緬甸礦業(yè)部第一礦業(yè)公司和xxx礦業(yè)公司礦業(yè)開采合作協(xié)議

1、緬甸礦業(yè)部第一礦業(yè)公司和緬甸礦業(yè)部第一礦業(yè)公司和XXX礦業(yè)公司礦業(yè)公司關(guān)于混合銅礦的產(chǎn)品分成合同關(guān)于混合銅礦的產(chǎn)品分成合同簽署地：緬甸聯(lián)邦首都內(nèi)比都簽署地：緬甸聯(lián)邦首都內(nèi)比都銅礦及其混合原礦的產(chǎn)品分成合同銅礦及其混合原礦的產(chǎn)品分成合同該合同于2010年月日根據(jù)以下規(guī)定由下列雙方同意簽訂：1、內(nèi)比都，礦業(yè)部第一礦業(yè)公司代表：司長xxx（以下簡稱“甲方”，包括根據(jù)法律授權(quán)的繼任者）。2、XXX礦業(yè)公司代表：執(zhí)行董事XXX（以下簡稱“乙方”，

2、包括根據(jù)法律授權(quán)的繼任者）。第一章第一章目的一、目的如下：1、在產(chǎn)品分成合同制度的基礎(chǔ)上，甲乙雙方就緬甸聯(lián)邦政府管轄的撣邦（北部）xxxx地區(qū)混合銅礦開采項(xiàng)目進(jìn)行合作。2、涉及與混合銅礦開采項(xiàng)目有關(guān)的管理和技術(shù)費(fèi)用由乙方負(fù)責(zé)。根據(jù)本合同第四章的規(guī)定，區(qū)塊開采權(quán)的取得以及根據(jù)現(xiàn)行法規(guī)，國內(nèi)外銷售權(quán)的獲取由甲方負(fù)責(zé)。雙方按照產(chǎn)品分成的規(guī)定執(zhí)行。第二章第二章代表和保證代表和保證二、各方保證，根據(jù)現(xiàn)行法律，該合同簽約人在職責(zé)、權(quán)力和經(jīng)濟(jì)方面具備

3、實(shí)質(zhì)性簽約能力。第三章第三章釋義三、該合同中使用的詞語按以下意思解釋：1、“混合銅礦”指：根據(jù)合同從有開采權(quán)的區(qū)塊里獲取的混合銅礦。2、“銅及其伴生礦”指：根據(jù)合同從有開采權(quán)的區(qū)塊里獲取的與混合銅礦一起，根據(jù)地質(zhì)情況伴生的原礦。3、“財(cái)政年度”指：公歷年每年的4月1日至次年的3月31日的12個月。4、“噸”指：1000千克的每公噸。第四章第四章有權(quán)開采的區(qū)塊有權(quán)開采的區(qū)塊四1、根據(jù)該合同有權(quán)開采的區(qū)塊指的是：位于撣邦（北部）XXX地區(qū)。

4、附件1地圖標(biāo)示的地界，區(qū)塊面積xx英畝。地圖標(biāo)識見附件12。四2、如果因?yàn)檎稠?xiàng)計(jì)劃需要使用上述四1中的區(qū)塊，乙方須將已取得的區(qū)塊歸還政府。雙方將協(xié)商不讓乙方遭受損失。第五章第五章工作計(jì)劃工作計(jì)劃五1、乙方針對“混合銅礦”開采項(xiàng)目所制訂的礦區(qū)建設(shè)和開采計(jì)劃在該合同簽訂之日起1個月內(nèi)報(bào)給甲方。五2、自本合同簽訂之日起，在批準(zhǔn)書規(guī)定的時間內(nèi)完成礦區(qū)建設(shè)工作。五3、對乙方呈報(bào)的工作計(jì)劃雙方協(xié)商批準(zhǔn)后方予執(zhí)行。該工作計(jì)劃作為本合同的組成部13

5、、禁止礦產(chǎn)開采過程中產(chǎn)生的廢料，造成堵塞河流、湖泊，改變河道，影響百姓用水。14、由于開采活動影響了地區(qū)的農(nóng)田、土壤、房舍，要按照有關(guān)政府部門規(guī)定的價格給予補(bǔ)償。十2、甲方責(zé)任如下：1、對“混合銅礦”開采所需的炸藥及其設(shè)備給予幫助。2、“混合銅礦”開采過程中，對于乙方要求取得有關(guān)部門的批準(zhǔn)，甲方給予必要的支持。3、如乙方需要甲方技術(shù)人員的支持，雙方可協(xié)商確定。第十一章第十一章礦業(yè)稅和土地租賃費(fèi)礦業(yè)稅和土地租賃費(fèi)十一1、依照該合同開采出的

6、“混合銅礦”總重量的xx%原礦，或者根據(jù)第十三章規(guī)定的價值，乙方向礦業(yè)司交納礦業(yè)稅。十一2、根據(jù)本合同第十一章第十一1條款，須向礦業(yè)部礦業(yè)司交納xx%礦業(yè)稅。十一3、根據(jù)緬甸礦業(yè)法律、法規(guī)，乙方須向礦業(yè)部礦業(yè)司交納以下土地租賃費(fèi)：1、建設(shè)期間每年每平方公里xxxx緬幣。2、生產(chǎn)期間每年每平方公里xxxx緬幣。第十二章第十二章產(chǎn)品分成產(chǎn)品分成十二1、開采出來的“混合銅礦”總量的xx%，按照上述第十一1條款作為國家礦業(yè)稅交納。余下的“銅及其

7、混合原礦”，依據(jù)互聯(lián)網(wǎng)上公布的并由礦業(yè)部確認(rèn)的價格，按照甲乙雙方在附件2的規(guī)定比例分成。十二2、作為產(chǎn)品分成形式，甲方可以獲得“混合銅礦”，也可根據(jù)第十二1條款由礦業(yè)部確認(rèn)的價格獲取款項(xiàng)。第十三章第十三章產(chǎn)品價值確定產(chǎn)品價值確定十三、對于開采出來的“混合銅礦”，銷售到國外，要根據(jù)第十二1條款由互聯(lián)網(wǎng)上公布的并在雙方確認(rèn)的價格基礎(chǔ)上，依據(jù)礦業(yè)部的決定來確定價值。第十四章第十四章儲存、轉(zhuǎn)移和銷售儲存、轉(zhuǎn)移和銷售十四1、乙方要將精選過的精礦石

8、仔細(xì)堆放在規(guī)定的安全保障的庫房里。將堆放的庫房使用兩把鎖進(jìn)行保管，甲乙雙方各持一把。倉庫保險箱的開關(guān)必須雙方同時在場。十四2、對于甲方分成得到的原礦，乙方應(yīng)移交到甲方指定的地點(diǎn)。十四3、根據(jù)第121條款，對于乙方分成得到的原礦，按照礦業(yè)部的慣例，乙方可以自由運(yùn)輸。也可以按照礦業(yè)部的慣例將原礦石銷售到國外。十四4、甲方分成得到的“混合銅礦”，可以全部也可以部分按照上述第131條款確定的價值賣給乙方，乙方同意購買。第十五章第十五章稅收稅收十