口譯常用句子

1、口譯常用句子IvecometomakesurethatyourstayinBeijingisapleasantone.我特地為你們安排使你們?cè)诒本┑亩毫粲淇臁?YouregoingoutofyourwayfusIbelieve.我相信這是對(duì)我們的特殊照顧了。3Itsjustthematteroftheschedulethatisifitisconvenientfyourightnow.如果你們感到方便的話，我想現(xiàn)在討論一下日程安排的問題

2、。4Ithinkwecandrawupatentativeplannow.我認(rèn)為現(xiàn)在可以先草擬一具臨時(shí)方案。5Ifhewantstomakeanychangesminalternationscanbemadethen.如果他有什么意見的話，我們還可以對(duì)計(jì)劃稍加修改。6Isthereanywayofensuringwellhaveenoughtimefourtalks我們是否能保證有充足的時(shí)間來談判？7Sooureveningswillb

3、equitefullthen那么我們的活動(dòng)在晚上也安排滿了嗎？8Wellleavesomeeveningsfreethatisifitisallrightwithyou.如果你們?cè)敢獾脑?，我們想留幾個(gè)晚上供你們自由支配。9Wedhavetocomparenotesonwhatwevediscussedduringtheday.我們想用點(diǎn)時(shí)間來研究討論一下白天談判的情況。10Thatllputusbothinthepicture.這樣雙方

4、都能了解全面的情況。11Thenwedhavesomeideasofwhatyoullbeneeding那么我們就會(huì)心中有點(diǎn)兒數(shù)，知道你們需要什么了。12Icantsayfcertainoffh.我還不能馬上說定。13Betterhavesomethingwecangetourhsonratherthanjustspendallourtimetalking.有些實(shí)際材料拿到手總比坐著閑聊強(qiáng)。14Itllbeeasierfustogetd

5、owntofactsthen.這樣就容易進(jìn)行實(shí)質(zhì)性的談判了。15Butwouldntyouliketospendanextradaytwohere你們不愿意在北京多待一天嗎？16Imafraidthatwontbepossiblemuchaswedliketo.盡管我們很想這樣做，但恐怕不行了。17Wevegottoreptbacktotheheadoffice.我們還要回去向總部匯報(bào)情況呢。18Thankyoufyoucooperat

6、ion.謝謝你們的合作。19Wevearrangedourschedulewithoutanytrouble.我們已經(jīng)很順利地把活動(dòng)日程安排好了。20Hereisacopyofitinerarywehavewkedoutfyouyourfriends.Wouldyoupleasehavealookatit這是我們?yōu)槟愫湍愕呐笥褦M定的活動(dòng)日程安排。請(qǐng)過目一下，好嗎？21Ifyouhaveanyquestionsonthedetails，f

7、eelfreetoask.如果對(duì)某些細(xì)節(jié)有意見的話，請(qǐng)?zhí)岢鰜怼?4WhatsyourgeneralimpressionmayIask不知您對(duì)我們廠總的印象如何？45Imimpressedbyyourapproachtobusiness.你們經(jīng)營業(yè)務(wù)的方法給我留下了很深的印象。46TheproductgivesyouanedgeoveryourcompetitsIguess.我認(rèn)為你們的產(chǎn)品可以使你們勝過競爭對(duì)手。47Noonecanma

8、tchussofarasqualityisconcerned.就質(zhì)量而言，沒有任何廠家能和我們相比。48Ithinkwemaybeabletowktogetherinthefuture.我想也許將來我們可以合作。49WearethinkingofexpingintotheChinesemarket.我們想把生意擴(kuò)大到中國市場。50Thepurposeofmycominghereistoinquireaboutpossibilitieso

9、festablishingtraderelationswithyourcompany.我此行的目的正是想探詢與貴公司建立貿(mào)易關(guān)系的可能性。51Wewouldbegladtostartbusinesswithyou.我們很高興能與貴公司建立貿(mào)易往來。52Idappreciateyourkindconsiderationinthecomingnegotiation.洽談中請(qǐng)你們多加關(guān)照。53Wearehappytobeofhelp.我們十分

10、樂意幫助。54Icanassureyouofourclosecooperation.我保證通力合作。55Woulditbepossiblefmetohaveacloserlookatyoursamples可以讓我參觀一下你們的產(chǎn)品陳列室嗎？56ItwilltakemeseveralhoursifIreallylookateverything.如果全部參觀的話，那得需要好幾個(gè)小時(shí)。57Youmaybeinterestedinonlysom

11、eoftheitems.你也許對(duì)某些產(chǎn)品感興趣。58Icanjusthaveaglanceattherest.剩下的部分我粗略地看一下就可以了。59Theyvemetwithgreatfavhomeabroad.這些產(chǎn)品在國內(nèi)外很受歡迎。60Allthesearticlesarebestsellinglines.所有這些產(chǎn)品都是我們的暢銷貨。61Yourdesirecoincideswithours.我們雙方的愿望都是一致的。62Now

12、onderyouresoexperienced.怪不得你這么有經(jīng)驗(yàn)。63Textilebusinesshasbecomememedifficultsincethecompetitiongrew.隨著競爭的加劇，紡織品貿(mào)易越來越難做了。64CouldIhaveyourlatestcataloguessomethingthattellsmeaboutyourcompany可以給我一些貴公司最近的商品價(jià)格目錄表或者一些有關(guān)說明資料嗎？65At