創(chuàng)傷與寫作療法——瑪麗巴頓和南方與北方中蓋斯凱爾夫人的創(chuàng)傷

1、T r a u m a a n dS c r i p t o t h e r a p y ：M r s ．G a s k e l l ’ST r a u m a i nM a r yB a r t o na n d N o r t ha n d S o u t hA T h e s i sS u b m i t t e d i nF u l f i l l m e n t o f t h eR e q u i r e m e n t s

2、 f o rt h e D e g r e e o f M a s t e r o f A r t i nE n g l i s hB yC h e n L i n g y u nS u p e r v i s o r ：．A s s o c i a t eP r o f e s s o r Z h a o J i a n x i aF o r e i g n L a n g u a g e s Sc h o o l O r e ln

3、c l a o o l e SZ h e n g z h o u U n i v e r s i t yM a y 2 0 1 3摘要摘要伊麗莎白·克萊格亨·蓋斯凱爾夫人( 1 8 1 0 —1 8 6 5 ) 是1 9 世紀(jì)英國(guó)一位出色的女作家。她在代表作品《瑪麗·巴頓》和《南方與北方》這兩部工業(yè)小說(shuō)中生動(dòng)真實(shí)地展現(xiàn)了當(dāng)時(shí)英國(guó)社會(huì)所存在的激烈社會(huì)矛盾，被馬克思稱贊為英國(guó)1 9 世紀(jì)“一批杰出的小說(shuō)家”之一

4、，其作品“向世界揭示的政治和社會(huì)真理，比一切職業(yè)政客、政論家和道德家加在一起所揭示的還要多“ 。( < 馬克思恩格斯全集》第1 0 卷，第6 8 6 頁(yè)) 蓋斯凱爾夫人的一生堪稱命運(yùn)多舛，家庭的不幸和社會(huì)的動(dòng)蕩使她深受創(chuàng)傷。但她并未從此一蹶不振，而是用筆書寫其創(chuàng)傷經(jīng)歷，從而走出創(chuàng)傷、重獲新生，成為英國(guó)文學(xué)史上一位重要的作家。本文試圖從蓋斯凱爾夫人的創(chuàng)傷這一視角出發(fā)，結(jié)合創(chuàng)傷理論，通過(guò)文本細(xì)讀，分析蓋斯凱爾夫人如何通過(guò)寫作療法，重構(gòu)

5、創(chuàng)傷記憶，從而治愈創(chuàng)傷。本文分為三部分，包括引言、正文三章和結(jié)論。引言部分首先對(duì)作家和作品進(jìn)行了簡(jiǎn)要介紹，然后對(duì)作家和作品，尤其是蓋斯凱爾夫人的兩部工業(yè)小說(shuō)的國(guó)內(nèi)外研究現(xiàn)狀進(jìn)行了文獻(xiàn)綜述。正文第一章簡(jiǎn)要介紹了創(chuàng)傷理論，對(duì)創(chuàng)傷的定義、創(chuàng)傷記憶的特點(diǎn)以及寫作療法進(jìn)行了概述，然后結(jié)合蓋斯凱爾夫人的個(gè)人經(jīng)歷，總結(jié)蓋斯凱爾夫人所受的家庭創(chuàng)傷和社會(huì)創(chuàng)傷。蓋斯凱爾夫人的家庭刨傷源于幼年喪母，父親再娶后只能輾轉(zhuǎn)寄居親戚家中；更為不幸的是從小和她相依為命

6、的哥哥在一次出海后音訊全無(wú)；婚后，唯一的兒子在襁褓中夭折。而當(dāng)時(shí)的英國(guó)社會(huì)正值第一次工業(yè)革命時(shí)期，經(jīng)濟(jì)快速發(fā)展的同時(shí)也加劇了社會(huì)矛盾。蓋斯凱爾夫人目睹了罷工運(yùn)動(dòng)等一系列社會(huì)動(dòng)亂和不安，尤其是工人們悲慘的生活使她感觸頗深。嚴(yán)重的社會(huì)矛盾使她深受社會(huì)創(chuàng)傷。第二章重點(diǎn)分析了蓋斯凱爾夫人的創(chuàng)傷記憶在其兩部工業(yè)小說(shuō)中的重演。解讀了蓋斯凱爾夫人的家庭創(chuàng)傷事件和社會(huì)創(chuàng)傷意象在《瑪麗·巴頓》和< 南方與北方》中的反復(fù)出現(xiàn)。由于蓋斯凱爾夫