日語接続詞例解詞典

1、日語接続詞例解詞典目錄一、あるいは「或いは」............................................................................................................................. 3二、いっぽう「一方」.............................................................

2、................................................................... 6三、いや「否」............................................................................................................................................ 8四、

3、および「及び」.................................................................................................................................. 10五、かたがた..........................................................................

4、.................................................................... 11六、かつ「且つ」...................................................................................................................................... 12七、しか

5、し「然し」.................................................................................................................................. 13八、しかしながら..........................................................................

6、............................................................ 15九、しかも「然も」.................................................................................................................................. 16十、じゃ(あ)........

7、....................................................................................................................................... 18十一、すなわち「即ち」.......................................................................

8、.................................................... 20十二、すると.............................................................................................................................................. 22十三、そこで........

9、...................................................................................................................................... 24十四、そのうえ「その上」.......................................................................

10、................................................ 25十五、そのかわり「その代わり」........................................................................................................... 26十六、それから.....................................

11、..................................................................................................... 27十七、それで..............................................................................................................

12、................................ 29十八、それでは.......................................................................................................................................... 31十九、それでも..............................

13、............................................................................................................ 33二十、それとも......................................................................................................

14、.................................... 35二十一、それなのに.................................................................................................................................. 36二十二、それなら...............................

15、....................................................................................................... 37二十三、それに...........................................................................................................

16、............................... 39二十四、だが.............................................................................................................................................. 41二十五、だから............................

17、.............................................................................................................. 42二十六、だけど....................................................................................................

18、...................................... 44二十七、ただし「但し」........................................................................................................................... 46二十八、だって...................................

19、....................................................................................................... 47二十九、つまり...........................................................................................................

20、............................... 50三十、で...................................................................................................................................................... 52三十一、でも.......................

21、....................................................................................................................... 53三十二、ところが..........................................................................................

22、............................................ 55三十三、ところで...................................................................................................................................... 57三十四、なお「尚」...................

23、............................................................................................................... 60三十五、なぜなら(ば)「何故なら(ば)」......................................................................................

24、......... 62三十六、ならびに「並びに」................................................................................................................... 63三十七、また「又」....................................................................

25、.............................................................. 64三十八、または「又は」........................................................................................................................... 68三十九、もしくは..........

26、............................................................................................................................ 69四十、もって.......................................................................................

27、....................................................... 70○「あるいは…かもしれない」の形で使われて、話し手の推量を表す?！袱饯慰赡苄预ⅳ搿工趣いσ馕?。似た表現(xiàn)に「ひょっとすると」「もしかすると」がある?！稹袱ⅳ毪い稀韦坤恧Α埂袱ⅳ毪い稀人激铯欷搿工胜伞⒃挙肥证瓮屏郡虮恧顾伪憩F(xiàn)とともに使われることもある?！稹袱ⅳ毪い稀工摔稀袱ⅳ毪い悉猡荬膜い皮い毪猡筏欷胜ぁ埂袱ⅳ毪?/p>

28、はあなたご存じではないのかと思ってお知らせするんです」のように、あとに來る用言に係る副詞の用法がまず見られる。○あいまいな狀況に対する推量の気分を表すときに使う?！鸾泳A詞としての用法は、まず「できるか、あるいはできないか、とにかくやってみることだ」のように、疑問文や命令文を結(jié)ぶ「それとも」に相當(dāng)する場合で、どちらか一方が該當(dāng)することを示す言い方である。○また、「日本語で話しても、あるいは英語で話してもさっぱり通じない」のように、「どちら

29、にしても」「どちらでも」相當(dāng)する場合、どちらも該當(dāng)する又は該當(dāng)しないことを示す言い方である。○そのほか、語と語を結(jié)び付ける「片仮名、あるいはローマ字で署名すること」「日本語、あるいは英語によって意志を伝えることができる」のように、「できれば」に相當(dāng)する言い方もある。○どちらも該當(dāng)するのであるが、一応前者を優(yōu)先させる言い方である。○書き言葉的な表現(xiàn)。あらたまった話し言葉でも使われる。以「あるいは…かもしれない」的形式出現(xiàn)，表示說話人的推斷

30、之意。即“有這種可能”的意思。類似的形式還有「ひょっとすると」「もしかすると」等?！袱ⅳ毪い稀韦坤恧Α埂袱ⅳ毪い稀人激铯欷搿沟龋袝r(shí)也與表示說話人推斷之意的其他詞一起使用。在“あるいは”的用法中，如「あるいはもう気がついているかもしれない」「あるいはあなたご存じではないのかと思ってお知らせするんです」所示，常見的則是與后面出現(xiàn)的用言緊密相關(guān)的副詞用法。多用于表達(dá)對模糊不清的狀態(tài)的推斷心情。作為接續(xù)詞的用法，首先如「できるか、あるいは

31、できないか、とにかくやってみることだ」所示，在相當(dāng)于連接疑問句或命令句的「それとも」的場合，表示其中有一方是符合條件的這個(gè)意思。另外，還有如「日本語で話しても、あるいは英語で話してもさっぱり通じない」所示，在相當(dāng)于「どちらにしても」，「どちらでも」的場合，表示無論哪個(gè)都符合或都不符合的意思。除此以外，如連接詞與詞的「片仮名、あるいはローマ字で署名すること」「日本語、あるいは英語によって意志を伝えることができる」所示，則相當(dāng)于「できれば」

32、的意思，屬于哪一個(gè)都符合，基本上是前者優(yōu)先的說法。「あるいは」屬于書面語表達(dá)方式，但也可用于鄭重場合下的口語中。近義詞もしくは。ことによると。または。日英對照1）多分 perhaps; probably; maybe○あるいは彼が正しいかもしれない。 He is perhaps [or probably] right. = (He may beright.=Maybe he is right.)2) またはor; eit

33、her[A]or[B]○志望者は英語あるいはフランス語に堪能でなければならない。 The applicant should be proficient in [either] English or French.○人々はあるいは賛成し、あるいは反対した。 Some agreed ,and [or while]others didn’t. 二、いっぽう「一方」 二、いっぽう「一方」一、名詞用法１．一つの方向。一つの方面。片方。