對新聞訪談與娛樂訪談的整體結構進行比較分析——運用會話分析方法.pdf

1、電視節(jié)目在現(xiàn)代日常生活中起著至關重要的作用，這無疑引起了國內外學者的大量關注。西方語言學家已經從會話分析等角度對各類電視節(jié)目進行了廣泛研究，尤其對于其中一類——新聞訪談節(jié)目的分析鞭辟入里。相比之下，我國國內的相關研究不僅數量有限而且缺乏深入探討。大多數對新聞訪談節(jié)目的研究都是從傳播學或者社會學角度出發(fā)，較少使用會話分析這一理論。
　　另一類節(jié)目，娛樂訪談，雖然同新聞訪談一樣，在電視節(jié)目中占有舉足輕重的地位，但不論是國內還是國外，從

2、會話分析角度對其進行研究的廣泛度以及權威度遠小于后者。或許因為，娛樂節(jié)目具有多元性善變性，使得學術界較難對其進行確切的定義和屬類的劃分，結果給相關的研究者造成很大的困惑和障礙。對中國學者來說更是如此。
　　基于以上情況，本文首先大膽運用國內傳媒界較為廣泛的一種分類原則，對本文所要研究的對象，大陸中文情境下的新聞訪和娛樂訪談，進行合理限定歸類。接著根據界定，選取具有代表性的兩類節(jié)目作為語料，即從網站上收集下載各五期的《新聞會客廳》和

3、《靜距離》，然后進行語料的轉寫。
　　目的是運用Sacks等人提出的會話分析理論，采取定性的研究方法，分析以上兩類電視節(jié)目。為了更好的確定中文語境下的新聞訪談和娛樂訪談的相似性和相異性，本文提出了一些相關的問題并進行了探討。
　　通過比較分析兩類節(jié)目在整體結構，包括開始系統(tǒng)，主體的話輪轉換系統(tǒng)和結尾系統(tǒng)的特點，我們發(fā)現(xiàn)，同為機構場景下的會話，中文語境下的新聞訪談和娛樂訪談在整體結構方面共享機構性會話的某些特征。然而，為了吸引

4、不盡相同的節(jié)目目標群以完成節(jié)目任務，提高收視率，達到最佳傳播效果，兩類談話節(jié)目在整體結構方面亦有不同表現(xiàn)。具體來說，新聞訪談受到更多更嚴格的機構性制約，而娛樂訪談受到的制約明顯不足，但仍然在一定程度上受到電視訪談節(jié)目這種特殊機制及其任務的制約，同時具備日常會話的部分結構性特征。因此可以大膽推斷前者是正式的、典型的機構性會話;后者為非正式的、半機構性會話。
　　希望通過本文對兩種電視節(jié)目的比較研究，可以進一步明確各類電視節(jié)目的劃分標