三十年來大陸的海外華文文學研究評述

1、蘇州大學碩士學位論文三十年來大陸的海外華文文學研究評述姓名：謝聰申請學位級別：碩士專業(yè)：現當代文學指導教師：曹惠民201105英文摘要 三十年來大陸的海外華文文學研究評述T h e R e v i e w i n g O n T h i r t y y e a r s o f O v e r s e a C h i n e s el i t e r a t u r ei n t h eA c a d e m i c F i e l do

2、 f M a i n l a n d C h i n aA b s t r a c tT h i s a r t i c l e i s f o c u s o ns t u d y o fo v e r s e aC h i n e s e l i t e r a t u r e r e s e a r c h p r o d u c t i o n sb e t w e e n19 7 9 a n d2 0 0 9f r o m m

3、 a i n l a n dC h i n a ．I n t e g r a t i n g ，r e g i o n a l i z i n g ，a n ds u m m a r i z i n gt h el o n gt i m ed o m a i no ft h er e s e a r c hp r o d u c t i o n sf r o mm a i n l a n da c a d e m i c s ，t h

4、i sa r t i c l es u m m a r i z e d ，d e s c r i b e d ，a n de v a l u a t e dt h ei n s i d ep r o g r e s sa n dd i f f e r e n tC h i n e s el i t e r a t u r ed e v e l o p i n gp r o g r e s s f r o md i f f e r e n

5、 to v e r s e ad o m a i n o ft h i ss u b j e c t ．D i s c r i m i n a t i n g t h ea d v a n t a g e sa n d d i s a d v a n t a g e s o f r e l a t e d r e s e a r c h s e g m e n t s ，t h i s a r t i c l e i s t r y i

6、 n g t Oc o n t r i b u t et h eb a s i cr e s e a r c ho f f u n d i n gt h i ss u b j e c ta n di n f o r m a t i o n c o l l e c t i n go f t h en e ws u b j e c t ———o v e r s e aC h i n e s el i t e r a t u r e ．T h

7、 e f i r s tp a r ti si n t r o d u c t i o n ，w h i c hm a i n l y c o v e r e d t h er e s e a r c hs i t u a t i o no f o v e r s e aC h i n e s el i t e r a t u r ea n dt h es t r u c t u r e ，p u r p o s e ，o b j e

8、c to f s t u d y , a n di n s i d ee v i d e n c e ；T h e n e x tp a r ti st r y i n g t o m e a s u r e ，a n a l y z e ，a n ds u m m a r i z e t h e t h r e e b a s i cd o m a i no fi n s t r u c t i o no f o v e r s e

9、a C h i n e s el i t e r a t u r ei n v e s t i g a t i o n ，w h i c ha r e a sf o l l o w i n g ：t h en a m i n g ，i n t e n s i o n , a n ds u b j e c t o r i e n t a t i o n o fo v e r s e aC h i n e s el i t e r a t

10、u r e i n v e s t i g a t i o n ；t h eb a s i cp r o f i l eo fo v e r s e aC h i n e s el i t e r a t u r e i n v e s t i g a t i o n ；t o t a l i t yo fo v e r s e aC h i n e s e l i t e r a t u r e ．T h i so b j e c t

11、 b a s e so nt h ef o l l o w i n gs p e c i f i c i n v e s t i g a t i n gp u r p o s e ：t h ew a y t On a m et h eo v e r s e aC h i n e s e l i t e r a t u r e ；t h e d e f i n i t i o no ft h i ss u b j e c t ；t h e

12、 m e a n i n go ft h e n a m e ；t h ep r o c e d u r e t o m e a s u r e i t s c i e n t i f i c a l l y ；t h e w a yt O s t a g e t h e p r o c e d u r e o f t h e o r e t i c a li n v e s t i g a t i o n a n dk e yw o

13、r d s ；t O t a l i t yi n v e s t i g a t i o na c h i e v e m e n t s ；a n dt h e a n a l y z eo f t h el i a b i l i t yo f t h i si n v e s t i g a t i o n ．T h e Ⅱl i r dp a r ti s i n t r o d u c i n gt h e g e n e

14、r a l s i t u a t i o no ft h e S o u t h e a s tA s i a nC h i n e s el f f e r a t u r e i n v e s t i g a t i o n ；t h e u n i q u e S i n g a p o r e a n d M a l a y s i a ‘a b o r i g i n a l i t y ’C h i n e s el i