直接引語(yǔ)和間接引語(yǔ)用法講解

1、1直接引語(yǔ)和間接引語(yǔ)用法講解直接引語(yǔ)和間接引語(yǔ)用法講解一、概述引用或轉(zhuǎn)述別人說(shuō)的話時(shí)有兩種方法：直接引述別人的原話，這叫做直接引語(yǔ)(directspeech)。用自己的話轉(zhuǎn)述別人的話，叫間接引語(yǔ)(indirectspeech)。一般地講，直接引語(yǔ)前后要加引號(hào)，間接引語(yǔ)不用引號(hào)，而用賓語(yǔ)從句來(lái)表達(dá)。Mr.Blacksaid“Imbusy.”布菜克先生說(shuō)：“我很忙”。（直接引語(yǔ)）Mr.Blacksaidthathewasbusy.布菜克先生

2、說(shuō)他很忙。（賓語(yǔ)從句是間接引語(yǔ)）從上例看來(lái)，直接引語(yǔ)改為間接引語(yǔ)時(shí)除將直接引語(yǔ)改為賓語(yǔ)從句之外，還須對(duì)直接引語(yǔ)中的人稱和時(shí)態(tài)進(jìn)行相應(yīng)的變化，如上例直接引語(yǔ)中的I改成了heam則改成了was。現(xiàn)將由直接引語(yǔ)改為間接引語(yǔ)時(shí)應(yīng)注意的問(wèn)題分述如下：二、直接引語(yǔ)是陳述句時(shí)二、直接引語(yǔ)是陳述句時(shí)直接引語(yǔ)如果是陳述句，變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，用連詞that引導(dǎo)（that在口語(yǔ)中常省去），that從句之前用say、tell等動(dòng)詞，從句中的人稱、時(shí)態(tài)、指示代詞、

3、時(shí)間狀語(yǔ)、地點(diǎn)狀語(yǔ)等要作相應(yīng)的變化。1、人稱的變化人稱的變化直接引語(yǔ)改為間接引語(yǔ)人稱要相應(yīng)的變化?？谠E如下：一隨主，二隨賓，第三人稱不更新一隨主，二隨賓，第三人稱不更新?！耙浑S主”即把直接引語(yǔ)中的第一人稱(如：I，me，my，mine，we，us，our，ours)變?yōu)榕c主句的主語(yǔ)相一致的人稱?！岸S賓”即把直接引語(yǔ)中的第二人稱(you，your，yours)變?yōu)楹椭骶涞拈g接賓語(yǔ)(即聽(tīng)話人，如無(wú)聽(tīng)話人，可根據(jù)上下文的體會(huì)人為確定一個(gè)人稱

4、)相一致的人稱。“第三人稱不更新”即直接引語(yǔ)中的第三人稱(he，him，his，she，her，hersit，itstheytheir，theirs，them)變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，人稱不變。一隨主：一隨主：①Hesaid“Ilikeitverymuch.”他說(shuō)：“我非常喜歡它”?！鶫esaidthathelikeditverymuch.他說(shuō)他非常喜歡它。(I改為heit不變)②Theysaid”ourparentsoftengoshoppi

5、ngwithus.”→Theysaidtheirparentsoftengoshoppingwiththem.二隨賓二隨賓:①Hesaid“Youtoldmethissty.”他說(shuō)：“你給我講過(guò)這個(gè)故事?！薄鶫esaidthatIhadtoldhimthatsty.他說(shuō)我給他講過(guò)那個(gè)故事。(You改為Ime改為himtold改為hadtold)②ShesaidtoMary”Howisyourbrothernow”→SheaskedMar

6、yhowherbrotherwasthen.第三人稱不更新第三人稱不更新:①Hesaidtome“She’sleftherbookinyourroom”.他對(duì)我說(shuō)：“她把書(shū)放在你的房間里去了。”Hetoldmethatshehadleftherbookinmyroom.他對(duì)我說(shuō)她把書(shū)放在我的房間里去了。（She’s→shehad，her不變，your→my）②MrWhitesaid”Hisagoodwker.”→MrWhitesaidH

7、wasagoodwker.2、時(shí)態(tài)的變化時(shí)態(tài)的變化直接引語(yǔ)變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，從句的時(shí)態(tài)要作出相應(yīng)的變化，當(dāng)主句為一般現(xiàn)在時(shí)，從句可以是任何時(shí)態(tài)；當(dāng)主句為一般過(guò)去時(shí)，從句必須為過(guò)去時(shí)的某個(gè)時(shí)態(tài)。即“主過(guò)從過(guò)，主現(xiàn)從任”。情態(tài)動(dòng)詞也要變成相應(yīng)的過(guò)去式：Can—could；may—might；must—musthadto（1）主句的謂語(yǔ)動(dòng)詞是一般過(guò)去時(shí)）主句的謂語(yǔ)動(dòng)詞是一般過(guò)去時(shí)如主句的謂語(yǔ)動(dòng)詞是一般過(guò)去時(shí)，直接引語(yǔ)變間接引語(yǔ)時(shí)，從句的謂語(yǔ)動(dòng)詞

8、在時(shí)態(tài)方面要作相應(yīng)的變化。直接引語(yǔ)改為間接引語(yǔ)時(shí)動(dòng)詞時(shí)態(tài)相應(yīng)變化表：直接引語(yǔ)間接引語(yǔ)一般現(xiàn)在時(shí)一般過(guò)去時(shí)現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)過(guò)去進(jìn)行時(shí)現(xiàn)在完成時(shí)過(guò)去完成時(shí)一般過(guò)去時(shí)過(guò)去完成時(shí)過(guò)去完成時(shí)過(guò)去完成時(shí)(不變)一般將來(lái)時(shí)過(guò)去將來(lái)時(shí)一般將來(lái)進(jìn)行時(shí)過(guò)去將來(lái)進(jìn)行時(shí)一般將來(lái)完成時(shí)過(guò)去將來(lái)完成時(shí)3bringtake①Hesaid“ImetMr.Smiththismning.”他說(shuō)“我今天早晨見(jiàn)到史密斯了?！盚esaidthathehadmetMr.Smiththa

9、tmning.他說(shuō)他那天早晨見(jiàn)到史密斯了。②Hesaid“Wewenttothecinemayesterday.”他說(shuō)：“我們昨天去電影院了?！薄鶫esaidtheyhadgonetothecinemathedaybefe.他說(shuō)前一天他們?nèi)ル娪霸毫恕＂跮ilysaid“Iwillcomebacknextmonth.”莉莉說(shuō)：“我下個(gè)月回來(lái)?！薄鶯ilysaidthatshewouldgobackthenextmonth.莉莉說(shuō)她下一個(gè)月

10、就回去。④Hesaid“Itisnineoclocknow.”他說(shuō)：“現(xiàn)在九點(diǎn)了?！薄鶫esaidthatitwasnineoclockthen.他說(shuō)那時(shí)九點(diǎn)了。⑤Hesaid“Ihaventseenhertoday.”他說(shuō)：“今天我沒(méi)見(jiàn)到她。”→Hesaidthathehadntseenherthatday.他說(shuō)那天他沒(méi)有見(jiàn)到她。⑥Shesaid“Iwentthereyesterday.”她說(shuō)：“昨天我去了那兒?！薄鶶hesaidth

11、atshehadgonetherethedaybefe.她說(shuō)前一天她去了那兒。⑦Shesaid“Illgotheretomrow.”她說(shuō)：“明天我將去那兒。”→Shesaidthatshewouldgotherethenextday.她說(shuō)第二天她將去那兒。⑧Hesaid“Mysisterwasherethreedaysago.”他說(shuō)：“三天前我妹妹在這兒。”→Hesaidthathissisterhadbeentherethreeday

12、sbefe.他說(shuō)三天前他妹妹在那兒。(here→thereago→befe)⑨Shesaid“Iwillcomeherethisevening.”她說(shuō)：“今晚我將來(lái)這兒?！薄鶶hesaidthatshewouldgotherethatevening.她說(shuō)那晚她將去那兒。（come→go；here→there；this→that）以上這些變化要根據(jù)說(shuō)話的具體時(shí)間和具體地點(diǎn)的情況而定，不可機(jī)械照搬。如果就在當(dāng)?shù)剞D(zhuǎn)述，here就不必改為the

13、recome也不必改為go如果就在當(dāng)天轉(zhuǎn)述，yesterday或tomrow等時(shí)間狀語(yǔ)也不必改變。直接引語(yǔ)中的一般過(guò)去時(shí)如與一個(gè)具體的過(guò)去時(shí)間狀語(yǔ)連用，間接引語(yǔ)的一般過(guò)去時(shí)時(shí)態(tài)不變。①Fathersaid“Iamfreethisafternoon”父親說(shuō)：“我今天下午有空?！薄鶩athersaidthathewasfreethisafternoon.父親說(shuō)他今天下午有空。②Hesaid“Iamgoingtheretomrow.”他說(shuō)“我

14、明天去那里。”Hesaidthathewasgoingtheretomrow.他說(shuō)他明天去那里。巧記巧記:當(dāng)直接引語(yǔ)為陳述句，主句為過(guò)去時(shí)，變成間接引語(yǔ)的“順口溜”是：去掉引號(hào)加去掉引號(hào)加that，人稱變化要靈活，時(shí)態(tài)向后退一步，狀語(yǔ)變化按規(guī)定，人稱變化要靈活，時(shí)態(tài)向后退一步，狀語(yǔ)變化按規(guī)定。Shesaid”Mybrotherdoesn’dwanttogothere.”→Shesaidthatherbrotherdidn’twantto

15、comehere.三、直接引語(yǔ)是疑問(wèn)句時(shí)三、直接引語(yǔ)是疑問(wèn)句時(shí)直接引語(yǔ)如為疑問(wèn)句，改為間接引語(yǔ)時(shí)，須將疑問(wèn)句的語(yǔ)序改為陳述句的語(yǔ)序。其人稱、時(shí)態(tài)等相應(yīng)的變化同上。巧記：巧記：if(或whether)替引號(hào)，陳述語(yǔ)序要記牢。時(shí)態(tài)、人稱和狀語(yǔ)要變化，千萬(wàn)別把它忘掉。替引號(hào)，陳述語(yǔ)序要記牢。時(shí)態(tài)、人稱和狀語(yǔ)要變化，千萬(wàn)別把它忘掉。1、直接引語(yǔ)是一般問(wèn)句一般問(wèn)句變?yōu)殚g接引語(yǔ)時(shí)，須用連接詞whether或if將其引出，使其成為間接引語(yǔ)的賓語(yǔ)從句。

16、如果主句中的謂語(yǔ)動(dòng)詞為said，則將其改為asked。如果謂語(yǔ)動(dòng)詞后沒(méi)有間接賓語(yǔ)，可以加上一個(gè)間接賓語(yǔ)mehimherthemus等。①Shesaid“Isyourfatheranengineer”她說(shuō)：“你父親是工程師嗎”→Sheaskedmewhethermyfatherwasanengineer.她問(wèn)我說(shuō)我父親是否是工程師。②TheteachersaidtoLiMing“Haveyoufinishedyourhomewk”老師對(duì)李