翻譯中隱含的價值沖突——以黑奴吁天錄為例

1、中山大學(xué)碩士學(xué)位論文題目：翻譯中隱含的價值沖突一 以《黑奴吁天錄》為例Im p l i C it V a lu eC o n f 1 ic tS in Y , r a n sla tio n—hC a se S tu d yo n U n c l e T o m ’S C a b i na n dH e i N uY uT i a n L u專業(yè)名稱：英語語言文學(xué)作者姓名：唐渠導(dǎo)師姓名：王東風(fēng)教授，湯富華教授答辯委員會( 簽名主席：巴委

2、員2 0 1 0 年1 2 月1 1 日iilt§口《j；fi{lll{li7，■q．j{，I m p l i c i t V a l u e C o n f l i c t si nT r a n s l a t i o n- A C a s e S t u d y o nU n c l e T o m ' s C a b i n a n d H e i N u Y u I t a n L uC a n d i d

3、a t e ：T a n gQ u ，S u p e r v i s o r ：W a n gD o n g f e n g ，T a n g F u h u aA d i s s e r t a t i o ns u b m i t t e d i np a r t i a l f u l f i l l m e n to f t h e r e q u i r e m e n t s f o r t h ed e g r e e o