中國評論18721901與西方漢學(xué)

1、復(fù)旦大學(xué)博士學(xué)位論文《中國評論》（1872-1901）與西方漢學(xué)姓名：王國強申請學(xué)位級別：博士專業(yè)：歷史人文地理指導(dǎo)教師：周振鶴20070415A b s t r a c tT h eC h i n aR e v i e w , o r n o t e s ＆Q u e r i e so nt h e F a r E a s t , i sa l lE n g l i s hj o u r n a lp u b l i s h e d

2、i nH o n g K o n g f r o m1 8 7 2 t o 1 9 0 1 ．A l t h o u g hs o m e r e s e a r c h e r st r i e d t op r o b ei t , m o s t o f t h e m o n l yf o c u s e do na s m a l ln u m b e r o f f i g u r e s o rl i m i t e ds

3、 u b j e c t s ．L i t t l er e s e a r c hh a sb e e nd o n et oe x a m i n e t h e j o u r n a lc o m p r e h e n s i v e l yf r o mt h ep e r s p e c t i v eo f s i n o l o g y h i s t o r y ．B y a ne x h a u s t i v e

4、r e v i e w o f a l l t h e 2 5 v o l u m e s o f t h e j o u r n a la sw e l l a st h e r e l a t e dj o u r n a l sa n do t h e rl i t e r a t u r e ，i n c l u d i n g T h e N o r t hC h i n aH e r a l d , T h eN o r t

5、 hC h i n aD a i l y N e w s , C h i n e s eR e c o r d e r a n d J o u r n a lo f N o r t h C h i n a B r a n c ho f R o y a l A s i a t i cS o c i e ! y , e t c ．t h ea u t h o ra n a l y z e sb a s i cf a c t si n c l

6、 u d e d i nt h ej o u r n a lc o n c e r n i n gi t ss t u d i e ss c o p e ，c o l u m n s , e d i t o r - i n - c h i e f , p u b l i s h e dt i m ea n d p l a c e , c i r c u l a t i o na n d i t sr e l a t e d j o u

7、r n a l s ，e t c ．B a s e d o nt h e c l a s s i f i c a t i o ns y s t e mi nt h e B i b l i o t h e c a S i n i c ao f H e n r i C o r d i e r , t h ea u t h o r f u r t h e r e x p l o r e st h ec o n t e n t so f t h

8、 e j o u r n a l ．S i n c e t h e1 9 t hc e n t u r yi st h ef o c u so f t h er e s e a r c ho f C h i n e s el a n g u a g ea n dC h i n e s e l i t e r a t u r e t r a n s l a t i o n ，t w os p e c i f i cc h a p t e

9、r s a r ed e v o t e d t oe x a m i n e m a j o ri s s u e si nt h e j o u r n a l r e l a t i n gt ol i n g u i s t i cs t u d ya n dl i t e r a t u r et r a n s l a t i o n ．C h ／n a R e v i e w s h o u l d b ec o u n

10、t e d a st h e f i r s tr e a ls i n o l o g y j o u r n a li nt h e h i s t o r yo fW e s t e r n s i n o l o g y b e c a u s e i t v a l u e st h es p i d to fp r o m o t i n gam o r ei n - d e p t ha n dp r o f e s s

11、i o n a ls i n o l o g ys t u d y ．I ti sa l s o o n eo f t h ek e yr e p r e s e n t a t i v e so f ”r e s i d e n c es i n o l o g y ”i nt h es e c o n dh a l f o f t h e1 9 t hc e n t u r yt h a tp r o v i d e da ni m

12、 p o r t a n t p l a t f o r mf o rt h ee x c h a n g eo f i d e a sf o rt h ea m a t e u rs i n o l o g i s t si n t h eF a rE a s t ．T h r o u g hi t sc o m m e n t s a n d p o l e m i c s ，t h e j o u r n a l e f f e

13、c t i v e l y p r o m o t e d t h e e x c h a n g e o fi n f o r m a t i o n a n d t h e r a p i dd e v e l o p m e n t o f t h eW e s t e r n s i n o l o g yi n t h el a t t e rh a l f o f t h e1 9 t hc e n t u r y ．C h

14、 i n a R e v ／e wi n t r o d u c e dt h et h e o r i e sa n d r e s e a r c hm e t h o d su s e di n s o m en e wd i s c i p l i n e s ，s u c h a sl i n g u i s t i c s ，p h o n e t i c s , f o l k l o r e ，e t h n o l o