剛性惰性理性磁性慢性急性記性原則性創(chuàng)造性可行性開(kāi)放性可讀性流行性一次性指導(dǎo)性者作者學(xué)者筆者編者記者使者讀者長(zhǎng)者患者勞動(dòng)者先行者家作家畫(huà)家專(zhuān)家冤家名家企業(yè)家思想家政治家藝術(shù)家,類(lèi)后綴,員學(xué)員船員職員會(huì)員傷員店員病員雇員海員委員議員譯員專(zhuān)員演員教員人員要員官員閣員研究員售貨員通訊員手旗手鼓手國(guó)手歌手?jǐn)呈謱?duì)手舵手副手好手號(hào)手扒手獵手能手射手選手生手熟手新手老手兇手搶手坦克手吹鼓手然突然忽然雖然竟然井然嘩然安然黯然岸然必然超然斷然果然憤然當(dāng)然昂然盎然淡然陡然決然悍然渙然煥然默然,類(lèi)后綴,巴嘴巴尾巴鹽巴泥巴啞巴下巴眨巴化丑化磁化淡化毒化惡化美化僵化凈化老化腐化孵化鈣化規(guī)范化自動(dòng)化電腦化集約化股份化都市化多極化一體化于等于便于瀕于長(zhǎng)于處于敢于歸于基于急于居于苦于樂(lè)于利于善于屬于位于限于陷于易于用于勇于寓于在于忠于以得以給以加以借以難以予以足以,2附加式(派生詞),老虎、老師老人、老大娘棍子、簾子蓮子花兒、尖兒孤兒、男兒、幼兒、女兒木頭、磚頭白頭、點(diǎn)頭,(年紀(jì)大),,,,,(詞綴),(詞綴),(詞綴),(詞綴),(詞根),(詞根),(詞根),(詞根),2附加式(派生詞),一些類(lèi)詞綴,意義還沒(méi)有完全虛化,或多或少和詞根有一些聯(lián)系,語(yǔ)音形式上又與詞根相同,需要注意辨別。黨性、剛性(類(lèi)后綴)男性、女性(性別,詞根)美化、電氣化(類(lèi)后綴)焚化、冰消雪化(變化,詞根)近幾年新興的類(lèi)后綴、類(lèi)前綴熱、度、壇、感、風(fēng)、戶、小、大、高、多,3重疊式(重疊詞),由相同的詞根重疊而成。用這種方式構(gòu)成的詞稱(chēng)為重疊詞。AA式僅僅常常姐姐剛剛偏偏恰恰AABB式大大咧咧形形色色花花綠綠風(fēng)風(fēng)火火密密麻麻轟轟烈烈跌跌撞撞,3重疊式(重疊詞),AABB重疊詞的特點(diǎn)沒(méi)有AB式與之相對(duì)應(yīng),屬于重疊式構(gòu)詞。漂漂亮亮、整整齊齊、快快活活、大大方方有AB式與之相對(duì)應(yīng),而且有“程度加強(qiáng)”的語(yǔ)法意義,因此屬于語(yǔ)法上的重疊構(gòu)形。,(三)構(gòu)詞法辨析,1AA式單純?cè)~(疊音詞)和AA式合成詞(重疊詞)2附加式構(gòu)詞和復(fù)合式構(gòu)詞3主謂式和偏正式4動(dòng)賓式和偏正式5偏正式和補(bǔ)充式6聯(lián)合式和連動(dòng)式7連動(dòng)式和補(bǔ)充式8同形同構(gòu)和同形異構(gòu)9同詞同構(gòu)和同詞異構(gòu),1AA式單純?cè)~(疊音詞)和AA式合成詞(重疊詞),A媽媽、星星、僅僅、剛剛、嚷嚷B婆婆、悄悄、茫茫、默默、悠悠C堂堂、區(qū)區(qū)、獵獵、瑟瑟、落落D姥姥、彬彬、冉冉、裊裊、赳赳,A組A都可獨(dú)立成詞,且與AA式意義基本一致。B組A一般不單獨(dú)成詞,但有意義,且與AA式的意義大體一致。C組A的意義與疊音形式AA的意義無(wú)任何關(guān)系。D組A沒(méi)有任何意義,只有構(gòu)成AA式才有意義。,重疊式合成詞,,單純?cè)~(疊音詞),,2附加式構(gòu)詞和復(fù)合式構(gòu)詞,A香噴噴硬邦邦笑哈哈B白皚皚輕飄飄靜悄悄惡狠狠霧蒙蒙淚汪汪C黑黝黝綠油油紅通通D皺巴巴熱乎乎亂騰騰E滿登登嬌滴滴好端端灰溜溜,補(bǔ)充式,,補(bǔ)充式,補(bǔ)充式,附加式,附加式,2附加式構(gòu)詞和復(fù)合式構(gòu)詞,A組有與之對(duì)應(yīng)的BBA式,如“噴噴香”等,個(gè)別的還有BA式,如“噴香”等。B在后,補(bǔ)充說(shuō)明A。B組BB式都能獨(dú)立成詞,并且構(gòu)詞以后,意義基本不變。BB詞根說(shuō)明A的程度、情態(tài)等。C組有對(duì)應(yīng)的BA式,如“黝黑、油綠”等,B音節(jié)本身有意義。BB式語(yǔ)素在A后,意義與在A之前的B基本一致。D組有對(duì)應(yīng)的AB式,如“熱乎”,B音節(jié)無(wú)任何實(shí)在的詞匯意義,因此,AB是附加式,BB式是詞綴重疊。E組沒(méi)有與之對(duì)應(yīng)的詞,BB也不能獨(dú)立成詞,并且BB沒(méi)有實(shí)在的詞匯意義,是疊音詞綴。,3主謂式和偏正式,A自學(xué)自習(xí)膽怯頭痛心酸心急年輕民主地震日食雪崩人為官司氣短B席卷龜縮魚(yú)貫雪亮血紅筆談圖解法定庫(kù)存?zhèn)}儲(chǔ)秋播空戰(zhàn)械斗氣焊,A組兩個(gè)詞根之間有被陳述和陳述的關(guān)系。B組第一,表示比喻,含有“像一樣(那樣)”之義。第二,表示工具、手段或方式,含有“用”或“由”的意思。第三,表示處所或時(shí)間等,含有“在”的意思。,主謂式,偏正式,4動(dòng)賓式和偏正式,A站崗作文臥病揭幕圍脖B臥鋪轉(zhuǎn)盤(pán)開(kāi)水乘客圍墻圍裙圍棋,A組前一詞根表動(dòng)作行為,后一詞根表示動(dòng)作行為所關(guān)涉的對(duì)象、處所或結(jié)果等。B組前一詞根分別從所屬、用途、特征或性質(zhì)等方面修飾限制后一詞根,詞義中蘊(yùn)含著表示偏正關(guān)系的結(jié)構(gòu)助詞“的”。,動(dòng)賓式,偏正式,4動(dòng)賓式和偏正式,分辨動(dòng)賓式和偏正式,關(guān)鍵看詞根之間的意義關(guān)系。偏正式一定以后一個(gè)詞根語(yǔ)素的意義作為詞義中心,動(dòng)賓式?jīng)]有這種中心。從意念上在詞根之間試加助詞的方法。意念上能加動(dòng)態(tài)助詞“著、了、過(guò)”,且意義與原詞義基本一致的,是動(dòng)賓式;意念上能加結(jié)構(gòu)助詞“的”,且意義與原詞義保持基本不變的,是偏正式。,5偏正式和補(bǔ)充式,A板鴨鱗波銀耳雀斑耳鍋冰糖沙糖帶魚(yú)云錦塔松劍麻鷹鼻柳眉B雪花木耳木馬蝦米地球瀑布石鼓石棉汗珠石筍云海林海人海人潮人流心潮雨霧熊貓,A組后一個(gè)詞根語(yǔ)素表示事物本身,詞義的中心在后一個(gè)詞根上,前一個(gè)詞根表示比喻。B組前一個(gè)詞根語(yǔ)素表示事物本身,是詞
下載積分: 4 賞幣
上傳時(shí)間:2024-01-06
頁(yè)數(shù): 115
大小: 1.41(MB)
子文件數(shù):