伊勒塔尼書信譯釋與分析

1、廈門大學(xué)碩士學(xué)位論文伊勒塔尼書信譯釋與分析姓名：李佳鑫申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別：碩士專業(yè)：世界史指導(dǎo)教師：曲天夫20080501A b s t r a c tK a r a n a i s a c i t y 。s t a t eo ft h ea n c i e n tM e s o p o t a m i a d u r i n g 19 —18 t hc e n t u r yB C ，w h i c hl o c a t e dp r e

2、s e n t T e l a f a ri nt h en o r t ho f I r a q ．I n 19 7 0 s ，s o m ec u n e i f o r mt a b l e t sw e r ee x c a v a t e dt h e r e ．A b o u tt w oh u n d r e d so f t h e mw e r et h e l e t t e r sb y ．I R a n i t

3、h eq u e e no f K a r a n a ．O nt h e t r a n s l a t i n g a n dc o m p r e h e n d i n gt h e l e t t e r s ，t h e a r t i c l ec o v e r e d t h e q u e e n I l t a n i ’S s o c i a l r o l e a n d s t a t u s i n t h

4、 e f a m i l y , p o l i t i c s a n de c o n o m i c s ．T h e a r t i c l ei Sd i v i d e d i n t ot h r e e p a r t s ．C h a p t e r O n e ：A n a l y s i s i nt h ea s p e c to f f a m i l y ．I l t a n iW a st h es u p

5、 p o r t e ro f h e rs i b s ，a n dt h ea p p o i n t e r o f t h es l a v e s ．I nt h er e l a t i o n s h i po fm a n a n d w i f e ，s h e w a s a sa n o b e d i e n tr o l ef o r h e r h u s b a n d ，t h e k i n g o f

6、 K a r a n a ．C h a p t e rT w o ：A n a l y s i s i nt h ea s p e c to f p o l i t i e - r e l i g i o n ．I nt h ea f f a i r so f p o l i t i c sa n d r e l i g i o n ，I l t a n iW a sa v e r ya c t i v e o n e ．C h a p

7、 t e rT h r e e ：A n a l y s i s i nt h e a s p e c t o fe c o n o m i c s ．I l t a n i p a r t i c i p a t e d i nm a n a g e m e n t o f t h es o c i a le c o n o m y ．S h e w a s t h eo r g a n i z e r a n d e x e c u

8、 t o r o f t h es o c i a lp r o d u c t i o n ．C o n c l u s i o n ：I l t a n i ，t h eq u e e n o f K a r a n a , w a sn o t o n l y ‘' t h ew i f eo f a K i n g ' ’i nr o y a lf a m i l y , b u ta l s oa ni m p

9、 o r t a n tp a r to fa d m i n i s t r a t i o no f t h ec i t y —s t a t e ．S h e h a dc e r t a i n p o w e r o n t h ea f f a i r so f f a m i l y , p o l i t i c sa n d e c o n o m i c s ．T h e s t a t u so f t h eB

10、 a b y l o n i a n w o m e n i sa n i m p o r t a n tf i e l d o f A s s y r i o l o g y ．L a r g en u m b e r so fc o n t r a c t s a n dl e g a l t e x t s i n O l dB a b y l o n i a n p e r i o d c o u l dr e f l e c

11、t t h es o c i a l s i t u a t i o n o f o r d i n a r yw o m e n ，b u tt h et e x t sa b o u tu p p e r - c l a s sw o m e n a r er a r e ．I l t a n i ’S1 e t t e r si nt h i sa r t i c l ew i l lp r o v i d ea ni m p o

12、 r t a n ts o u E c ef o rt h es t u d y ；a sw e l lI l t a n i ，t h e q u e e n o fK a r a n a , p r e s e n t sU Sa t y p i c a lf i g u r eo ft h eu p p e r - c l a s sw o m e nd u r i n g t h eO l d B a b y l o n i a