雜寶藏經(jīng)副詞研究

1、江西師范大學(xué)碩士學(xué)位論文《雜寶藏經(jīng)》副詞研究姓名：張明媚申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：漢語(yǔ)言文字學(xué)指導(dǎo)教師：黃增壽20080501A b s t r a c tT r a n s l a t e d B u d d h i s t s c r i p t u r e s a r eo f g r e a t v a l u ei n s t u d y i n g t h e C h i n e s el a n g u a g e ．I t

2、i sm o r e v a l u a b l ei nt h es t u d y o f m i d - a n c i e n tC h i n e s el a n g u a g e ．M o r e a n dm o r e r e s e a r c h e r sa l es t u d y i n g t h eB u d d h i s t s c r i p t u r e s ．I t ’Sa l s os o

3、 m e t h i n g w e m u s t d o ．S o m e o n e r e s e a r c h e st h ew o r d s o f Z a b a o z a n g f i n g ．T h ed i s s e r t a t i o nm a k e s a s t u d yo nZ a b a o z a n g f i n g t o d i s c u s s ea l lt h ea

4、d v e r b st h a ta p p e a l i nt h et e x t s ，i no r d e r t o s h o w as i d e —l o o ko f t h ea d v e r b s i nt h i sp e r i o d ．I ti sd i v i d e d i n t ot w o p a r t s ．I n t h e f i r s t p a r t s ，a l l t

5、h e a d v e r b si n Z a b a o z a n g f i n ga r e l i s t e da n d d i s c u s s e dt h o r o u g h l yt od e m o n s t r a t e t h eg r e a t v a l u eo f t h ew o r d s i na d v e r bs t u d y ．I nt h es e c o n dp a

6、 r t ，s o m e t y p i c a la d v e r b sa n d r e l a t e d q u e s t i o n a r ed i s c u s s e d ．A f t e r t h e a n a l y s i s ，w e d r a w t h e c o n c l u s i o n t h a t t h e a d v e r b s y s t e m i nZ a b a

7、o z a n g f i n gi s v e r y d i f f e r e n tf r o mt h a ti n t h ee a r l i e rt i m e ．I ti s d i s t i n c t i v e ．T h e r ea r el o t so f n e w m e a i n g sa n d n e w w o r d s ，i th a s a c o m b o u n d o f t

8、 h e n e w w o r d s a n d t h eo l do n e s ，m a n yd i s y l l a b i ca d v e r b sa n du n s t a b l es t r u c t u r e s ．I tm a n i f e s tt h ei m p o r t a n tv a l u e o f Z a b a o z a n g f i n g i n l a n g u