版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
1、1熱愛生命熱愛生命一切,總算剩下了這一點——他們經(jīng)歷了生活的困苦顛連;能做到這種地步也就是勝利,盡管他們輸?shù)袅速€博的本錢。他們兩個一瘸一拐地,吃力地走下河岸,有一次,走在前面的那個還在亂石中間失足搖晃了一下。他們又累又乏,因為長期忍受苦難,臉上都帶著愁眉苦臉、咬牙苦熬的表情。他們肩上捆著用毯子包起來的沉重包袱??偹隳菞l勒在額頭上的皮帶還得力,幫著吊住了包袱。他們每人拿著一支來復(fù)槍。他們彎著腰走路,肩膀沖向前面,而腦袋沖得更前,眼睛總是瞅
2、著地面?!拔覀儾卦诘亟牙锏哪切┳訌?,我們身邊要有兩三發(fā)就好了,”走在后面的那個人說道。他的聲調(diào),陰沉沉的,干巴巴的,完全沒有感情。他冷冷地說著這些話;前面的那個只顧一瘸一拐地向流過巖石、激起一片泡沫的白茫茫的小河里走去,一句話也不回答。后面的那個緊跟著他。他們兩個都沒有脫掉鞋襪,雖然河水冰冷——冷得他們腳腕子疼痛,兩腳麻木。每逢走到河水沖擊著他們膝蓋的地方,兩個人都搖搖晃晃地站不穩(wěn)跟在后面的那個在一塊光滑的圓石頭上滑了一下,差一點沒摔倒
3、,但是,他猛力一掙,站穩(wěn)了,同時痛苦地尖叫了一聲。他仿佛有點頭昏眼花,一面搖晃著,一面伸出那只閑著的手,好象打算扶著空中的什么東西。站穩(wěn)之后,他再向前走去,不料又搖晃了一下,幾乎摔倒。于是,他就站著不動,瞧著前面那個一直沒有回過頭的人。他這樣一動不動地足足站了一分鐘,好象心里在說服自己一樣。接著,他就叫了起來:“喂,比爾,我扭傷腳腕子啦?!北葼栐诎酌C5暮铀镆粨u一晃地走著。他沒有回頭。后面那個人瞅著他這樣走去;臉上雖然照舊沒有表情,眼
4、睛里卻流露著跟一頭受傷的鹿一樣的神色。前面那個人一瘸一拐,登上對面的河岸,頭也不回,只顧向前走去,河里的人眼睜睜地瞧著。他的嘴唇有點發(fā)抖,因此,他嘴上那叢亂棕似的胡子也在明顯地抖動。他甚至不知不覺地伸出舌頭來舐舐嘴唇?!氨葼?!”他大聲地喊著。這是一個堅強的人在患難中求援的喊聲,但比爾并沒有回頭。他的伙伴干瞧著他,只見他古里古怪地一瘸一拐地走著,跌跌沖沖地前進,搖搖晃晃地登上一片不陡的斜坡,向矮山頭上不十分明亮的天際走去。他一直瞧著他跨過
5、山頭,消失了蹤影。于是他掉轉(zhuǎn)眼光,慢慢掃過比爾走后留給他的那一圈世界??拷仄骄€的太陽,象一團快要熄滅的火球,幾乎被那些混混沌沌的濃霧同蒸氣遮沒了,讓你覺得它好象是什么密密團團,然而輪廓模糊、不可捉摸的東西。這個人單腿立著休息,掏出了他的表,現(xiàn)在是四點鐘,在這種七月底或者八月初的季節(jié)里——他說不出一兩個星期之內(nèi)的確切的日期——他知道太陽大約是在西北方。他瞧了瞧南面,知道在那些荒涼的小山后面就是大熊湖;同時,他還知道在那個方向,北極圈的禁
6、區(qū)界線深入到加拿大凍土地帶之內(nèi)。他所站的地方,是銅礦河的一條支流,銅礦河本身則向北流去,通向加冕灣和北冰洋。他從來沒到過那兒,但是,有一次,他在赫德森灣公司的地圖上曾經(jīng)瞧見過那地方。他把周圍那一圈世界重新掃了一遍。這是一片叫人看了發(fā)愁的景象。到處都是模糊的天際線。小山全是那么低低的。沒有樹,沒有灌木,沒有草——什么都沒有,只有一片遼闊可怕的荒野,迅速地使他兩眼露出了恐懼神色?!氨葼?!”他悄悄地、一次又一次地喊道:“比爾!”他在白茫茫的水
7、里畏縮著,好象這片廣大的世界正在用壓倒一切的力量擠壓著他,正在殘忍地擺出得意的威風來摧毀他。他象發(fā)瘧子似地抖了起來,連手里的槍都嘩喇一聲落到水里。這一聲總算把他3磨穿了,兩只腳皮開肉綻,都在流血。一只腳腕子脹得血管直跳,他檢查了一下。它已經(jīng)腫得和膝蓋一樣粗了。他一共有兩條毯子,他從其中的一條撕下一長條,把腳腕子捆緊。此外,他又撕下幾條,裹在腳上,代替鹿皮鞋和襪子。接著,他喝完那罐滾燙的水,上好表的發(fā)條,就爬進兩條毯子當中。他睡得跟死人一
8、樣。午夜前后的短暫的黑暗來而復(fù)去。太陽從東北方升了起來——至少也得說那個方向出現(xiàn)了曙光,因為太陽給烏云遮住了。六點鐘的時候,他醒了過來,靜靜地仰面躺著。他仰視著灰色的天空,知道肚子餓了。當他撐住胳膊肘翻身的時候,一種很大的呼嚕聲把他嚇了一跳,他看見了一只公鹿,它正在用機警好奇的眼光瞧著他。這個牲畜離他不過五十尺光景,他腦子里立刻出現(xiàn)了鹿肉排在火上烤得咝咝響的情景和滋味。他無意識地抓起了那支空槍,瞄好準星,扣了一下扳機。公鹿哼了一下,一跳
9、就跑開了,只聽見它奔過山巖時蹄子得得亂響的聲音。這個人罵了一句,扔掉那支空槍。他一面拖著身體站起來,一面大聲地哼哼。這是一件很慢、很吃力的事。他的關(guān)節(jié)都象生了銹的鉸鏈。它們在骨臼里的動作很遲鈍,阻力很大,一屈一伸都得咬著牙才能辦到。最后,兩條腿總算站住了,但又花了一分鐘左右的工夫才挺起腰,讓他能夠象一個人那樣站得筆直。他慢騰騰地登上一個小丘,看了看周圍的地形。既沒有樹木,也沒有小樹叢,什么都沒有,只看到一望無際的灰色苔蘚,偶爾有點灰色的
10、巖石,幾片灰色的小湖,幾條灰色的小溪,算是一點變化點綴。天空是灰色的。沒有太陽,也沒有太陽的影子。他不知道哪兒是北方,他已經(jīng)忘掉了昨天晚上他是怎樣取道走到這里的。不過他并沒有迷失方向。這他是知道的。不久他就會走到那塊“小棍子地”。他覺得它就在左面的什么地方,而且不遠——可能翻過下一座小山頭就到了。于是他就回到原地,打好包袱,準備動身。他摸清楚了那三包分別放開的火柴還在,雖然沒有停下來再數(shù)數(shù)。不過,他仍然躊躇了一下,在那兒一個勁地盤算,這
11、次是為了一個厚實的鹿皮口袋。袋子并不大。他可以用兩只手把它完全遮沒。他知道它有十五磅重——相當于包袱里其他東西的總和——這個口袋使他發(fā)愁。最后,他把它放在一邊,開始卷包袱??墒?,卷了一會,他又停下手,盯著那個鹿皮口袋。他匆忙地把它抓到手里,用一種反抗的眼光瞧瞧周圍,仿佛這片荒原要把它搶走似的;等到他站起來,搖搖晃晃地開始這一天的路程的時候,這個口袋仍然包在他背后的包袱里。他轉(zhuǎn)向左面走著,不時停下來吃沼地上的漿果。扭傷的腳腕子已經(jīng)僵了,他
12、比以前跛得更明顯,但是,比起肚子里的痛苦,腳疼就算不了什么。饑餓的疼痛是劇烈的。它們一陣一陣地發(fā)作,好象在啃著他的胃,疼得他不能把思想集中在到“小棍子地”必須走的路線上。沼地上的漿果并不能減輕這種劇痛,那種刺激性的味道反而使他的舌頭和口腔熱辣辣的。他走到了一個山谷,那兒有許多松雞從巖石和沼地里呼呼地拍著翅膀飛起來。它們發(fā)出一種“咯兒咯兒咯兒”的叫聲。他拿石子打它們,但是打不中。他把包袱放在地上,象貓捉麻雀一樣地偷偷走過去。鋒利的巖石穿過
13、他的褲子,劃破了他的腿,直到膝蓋流出的血在地面上留下一道血跡;但是在饑餓的痛苦中,這種痛苦也算不了什么。他在潮濕的苔蘚上爬著,弄得衣服濕透,身上發(fā)冷;可是這些他都沒有覺得,因為他想吃東西的念頭那么強烈。而那一群松雞卻總是在他面前飛起來,呼呼地轉(zhuǎn),到后來,它們那種“咯兒咯兒咯兒”的叫聲簡直變成了對他的嘲笑,于是他就咒罵它們,隨著它們的叫聲對它們大叫起來。有一次,他爬到了一定是睡著了的一只松雞旁邊。他一直沒有瞧見,直到它從巖石的角落里沖著他
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 眾賞文庫僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 熱愛生命杰克·倫敦著
- 《贏》-杰克·韋爾奇
- 000032杰克倫敦簡介
- 杰克·韋爾奇傾囊相授“贏”的智慧.
- 杰克倫敦矛盾的女性觀_6799
- 杰克倫敦小說的生態(tài)意識_24648
- 杰克倫敦作品中的生態(tài)意識
- 略論杰克倫敦的矛盾性格_38392
- 杰克倫敦作品中的意象分析_26565
- 杰克倫敦的生命意識解讀_37705
- 車庫頂防水施工方·····
- 論杰克倫敦筆下的美國“新邊疆”_15292
- 試論杰克倫敦作品中的東方主義_40206
- 杰克倫敦作品中的“超人”悲劇探析_22071
- 宏觀·市場·收藏·公益
- 科幻·現(xiàn)狀·預(yù)言·實現(xiàn)
- 感知·入境·動情·玩味
- 揚塵治理責任制····
- 分析化學···
- ····組織生活會實施方案
評論
0/150
提交評論