跨文化交際視角下的中國(guó)文化包容性研究.pdf

1、近幾十年來(lái)，國(guó)際形勢(shì)不斷變化，各國(guó)交流日益密切，跨文化交際研究也進(jìn)入了一個(gè)新的時(shí)期。而以自然科學(xué)為主要特征的西方文明帶來(lái)了種種弊端，于是人們開(kāi)始思考如何實(shí)現(xiàn)人類的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展，對(duì)此，在學(xué)術(shù)領(lǐng)域眾多學(xué)者也提出利用東方文明來(lái)緩解和解決當(dāng)代各種社會(huì)矛盾。目前對(duì)中國(guó)文化的研究主要集中在中外文化對(duì)比以及探討文化如何影響跨文化交際，但是在學(xué)術(shù)領(lǐng)域中，從世界和平與發(fā)展角度對(duì)中國(guó)文化包容性的研究甚少。
　　 中國(guó)儒家思想倡導(dǎo)和諧的發(fā)展理念，主張?zhí)烊?/p>

2、合一，體現(xiàn)了其對(duì)外來(lái)文化的強(qiáng)大包容力。文化包容性不僅指一個(gè)文化對(duì)外來(lái)優(yōu)秀文化的理解和接受程度，更重要的是在原有的文化體系的基礎(chǔ)上重新定義外來(lái)文化的能力，從而賦予其本族文化獨(dú)有的特色、豐富自身文化。文化包容性的研究為緩和當(dāng)前社會(huì)發(fā)展困境提供了新的視角，對(duì)優(yōu)化跨文化交際具有重要的啟示和指導(dǎo)作用，對(duì)世界和平與發(fā)展前景有著重要的理論和實(shí)踐意義。
　　 本文從中國(guó)儒家文化的核心思想入手，對(duì)孔子和諧發(fā)展理念的主要觀點(diǎn)和新發(fā)展進(jìn)行簡(jiǎn)要的闡述，

3、并分析了西方文化的基礎(chǔ)思想。在此基礎(chǔ)上，運(yùn)用霍夫斯泰德的文化模型理論闡釋中國(guó)主流價(jià)值觀，得出以下結(jié)論:中國(guó)比較傾向于集體主義，傾向于男性化，不確定性規(guī)避程度較低，權(quán)力距離較高，具有最強(qiáng)的長(zhǎng)期導(dǎo)向。然后探討這些價(jià)值觀如何促進(jìn)中國(guó)文化的包容力，并舉例說(shuō)明包容性在中國(guó)文化中的具體表現(xiàn)。最后，將文化包容性研究落實(shí)到跨文化交際的實(shí)際應(yīng)用中，闡明包容性對(duì)跨文化交際的促進(jìn)作用，提出交際過(guò)程中應(yīng)該允許文化多樣性的存在、采取動(dòng)態(tài)的交際模式、倡導(dǎo)文化互補(bǔ)。