跨文化傳播的視角：體育人才對(duì)外交流簡(jiǎn)論.pdf

1、中國(guó)與西方各國(guó)體育文化的交流融合和共同發(fā)展可謂淵源深遠(yuǎn)。在整個(gè)發(fā)展史中，盡管有過(guò)曲折、沖突，但其交流、融合與發(fā)展的主流，卻從未間斷。如眾所知，體壇對(duì)跨文化的交流和傳播應(yīng)該說(shuō)是有著特殊貢獻(xiàn)的，建樹(shù)也頗為豐碩。而較之歷史上的其它時(shí)期，目前最為矚目的現(xiàn)象是越來(lái)越多的中國(guó)運(yùn)動(dòng)員走出國(guó)門，為加速文化交流、提高競(jìng)技水平、提升國(guó)家形象做出了很大的貢獻(xiàn)，這些都是不爭(zhēng)的事實(shí)。雖然縱觀近年來(lái)中國(guó)運(yùn)動(dòng)員的海外發(fā)展?fàn)顩r，因?yàn)榭缥幕涣魇≈率刮磮A滿完成出國(guó)目的

2、的例子也屢見(jiàn)不鮮。 本文的研究立足于跨文化傳播理論視角，圍繞著體育領(lǐng)域中與異質(zhì)文化交流的人才的種種交流現(xiàn)象所展開(kāi)的。文中首先論析了交流與共存是東西方體育發(fā)展的必然趨勢(shì)，接著在論證體育進(jìn)行跨文化交流的必然性的基礎(chǔ)上，再?gòu)奈幕憩F(xiàn)形態(tài)(世界觀、價(jià)值觀、行為規(guī)范)解析引起跨文化交流障礙的深層原因。指出跨文化交流沖突的產(chǎn)生很大程度上在于文化深層結(jié)構(gòu)如世界觀的相互抵制，而價(jià)值觀、行為規(guī)范的調(diào)整則不失為解決沖突的途徑。本文進(jìn)而還以三個(gè)交流失